Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Hüfttrage - Bedienungsanleitung
Carrier - Assembly Instructions
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH
AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
IMPORTANT:
GARDER POUR UTILISATION
ULTÉRIEURE.
LIRE ATTENTIVEMENT.
babyGO Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
Carrier
Advertisement
Related Manuals for BabyGo Hipseat
Summary of Contents for BabyGo Hipseat
- Page 1 Carrier Hüfttrage - Bedienungsanleitung Carrier - Assembly Instructions WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. IMPORTANT: GARDER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. LIRE ATTENTIVEMENT. babyGO Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück Germany...
- Page 2 Carrier Hüfttrage Bedienungsanleitung Hüfttrage Bedienungsanleitung EN 13209-2: 2005 6 months to 3 years, 6 Monate bis 3 Jahre Bodyweight: 6 - 15 kg (13 - 33 lbs) Körpergewicht: 6 - 15 kg (13 - 33 lbs)
- Page 3 BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie die Kindertrage zusammenbauen und verwenden. Bewahren Sie die Anleitung für spätere Verwendung auf. Überprüfen Sie vor jeder Verwendung, dass alle Schnallen, Verschlüsse, Gurte und Einsteller sicher sind. Untersuchen Sie das Produkt auf angerissene Nähte, gerissene Gurte der geris- senen Stoff und beschädigte Befestiger, bevor Sie sie verwenden.
- Page 4 Carrier WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION WARNUNG – STURZ- UND ERSTICKUNGSGEFAHR • Wenn diese Anweisungen nicht befolgt werden, ist eine sichere Verwendung dieses Hüftsitzes nicht gewährleistet. • Nichtbefolgen der mit diesem Produkt mitgelieferten Warnhinweise und An- weisungen zur Verwendung kann ernste Verletzungen bis hin zum Tod zur Folge haben.
- Page 5 HÜFTSITZ – BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 1: SCHRITT 2: Setzen Sie den Hüftsitz auf Ihren Atmen Sie tief ein und bringen Sie Rücken und legen Sie das Hüftband den Klettverschluss des Hüftbands über Ihren Beckenknochen. so eng wie möglich an. SCHRITT 3: SCHRITT 4: Vergewissern Sie sich, dass das Sichern Sie den Gurt durch...
- Page 6 Carrier SCHRITT 5: SCHRITT 6: Ziehen Sie am überstehenden Drehen Sie den Hüftsitz nun von Teil des Gurts, bis der Gurt fest Ihrem Rücken auf Ihren Bauch. anliegt. SCHRITT 7: SCHRITT 8: Positionieren Sie den Hüftsitz links Heben Sie Ihr Kind in den Hüftsitz, oder rechts oder vorne –...
- Page 7 HÜFTSITZ MIT TUCH – BEDIENUNGSANLEITUNG * Befolgen Sie die Schritte 1 – 7 oben, um den Hüftsitz zu sichern. SCHRITT 1: SCHRITT 2: SCHRITT 3: Bringen Sie das Tuch Sichern Sie das Tuch Heben Sie Ihr Kind in mit dem Reißver- mit dem Reißver- den Hüftsitz, sodass schluss am Hüftsitz...
- Page 8 Carrier SCHRITT 1: SCHRITT 2: SCHRITT 3: Heben Sie Ihr Kind in Schließen Sie die Justieren Sie die hintere Sicherheits- Schultergurte bis der den Hüftsitz, sodass Schnalle. Hüftsitz mit Ihrem die Beine auf beiden Baby eng am Körper Seiten abgespreizt sind sitzt.
- Page 9 Carrier Hipseat Assembly Instructions Hipseat Assembly Instructions...
- Page 10 Carrier Instruction Manual Read all instructions before assembling and using the soft carrier. Keep instructions for future use. Check to assure all buckles, snaps, straps, and adjustments are secure before each use. Check for ripped seams, torn straps or fabric and damaged fasteners before each use.
- Page 11 Carrier IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING – FALL- AND SUFFOCATION HAZARD • Proper use of this hip seat cannot be assured unless you follow these instructions. • Failure to follow these warnings and use the instructions provided with this product may result in serious injury or death. •...
- Page 12 Carrier HIP SEAT – INSTRUCTIONS FOR USE STEP 1 STEP 2 Put hip seat towards your back and Breath in deeply and attach the place waistband above your pelvic velcro of the waist belt as tight bone. as you can. STEP 3: STEP 4: Ensure that velcro is securely...
- Page 13 Carrier STEP 5: STEP 6: Pull the extra webbing Turn the hip seat from until the belt is tight. your back to your front. STEP 7: STEP 8: Position the hip seat on the left, Lift your child onto the hip seat, right or in front - wherever is most with legs straddling the seat, in comfortable for you.
- Page 14 Carrier HIP SEAT WRAPPER – INSTRUCTIONS FOR USE * Befolgen Sie die Schritte 1 – 7 oben, um den Hüftsitz zu sichern. STEP 1: STEP 2: STEP 3: Connect the wrapper Secure the wrapper to Lift your child onto to the hip seat using the hip seat using the the hip seat, with legs the zipper.
- Page 15 Carrier STEP 1: STEP 2: STEP 3: Fasten the back safety Adjust the shoulder Lift your child onto buckle. straps until the wrap- the hip seat, with legs per fit snugly, with straddling the seat, in your baby in close to close to your body and your body.
- Page 16 Impressum: babyGO Baby Products GmbH Tel.: 0049 5242 418 86 81 Am Bahndamm 1-3 Fax: 0049 5242 418 86 80 D-33378 Rheda-Wiedenbrück e-mail: info@babygo.eu Germany web: www.babygo.eu...