Hyundai Kona User Manual page 163

Apple CarPlay
• Pour voir les fonctions disponibles,
comme Apple CarPlay, Siri et Cartes,
ou les pays qui prennent en charge les
fonctions, visitez le site suivant: http://
www.apple.com/ios/feature-availability/
• Lorsque Apple CarPlay est activé,
vous ne pouvez pas utiliser la fonction
Bluetooth. Si vous voulez utiliser les
fonctions téléphone/audio Bluetooth,
débranchez le câble USB et con-
nectez-vous au moyen de la fonction
Bluetooth avant l'utilisation.
• Le mode Apple CarPlay ne prend pas en
charge la fonction qui vous permet de
rechercher des fichiers de musique en
TUNE .
utilisant le bouton
4
• Si Apple CarPlay ne s'active pas, même
après une connexion réussie, vérifiez ce
qui suit:
- Vérifiez si Apple CarPlay est désactivé
dans les paramètres des applications
de votre iPhone
- Vérifiez si Apple CarPlay est activé
dans le menu Paramètres de la
fonction de projection du téléphone.
• Si Apple CarPlay ne fonctionne pas nor-
malement, même après avoir effectué une
nouvelle connexion, visitez le site Web
Apple (http://www.apple.com/ios/carplay/).
• Les écrans et fonctions affichés sur le
système multimédia sont les mêmes que
ce qu'Apple fournit à l'origine. Les écrans
et fonctions sont sujets à modification,
conformément à la politique d'Apple Inc.
Utilisation des
commandes du volant
Démarrage/Fin de la reconnaissance
vocale [ ]
• Lorsque la touche est enfoncée briève-
ment (moins de 0,8 seconde),
- Lorsque Apple CarPlay ou Android
Auto n'est pas connecté: Démarrez la
reconnaissance vocale du système mul-
timédia (si le véhicule en est équipé).
- Si Android Auto est connecté, la recon-
naissance vocale Google s'active ou
se désactive.
- Si Apple CarPlay est connecté, la
reconnaissance vocale Siri d'Apple
CarPlay s'active ou se désactive.
• Lorsque la touche est enfoncée et main-
tenue (plus de 0,8 seconde),
- État de fonctionnement de la recon-
naissance vocale du système multi-
média: Mettre fin à la reconnaissance
vocale (si le véhicule en est équipé)
- Si Android Auto est connecté, la recon-
naissance vocale Google s'active ou
se désactive.
- Si Apple CarPlay est activé, la reconnais-
sance vocale Siri d'Apple CarPlay s'active.