M-Audio KEYSTATION 61 MK3 User Manual page 37

Transposition
Il est parfois préférable d'augmenter ou de réduire la hauteur tonale de plusieurs demi-tons
plutôt que d'une octave entière. Par exemple, si vous accompagnez un chanteur qui rencontre
des difficultés à produire les notes les plus hautes, vous pourriez souhaiter réduire la hauteur
tonale d'un ou deux demi-tons. Cela est possible par l'utilisation d'une fonction MIDI appelée
"Transpose."
La fonction de transposition fonctionne de la même façon que le décalage d'octave, à ceci
près que le décalage est de +/- 12 demi-tons. Comme avec le décalage d'octaves, il y a deux
manières de transposer votre clavier. Vous pouvez utiliser les boutons d'octaves "+" et "-" ou
les touches noires "TRANSPOSE -," "TRANSPOSE 0" et "TRANSPOSE +".
Pour assigner les boutons d'octaves "+" et "-" à transpose :
1. Appuyez sur le bouton «Advanced Functions» pour mettre votre clavier en mode de
programmation.
2. Appuyez sur la touche noire libellée "TRANSPOSE". (Le clavier quittera le mode de
programmation dès que vous aurez appuyé sur "TRANSPOSE".)
3. Appuyez sur la touche "+" et vous entendrez monter la hauteur tonale de la note que
vous jouez.
4. Appuyez sur la touche de sélection de l'octave « - » afin de transposer le clavier d'un
demi-ton vers le bas.
5. Appuyez sur les deux touches de sélection de l'octave « + » et « - » simultanément afin
d'annuler toutes les modifications effectuées aux réglages de transposition du clavier.
Canal
Les données MIDI en provenance du clavier peuvent être envoyées sur n'importe lequel des
16 canaux MIDI. Cependant, certains périphériques ou logiciels MIDI ont besoin que le clavier
envoie les données sur un canal précis.
Si c'est le cas, vous pouvez changer le canal par lequel les données sont envoyées en suivant
les instructions ci-dessous :
1. Appuyez sur le bouton «Advanced Functions» pour mettre votre clavier en mode de
programmation.
2. Enfoncez l'une des 16 touches (D2 le E4) selon le canal dont vous avez besoin.
Par exemple, si un périphérique précise que vous devez envoyer les données sur le canal 10,
appuyez sur le bouton «Advanced Functions» et sur la sélectionner le canal 10. Le canal peut
aussi être assigné aux boutons d'octaves "+" et "-". Une fois assigné, le fait d'appuyer sur "+"
ou "-" sélectionnera le canal précédent ou le canal suivant. Si vous appuyez sur «+» lorsque
vous avez déjà atteint le canal 16, le canal 1 sera sélectionné. Si vous appuyez en même
temps sur les boutons "+" et "-", le canal 1 sera à nouveau sélectionné.
37