1. Manuals
  2. Brands
  3. Walter Manuals
  4. Grinder
  5. DIALSPEED
  6. User manual

Walter DIALSPEED User Manual

Straight grinders
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DIALSPEED
Straight grinders/Meuleuses droites
Model/Modèle 6141 E - For deburring applications/ Applications d'ébarbage
Model/Modèle 6145 E - For brushing and polishing applications/Applications
6141 E
READ CAREFULLY BEFORE
USING THIS POWER TOOL
LIRE ATTENTIVEMENT
AVANT D'UTILISER CET
OUTIL ÉLECTRIQUE
de brossage et de polissage
6145 E
TM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Walter DIALSPEED

Summary of Contents for Walter DIALSPEED

  • Page 1 DIALSPEED Straight grinders/Meuleuses droites Model/Modèle 6141 E - For deburring applications/ Applications d’ébarbage Model/Modèle 6145 E - For brushing and polishing applications/Applications de brossage et de polissage 6145 E 6141 E READ CAREFULLY BEFORE USING THIS POWER TOOL LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CET...

  • Page 3: Table Of Contents

    Preventive maintenance ........15 WALTER sales and service ....... 16 Accessories .

  • Page 4: General Safety Rules

    GENERAL SAFETY RULES Every WALTER power tool is produced in accordance with applicable standards governing the manufacture, performance and safety of power tools. WARNING: Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury.
  • Page 5 Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. DialSpeed...
  • Page 6 The rated speed of the accessory must be at least equal to the maximum speed marked on the power tool. Accessories running faster than their rated speed can break and fly apart. DialSpeed...
  • Page 7 The spinning accessory may grab the surface and pull the power tool out of your control. m) Do not run the power tool while carrying it at your side. Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing, pulling the accessory into your body. DialSpeed...
  • Page 8 Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback. e) Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade. Such blades create frequent kickback and loss of control. DialSpeed...
  • Page 9 Never attempt to remove the cut-off wheel from the cut while the wheel is in motion otherwise kickback may occur. Investigate and take corrective action to eliminate the cause of wheel binding. DialSpeed...
  • Page 10 If the use of a guard is recommend for wire brushing, do not allow any interference of the wire wheel or brush with the guard. Wire wheel or brush may expand in diameter due to work load and centrifugal forces. DialSpeed...
  • Page 11 Flap wheel: Maximum 1- ½” (Model 6145 only) Brushes: Maximum 3” (Model 6145 only) b) Storage and handling of recommended accessories Keep your power tool and accessories in a low humidity and ambiant temperature at all time. This will prevent premature breakage of your tool. DialSpeed...

  • Page 12: Introduction

    INTRODUCTION Your WALTER power tool is precision built to meet the highest industrial standards. For maximum performance and longest tool life, follow the operating instructions and service procedures outlined in this manual. This tool is CSA certified for both Canada and USA.

  • Page 13: Extension Cord

    For reasons of safety and better control, the side handle must always be used. SWITCH To start, push slide (2) forward locking it in the ON position. To stop, press down on the back of the slide returning it to the OFF position. DialSpeed...

  • Page 14: Dynamax Tm

    Note amperage rating under TECHNICAL DATA. DIALSPEED SETTINGS Set the Dialspeed to position 4 and adjust either up or down until you have found a speed that meets your requirements. The correct setting will depend on: a) Type of material being worked.

  • Page 15: Mounting Abrasives

    When the carbon brushes require replacement, it is recommended that the tool be sent to a WALTER Factory Service Center or a WALTER Authorized Service Center. Apart from changing the brushes, your power tool will be cleaned, inspected and lubricated as required.

  • Page 16: Walter Sales And Service

    Fax: 604 540-4778 For the location of an Authorized Service Center closest to you, Call toll free 1 888 JWALTER (1 888 592-5837) Visit us at our web site: walter.com ACCESSORIES - Metal carrying case, no. 30-B 010 - Flexible shaft with 1/4 ’’ collet, 5' long, no. 30-B 050 - 1/4 ’’...

  • Page 17: Warranty Policy

    No other warranty, written or verbal, is authorized. In no event shall WALTER be liable for any indirect, incidental or consequential damages from the sale of this tool. This disclaimer applies both during and after the term of this warranty.

  • Page 18: Walter Programs And Seminars

    SAFETY BUCKET PRODUCT ENVIRONMENTAL SEMINARS PROGRAM DEMONSTRATIONS SOLUTIONS & TRAINING At Walter, safety is a In an effort to save Bio-Circle top priority. We want costs, improve safety Environmental Considering using to bring our product and encourage Solutions reduces...

  • Page 19: Version Française

    Entretien préventif ......... 31 Vente et service WALTER ....... . . 32 Accessoires .

  • Page 20: Directives De Sécurité

    DIRECTIVES DE SÉCURITÉ Tous les outils électriques WALTER sont fabriqués selon les normes établies concernant la fabrication, le fonctionnement et la sécurité des outils électriques. AVERTISSEMENT: Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à...
  • Page 21 Débrancher la fiche de la source d’alimentation en courant et/ ou le bloc de batteries de l’outil avant tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l’outil. DialSpeed...
  • Page 22 6145. c) Ne pas utiliser d’accessoires non conçus spécifiquement et recommandés par le fabricant d’outils. Le simple fait que l’accessoire puisse être fixé à votre outil électrique ne garantit pas un fonctionnement DialSpeed...
  • Page 23 Tenir l’outil uniquement par les surfaces de préhension isolantes, pendant les opérations au cours desquelles l’accessoire coupant peut être en contact avec des conducteurs cachés ou avec son propre câble. Le contact de l’accessoire coupant avec un fil DialSpeed...
  • Page 24 Toujours utiliser une poignée auxiliaire, le cas échéant, pour une maîtrise maximale du rebond ou de la réaction de couple au cours du démarrage. L’opérateur peut maîtriser les couples de réaction ou les DialSpeed...
  • Page 25 être différents des autres flasques de meule. e) Ne pas utiliser de meules usées d’outils électriques plus grands. La meule destinée à un outil électrique plus grand n’est pas appropriée pour la vitesse plus élevée d’un outil plus petit et elle peut éclater. DialSpeed...
  • Page 26 Soyez particulièrement prudent lorsque vous faites une « coupe en retrait » dans des parois existantes ou dans d’autres zones sans visibilité. La meule saillante peut couper des tuyaux de gaz ou d’eau, des câblages électriques ou des objets, ce qui peut entraîner des rebonds. DialSpeed...
  • Page 27 Brosses : Maximum 3” (Modèle 6145 seulement) b) Le stockage et la manipulation des accessoires recommandés Garder votre outil électrique ainsi que les accessoires loin des zones humides et à température ambiante à tout moment. Vous préviendrez ainsi l’usure prématuré de votre outil. DialSpeed...

  • Page 28: Introduction

    INTRODUCTION Votre outil électrique WALTER est fabriqué avec précision selon les normes industrielles les plus strictes. Pour un rendement optimal et une plus longue durée de vie, veuillez suivre les directives de mise en fonction et d’entretien décrites dans ce manuel.

  • Page 29: Rallonge Électrique

    Pour des raisons de sécurité et une meilleure maîtrise, servez-vous toujours de la poignée latérale. INTERRUPTEUR Pour démarrer, pousser la glissière (2) vers l’avant en position « ON ». Pour arrêter, pressez l’arrière de la glissière en reculant à la position « OFF ». DialSpeed...

  • Page 30: Sélecteur De Vitesse Dialspeed Mc

    SÉLECTEUR DE VITESSES DIALSPEED Choisissez la vitesse requise en faisant tourner le sélecteur de vitesses (3). Les positions 1-6 équivalent approximativement aux révolutions suivantes par minute: Pos. 6141 E 10 000 14 000 18 500 22 000 26 000 30 500...

  • Page 31: Montage D'accessoires

    Lorsque les balais de carbone doivent être changés, il est recommandé d’envoyer l’outil à Walter ou dans un centre de service autorisé WALTER. En plus du changement des balais, votre outil sera nettoyé, vérifié...

  • Page 32: Vente Et Service Walter

    Tel: 604 540-4777 Delta, BC V3M 6M2 Fax: 604 540-4778 Pour communiquer avec le centre de service autorisé WALTER le plus près de chez vous, appelez sans frais au 1 888 JWALTER (1 888 592-5837). Consultez notre site à walter.com ACCESSOIRES - Coffret de transport métallique, no.

  • Page 33: Politique De Garantie

    (12) premiers mois suivants l’achat initial, il doit être retourné port payé avec preuve d’achat au Centre de Service Autorisé Walter le plus près. Si une vérification révèle une défectuosité de matériel ou de fabrication, WALTER le réparera (ou selon notre décision, l’échangera) sans frais.

  • Page 34: Programmes Et Séminaires Walter

    à): Combo Zip, Bio- Gratuits! Contactez représentant Walter Circle, Enduro-Flex, un représentant tous les détails. AF-Clean, autres Walter aujourd’hui! Pour de l’information sur nos produits ou une démonstration à votre usine, appelez sans frais au 1 888 592-5837 ou visitez-nous à walter.com DialSpeed...
  • Page 35 Notes DialSpeed...
  • Page 36 Head Office 5977 Trans Canada Highway West Pointe-Claire, Québec, H9R 1C1 Tel.: 514 630-2800 Fax: 514 630-2825 SiÈGe SOciaL 5977, Transcanadienne Ouest Pointe-Claire, Québec, H9R 1C1 Tél. : 514 630-2800 Téléc. : 514 630-2825 www.walter.com 11/14...

Table of Contents