Samsung NX58H5650WS Manual page 6

SCHÉMAS DE CÂBLAGE (SUITE)
Modèle NX58H5600SS
AVERTISSEMENT
L'ALIMENTATION DOIT ETRE DÉBRANCHÉE AVANT TOUTE RÉPARATION DE CET APPAREIL.
NX58H5600SS
Mini-Manual_NX58H56_DG68-00528A_EN+MES+CFR.indb 2
COMMANDES DE LA CUISINIÈRE À GAZ 4. Remplacement de la carte de circuit
imprimé
1. Réglage de la température du four
A. Repérez et déconnectez les fils reliés à la carte de circuit
La température du four peut être réglée pour répondre à vos besoins
imprimé.
de cuisson et/ou correspondre aux réglages précédents de votre four.
B. Retirez les 17 vis et la protection du câblage LT/RT, la
protection arrière du câblage protecteur, la protection arrière
A. Retirez le tiroir chauffe-plat ou le tiroir de rangement.
du câblage principal et le couvercle de convection.
B. Localisez le régulateur de pression dans la partie arrière gauche
C. Retirez les 2 vis du support de la carte de circuit imprimé.
de l'ouverture du tiroir.
D. Remplacez la carte de circuit imprimé et fixez-la à l'aide de 2 vis.
C. A l'aide de vos doigts, tournez le bouchon rouge et l'orifice à
E. Reconnectez tous les fils aux emplacements où ils se
double usage en sens anti-horaire pour les retirer du régulateur
trouvaient avant le démontage.
de pression.
D. Retirez le bouchon de l'orifice et réinstallez-le du côté opposé de
5. Remplacement du module d'étincelle
l'orifice.
Le module d'étincelle est situé à l'arrière du panneau arrière
E. Réinstallez l'orifice dans le régulateur de pression de façon à ce
supérieur du côté inférieur droit.
que l'extrémité GPL large et ouverte soit exposée. Serrez l'orifice
jusqu'à son blocage à la main. Ne serrez pas trop. Assurez-vous A. Repérez et déconnectez les fils reliés au module d'étincelle.
que le bouchon rouge est correctement fixé sur l'extrémité de B. Retirez les 2 vis et le module d'étincelle du dosseret.
l'orifice. C. Installez un nouveau module d'étincelle dans le dosseret et
F. Vérifiez que le levier de coupure de gaz situé sur le côté du fixez-le à l'aide de 2 vis.
régulateur de pression est en position ouverte. D. Reconnectez les fils aux emplacements où ils se trouvaient
G. Replacez le tiroir chauffe-plat ou le tiroir de rangement. avant le démontage.
2. Accès au tableau de commande du four RÉPARATION DE LA SURFACE DE CUISSON
A. Débranchez ou coupez l'alimentation électrique de la cuisinière.
1. Démontage de la surface de cuisson
B. Fermez la vanne de coupure du gaz de la cuisinière.
A. Débranchez l'alimentation électrique de la cuisinière.
C. Éloignez avec précaution la cuisinière du mur pour accéder à la
B. Fermez la vanne de coupure du circuit d'alimentation en gaz
protection arrière du câblage protecteur.
de la cuisinière.
D. Retirez le panneau de protection supérieur arrière.
C. Ouvrez la porte ou retirez-la.
3. Test de la carte du circuit imprimé (PCB)
D. Tirez les boutons vers vous afin de les retirer des axes de la
vanne.
A. Reconnectez l'alimentation électrique avec précaution et
E. Retirez les 2 vis de la partie supérieure, les 2 vis de la partie
effectuez les vérifications suivantes.
avant et les 4 vis de la partie inférieure du panneau répartiteur
B. Une fois les vérifications terminées, débranchez
du châssis.
l'alimentation.
F. Retirez le panneau répartiteur du châssis de la partie avant de
la cuisinière.
TEST DE FONCTIONNEMENT DU CONTACT DU RELAIS
G. Placez un doigt derrière chaque côté du commutateur
COUPURE DE
d'allumage et tirez-le tout vers vous pour le libérer de l'axe de
TENSION EN
RELAIS BORNES LA TENSION
MODE CUISSON commande. Répétez l'opération pour chaque commutateur.
D'ENTRÉE
H. Déconnectez les fils des connecteurs.
L'indication
Cuisson par
Conv. Cuisson 120 V CA** 0 V CA
convection AVERTISSEMENT
sur N
L'indication
Ne pliez pas le tube en aluminium des cuvettes des
Rôtissage par Conv.
120 V CA** 0 V CA brûleurs.Le contraire est susceptible d'endommager le tube
convection Rôtissage
ou la fixation et entraîner la mort, des blessures corporelles,
sur N
un incendie et/ou des dommages sur le produit.
0 V CA
Tiroir chauffe- Tiroir chauffe-
(en auto- 120 V CA
plat* plat sur N
nettoyage) 2. Remplacement du loquet de la porte
Cuisson Cycle de
A. Retirez la porte du four et le cadre de la surface de cuisson
120 V CA 0 V CA
personnalisée cuisson sur N
comme décrit ci-dessus.
Auto- B. Retirez le bouton et le répartiteur du châssis.
Auto-
nettoyage 120 V CA 0 V CA C. Retirez l'ensemble tube-répartiteur à l'aide d'une clé.
nettoyage
sur N
D. Retirez les 2 vis du support-loquet auxiliaire à l'arrière de la
cuisinière.
Cuisson
Cuisson sur N 120 V CA** 0 V CA
traditionnelle E. Déconnectez les fils du loquet de la porte à l'arrière de la
cuisinière et retirez-les.
Gril Gril sur N 120 V CA** 0 V CA
F. Retirez les 2 vis maintenant l'ensemble support-loquet arrière
Chaud Chaud sur N 120 V CA 0 V CA à l'arrière de la cuisinière.
G. Retirez le loquet-axe de l'ensemble support-loquet avant.
Levée Levée sur N 120 V CA 0 V CA
H. Retirez les 2 vis maintenant l'ensemble support-loquet avant
Éclairage du Éclairage sur
120 V CA 0 V CA à l'avant de l'enceinte du four.
four L1
I. Après remplacement, inverser l'ordre pour installer
*Modèle NX58H5650WS uniquement.
l'ENSEMBLE LOQUET PORTE.
**Veillez à sélectionner une température ou un réglage.
**120 V CA sur Cuisson et Temps de cuisson uniquement.
Les circuits restants sont désactivés jusqu'à ce que le circuit
Shabbat soit désactivé.
3. Remplacement de l'électrode/fils couplés
H. Soulevez vers l'avant le support du diffuseur et retirez-le.
I. Retirez le brûleur du porte-brûleur situé sur le fond du tiroir.
A. Retirez la surface de cuisson comme indiqué ci-dessus.
J. Installez un nouveau brûleur de cuisson dans l'ordre inverse.
B. Retirez la protection du câblage LT/RT et la protection arrière
du câblage protecteur.
3. Remplacement du brûleur supérieur (gril)
C. Retirez soigneusement les épingles de verrouillage de la
A. Débranchez l'alimentation électrique de la cuisinière.
partie inférieure des électrodes dans les cuvettes de brûleur.
B. Fermez la vanne de coupure du gaz de la cuisinière.
Soulevez et glissez le fil d'électrode hors de la fente dans la
cuvette de brûleur.
C. Ouvrez la porte du four et retirez les grilles.
D. Suivez le fil d'électrode jusqu'au module de démarrage et D. Retirez la protection arrière du câblage principal situé à
déconnectez le fil du module d'étincelle.
l'arrière du four.
E. Connectez de nouveaux fils couplés d'électrode au module E. Débranchez les fils ou le connecteur du HSI.
d'étincelle au même emplacement que ceux qui ont été F. Retirez une vis du support de fil HSI et retirez 4 vis du
retirés.
récupérateur du support de gril situé dans la partie supérieure
F. Insérez l'électrode dans la fente de la cuvette de brûleur et du four.
fixez-le à l'aide des épingles de verrouillage.
G. Soutenez le brûleur du gril d'une main puis retirez les 2 vis le
soutenant à l'avant et à l'arrière du four.
4. Remplacement de fils couplés du
H. Tirez l'ensemble diffuseur du brûleur de gril pour le
commutateur d'allumage
déconnecter du porte-gicleur de gril situé sur la paroi arrière
du four.
A. Débranchez l'alimentation électrique de la cuisinière.
I. Retirez soigneusement l'ensemble diffuseur du brûleur de gril.
B. Fermez la vanne de coupure du circuit d'alimentation en gaz
de la cuisinière. J. Installez un nouveau brûleur de cuisson dans l'ordre inverse.
C. Ouvrez la porte ou retirez-la.
4. Remplacement de la barre du dispositif
D. Tirez les boutons vers vous afin de les retirer des axes de la
d'allumage à éclat
vanne.
(dispositif d'allumage de surface chaude)
E. Retirez les 2 vis de la partie supérieure, les 2 vis de la partie
avant et les 4 vis de la partie inférieure du panneau répartiteur
A. Débranchez l'alimentation électrique de la cuisinière.
du châssis.
B. Fermez l'arrivée de gaz de la cuisinière.
F. Retirez le panneau répartiteur du châssis de la partie avant de
C. Ouvrez la porte du four et retirez les grilles.
la cuisinière.
D. Retirez le brûler de four proche du dispositif d'allumage
G. Placez un doigt derrière chaque côté du commutateur
défaillant. (Reportez-vous aux instructions de remplacement
d'allumage et tirez-le tout vers vous pour le libérer de l'axe de
du brûleur)
commande. Répétez l'opération pour chaque commutateur.
E. Retirez 2 vis fixant la barre du dispositif d'allumage à éclat.
H. Déconnectez les fils des connecteurs.
F. Tirez soigneusement les fils jusqu'à ce que les connecteurs
I. Connectez les nouveaux fils couplés du commutateur
de fil apparaissent.
d'allumage aux connecteurs où se trouvaient les anciens fils
G. Reconnectez un nouveau dispositif d'allumage et
et installez les nouveaux fils couplés dans l'ordre inverse.
réassemblez le four dans l'ordre inverse.
RÉPARATION DU FOUR
5. Ensemble de vanne de sécurité
(avec régulateur de pression)
1. Remplacement du capteur de température
A. Débranchez l'alimentation électrique de la cuisinière.
du four
B. Fermez l'arrivée de gaz de la cuisinière.
A. Débranchez l'alimentation électrique de la cuisinière.
C. Retirez le support du régulateur de l'arrière de la cuisinière.
B. Ouvrez la porte du four et retirez les grilles.
D. Identifiez et repérez soigneusement les fils allant à la VANNE
C. Débranchez le connecteur de la thermistance du capteur
DE SÉCURITÉ. Déconnectez les 4 fils.
située à l'arrière de la cuisinière.
AVERTISSEMENT
D. Retirez 2 vis fixant le capteur de température du four situé
Le croisement transversal des fils de la VANNE DE SÉCURITÉ
dans le coin supérieur gauche de la paroi arrière.
provoque un risque d'explosion susceptible d'entraîner la mort,
E. Tirez soigneusement les fils du capteur jusqu'à ce que les
des blessures corporelles et/ou des dégâts sur le produit.
connecteurs du fil apparaissent.
REMARQUE : Si les connecteurs du fil ne sont pas
E. Débranchez les 3 conduites de gaz de la VANNE DE
accessibles depuis l'intérieur du four, retirez le panneau de
SÉCURITÉ. Ne pliez pas ou ne sertissez pas les conduites de
protection supérieur arrière, repérez les fils et déconnectez-
gaz durant leur retrait.
les depuis l'arrière du four.
F. Retirez les raccords de gaz de la VANNE DE SÉCURITÉ.
F. Installez un nouveau capteur de température du four dans
G. Retirez 4 vis et la VANNE DE SÉCURITÉ de la paroi arrière du
l'ordre inverse.
compartiment du tiroir chauffe-plat.
H. Fixez la nouvelle VANNE DE SÉCURITÉ à la paroi arrière du
2. Remplacement du brûleur inférieur (cuisson)
tiroir chauffe-plat à l'aide des 4 vis.
A. Coupez l'alimentation électrique de la cuisinière.
I. Rebranchez les conduites de gaz sur la VANNE DE
B. Fermez la vanne de coupure du circuit d'alimentation en gaz
SÉCURITÉ.
de la cuisinière.
J. Reconnectez les connecteurs de fil dans leurs positions d'origine.
C. Ouvrez la porte du four et retirez les grilles situées à l'intérieur.
REMARQUE : Vérifiez l'absence de fuites au niveau des
D. Tirez sur les fils ou le connecteur jusqu'à ce que le
conduites et raccords avant toute utilisation.
connecteur du fil soit visible depuis la paroi arrière du
AVERTISSEMENT
logement du tiroir chauffe-plat.
Le croisement transversal des fils de la vanne de commande
E. Débranchez le connecteur du HSI du brûleur de cuisson.
du gaz provoque un risque d'explosion susceptible d'entraîner
F. Retirez les deux vis à l'arrière de la sole du four. Soulevez
la mort, des blessures corporelles et/ou des dégâts sur le
vers l'arrière pour libérer le bord avant et retirez la sole.
produit.
G. Retirez les deux vis situées à l'avant du support du diffuseur
de chaleur.
RÉPARATION DU TIROIR CHAUFFE-PLAT
(Modèle NX58H5650WS)
1. Remplacement de l'élément du tiroir
chauffe-plat
A. Débranchez l'alimentation électrique de la cuisinière.
B. Fermez l'arrivée de gaz de la cuisinière.
C. Retirez le tiroir chauffe-plat. Appuyez sur le levier de
roulement gauche, soulevez le levier de roulement droit
puis retirez le tiroir de son logement.
D. Débranchez le connecteur de la paroi arrière du
logement du tiroir chauffe-plat.
E. Retirez la vis inférieure et l'élément chauffant du tiroir
chauffe-plat de la paroi arrière du logement.
F. Remontez et rebranchez le nouvel élément chauffant du
tiroir chauffe-plat dans le sens inverse du démontage.
TABLEAU DES CODES D'ERREUR
CODE
CAUSE SOLUTION
D'ERREUR
Touche
court-
circuitée
Capteur du Appuyez sur la touche OFF/CLEAR
four coupé (ARRÊT/EFFACER) et redémarrez le four.
Si le problème persiste, coupez l'alimentation
Capteur du
de la cuisinière pendant 30 secondes puis
four court-
rétablissez-la.
circuité
Si le problème n'est pas résolu, contactez le
Surchauffe service technique. Reportez-vous au bas de
du four ce tableau.
Erreur de
verrouillage
de la porte
Ce manuel est en papier recyclé à 100 %.
DG68-00528A-00
06/02/2014 14:13:07