Dépannage - Honeywell M896 Installation Instructions Manual

ACTIONNEUR DE REGISTRE M896
MF3431
Refroidissement
AVERTISSEMENT
Risque d'endommager le condenseur du
climatiseur.
Ne pas faire fonctionner le système de
refroidissement si la température extérieure est
inférieure à 10 °C (50 °F).
1. Régler le régulateur ou le thermostat est à la
position COOL. Déplacer le curseur à 6 °C (10 °) au-
dessous de la température ambiante.
2. S'assurer que le système de refroidissement
fonctionne.
3. S'assurer que le registre est en position fermée. Voir
la Fig. 6.
4. Remettre le thermostat ou le régulateur au point de
consigne souhaité.
REMARQUE À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR:
Expliquer au propriétaire qu'une inspection
annuelle par un technicien d'expérience ayant
reçu une formation pertinente s'impose pour
des questions de sécurité et pour assurer le
bon fonctionnement du registre d'aération et du
système de chauffage. Le propriétaire devrait
vérifier s'il y a des signes de détérioration
causée par la corrosion ou d'autres causes
entre les visites du technicien.
DÉPANNAGE
MISE EN GARDE
Risque d'incendie ou d'explosion. Peut causer
des dommages à la propriété, et provoquer des
blessures ou même entraîner la mort.
Risque d'explosion ou d'empoisonnement au
monoxyde de carbone. Ne jamais placer de
cavalier entre les bornes ou les fils du régulateur à
gaz et ne jamais court-circuiter le régulateur à gaz.
Cela pourrait forcer le registre à rester en position
de fermeture et provoquer une explosion.
Home and Building Control
Honeywell Inc.
Honeywell Plaza
P.O. Box 524
Minneapolis, MN 55408-0524
69-1089B-1
69-1089B–1 G.H. 9-97 Imprimé aux États-Unis
LA GAINE D'AIR EST FERMÉE LORSQUE LA FLÈCHE POINTE
PERPENDICULAIREMENT AU SENS DE LA GAINE D'AIR.
Fig. 6. Comment déterminer la position du registre.
Home and Building Control
Honeywell Limited-Honeywell Limitée
155 Gordon Baker Road
North York, Ontario
M2H 3N7
LA GAINE D'AIR EST OUVERTE LORSQUE LA
FLÈCHE POINTE DANS LA SENS DE LA GAINE D'AIR.
REMARQUE:
En cas de panne de courant, le registre restera
exactement à la position où il se trouve au
moment de la panne (ouvert, fermé ou entre les
deux). Lorsque le courant sera rétabli, le
registre ouvrira si le thermostat demande de la
chaleur ou se refermera si le thermostat ne
demande pas de chaleur.
Régler le thermostat ou le régulateur au-dessous de la
température ambiante. Attendre une minute et remettre le
thermostat ou le régulateur à un point de consigne
supérieur à la température ambiante pour provoquer une
demande de chaleur. Si le système ne se met pas en
marche, laisser le thermostat ou le régulateur au même
réglage (pour provoquer une demande de chaleur) et
vérifier le fonctionnement du M896/D896 comme suit :
Au moyen d'un voltmètre, vérifier s'il y a du courant 24 V
c.a. au S8600, S8610 ou L8148E, à la vanne à gaz ou
autre régulateur.
1. S'il n'y a pas de courant, vérifier le transformateur, le
limiteur et le câblage.
2. S'il y a du courant 24 V c.a et que le registre D896
est ouvert, consulter les instructions du fabricant de
la chaudière ou du générateur d'air chaud.
3. Si le D896 est fermé:
a. Placer l'interrupteur d'entretien à la position
SERV. Voir la Fig. 4.
b. Ouvrir manuellement le registre à l'aide d'un
tournevis. Insérer le tournevis dans le bouton
fendu (voir la Fig. 4) et tourner dans le sens
antihoraire jusqu'à ce que les deux voyants
s'allument.
c. Si le système ne s'allume pas et que le
registre est en position d'ouverture complète,
remplacer le M896.
4
Pour la maîtriste de votre univers ®