Maintenance Et Entretien; Maintenance And Care - Jenile DBC13 Instruction Manual

b ) You notice that the cushion does not vibrate while your receiver has
activated.
Press the test button on your cushion
b ) Vous constatez que le coussin ne vibre pas alors que votre récepteur s'est
enclenché.
Appuyez sur la touche test de votre coussin
-
If it still does not vibrate and there is no
- S'il ne vibre toujours pas et qu'il n'y a pas
light, it is because your batteries are
de voyant, c'est que vos piles sont épuisés.
exhausted.
-
- S'il vibre, le coussin vibrant CoV15 ne reçoit pas le signal du récepteur. Contactez
If it vibrates, the vibrating cushion CoV15
notre service après-vente.
does not receive the signal from the
receiver. Contact our after-sales service
(Skype : jenile-international or mail:
c ) Vous constatez que votre récepteur ne s'allume pas. La connexion entre
contact@jenile.com).
l'émetteur et le récepteur a été perdue.
c ) You notice that your receiver does not turn on.
The connection between the transmitter and the receiver has been lost.
Pour la réactiver, référez vous au mode d'emploi du récepteur.
To reactivate it, please refer to the instruction manual of the receiver.

Maintenance and care

Maintenance et entretien

The Jenile vibrating cushion does not require any special maintenance. If it is dirty,
Le coussin vibrant Jenile est exempt de maintenance. S'il est sale, nettoyez les
clean the surfaces with a soft, lint-free cloth. Never use cleaning agents or solvents.
surfaces du produit à l'aide d'un chiffon doux sans peluches.
N'utilisez jamais d'agents nettoyants ou de solvants.
A
E
23
11
19