Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SAF-HOLLAND B9
Summary of Contents for SAF-HOLLAND B9
- Page 1 B9 Instrucciones de mantenimiento B9 Maintenance instruction Información addional al Manual General y de Servicio Edición 04/2007 Addition to General Operating and Service Manual Edition 04/2007 Edición 09/2009...
- Page 2 Información addional al Manual General y de Servicio Buje de Rueda • B uje de Rueda Libre de mantenimiento. • N o es necesario ajustar la holgura de los cojinetes de las ruedas - Juego Axial max. permisible 0 - 0.25 mm • D e todos modos, hay que llevar a cabo una inspección visual del desgaste cada vez que se cambia el disco de freno (por ejemplo, fugas de grasa). • S ustituir el anillo obturador toroidal. • A ntes del montar el Buje de rueda limpie la grasa existente en la punta de la manga y reemplace por grasa nueva. ¡ATTENCIÓN! No hay que utilizar equipos de limpieza de alta presión ni agentes líquidos de limpieza en el disco de freno y en el buje de rueda. Tuerca del eje lado izquierdo (en el sentido de marcha) – rosca a izquirdas lado derecho (en el sentido de marcha) –...
- Page 3 Addition to General Operating and Service Manual Wheel Bearing Unit • Wheel bearing maintenance-free. • Adjustment of the wheel bearing backlash is not necessary. Max. permissible wheel rock: 0 - 0.25 mm. • At each brake disc change, inspect for signs of wear e.g. escaping grease. • Install a new O-ring. • Bevor pushing the Hub Unit clean any residues of grease from the axle stub end and repack with grease. NOTICE Do not use high-pressure cleaners or liquid cleaners on the brake disc and the wheel bearing. Axle nuts On left-hand side in direction of travel: Left-hand thread On right-hand side in direction of travel: Right-hand thread IMPORTANT Marking of the nuts with left-hand thread: Groove on outer nut flange.
- Page 4 Nosotros siempre estamos donde usted nos necesite Emergencia · Assistance +49 6095 301-247 Servicio · Service +49 6095 301-602 Taller · Switchboard +49 6095 301-0 +49 6095 301-259 service@safholland.de www.safholland.com SAF-HOLLAND GmbH Hauptstraße 26 · 63856 Bessenbach · Deutschland...
Need help?
Do you have a question about the B9 and is the answer not in the manual?
Questions and answers