Soundcore Space NC A3021 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Soundcore Manuals
  4. Headphone
  5. Space NC A3021
  6. User manual

Soundcore Space NC A3021 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Soundcore Space NC
User Manual
取扱説明書
Příručka majitele | Brugervejledning | Gebrauchsanweisung |
Product Number A3021 ‫رقم المنتج‬
Käyttöopas | Manuel de l'utilisateur | Manuale d'uso | Manual del propietario
Bluetooth Headphone / Soundcore Space NC
Manual do proprietário | Användarhandbok | Brukerveiledning | Handleiding
用户手册 | 사용자 메뉴얼 | Руководство пользователя |
51005001005 V01

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Space NC A3021 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Soundcore Space NC A3021

Summary of Contents for Soundcore Space NC A3021

  • Page 1 Product Number A3021 ‫رقم المنتج‬ Käyttöopas | Manuel de l'utilisateur | Manuale d'uso | Manual del propietario Bluetooth Headphone / Soundcore Space NC Manual do proprietário | Användarhandbok | Brukerveiledning | Handleiding 用户手册 | 사용자 메뉴얼 | Руководство пользователя |...

  • Page 2: Table Of Contents

    English Svenska Čeština Nederlands User Manual Dansk Norsk 简体中文 Deutsch 한국어 日本語 Suomi Pусский Français ‫الع َ ر َ ب ِ ية‬ Italiano Español Português...

  • Page 3: English 01

    Turning On / Off Press and hold for 1 second Flashing Blue once 1” Press and hold for 3 seconds Flashing Red once 3” Charging your Soundcore Space NC English 01...
  • Page 4 ≤ 1m Press and hold one level) Switch between held call and for 1 second active call Soundcore Space NC Rapid flashing blue On a call Press and hold Activate Siri / other voice for 1 second control software 1”...

  • Page 5: Čeština 05

    Blikne červeně jednou 3” 50 hours(wired NC mode) Weight 259 g / 9.14 oz 32 Ω Impedance Nabíjení zařízení Soundcore Space NC Driver (full range) 40 mm × 2 Frequency response 16 Hz - 20 KHz Bluetooth version V4.1 Range 12 m / 39.4 ft...
  • Page 6 Stiskněte nahoru / dolů ≤ 1m hlasitosti o jeden stupeň) Přepnout mezi odloženým a podržte na hovorem a aktivním hovorem 1 sekundu Soundcore Space NC Rychle bliká Probíhá hovor Aktivovat Siri / jiný modře Stiskněte a podržte na asistenční software 1”...
  • Page 7 Tryk og hold nede i 3 sekunder Blinker rødt én gang 3” Hmotnost 259 g 32 Ω Impedance Opladning af Soundcore Space NC Membrána (celý rozsah) 40 mm × 2 Frekvenční rozsah 16 Hz - 20 KHz Verze Bluetooth V4.1...
  • Page 8 Tryk og hold ≤ 1m sænkes med et niveau) Skift mellem et opkald på hold og et nede i aktivt opkald 1 sekund Soundcore Space NC Blinker hurtigt blåt Taler i telefon Tryk og hold Aktiver Siri / anden 1”...

  • Page 9: Deutsch

    3 Sekunden lang gedrückt halten Blinkt einmal rot 3” 50 timer (kablet NC-tilstand) Vægt 259 g 32 Ω Impedans Aufladen Ihres Soundcore Space NC Driver (fuldt frekvensområde) 40 mm × 2 Frekvenskurve 16 Hz - 20 KHz Bluetooth-version V4.1 Rækkevidde...
  • Page 10 1 Sekunde ≤ 1m Lautstärke um eine Stufe) Zwischen einem gehaltenen und lang gedrückt einem aktiven Anruf wechseln halten Soundcore Space NC Blinkt schnell blau Anruf läuft 1 Sekunde lang Siri / Andere Sprachsteuerung- gedrückt halten ssoftware aktivieren 1”...
  • Page 11 3 秒間長押し 赤色のランプが一度点滅します Wiedergabedauer (je nach Lautstärke und 3” Musikinhalt) 50 Stunden (NC-Modus mit Kabel) Gewicht 259 g 32 Ω Soundcore Space NC の充電方法 Impedanz Treiber (volle Reichweite) 40 mm × 2 Frequenzgang 16 Hz - 20 KHz Bluetooth-Version V4.1 Reichweite 12 m / 39.4 ft...
  • Page 12 後方にスライド 前の曲へ ペアリング 上または下に 音量が連続して上がる／ スライドして 下がる 電話を拒否 長押し 音量のアップ／ダウン 上または下にス （音量が1レベルずつ上 1” ライド がる／下がる） ≤ 1m 保留中の通話と現在の通話を切 1秒間長押し り替える Soundcore Space NC 青色の速い点滅 通話中 Siriやその他の音声認識 1秒間長押し ソフトの起動 青色のゆっくりと 着信 1” した点滅 Aux-in 3秒間長押し Bluetoothペアリングモードに入る 3” 青色の速い点滅 ペアリングモード 青色の点灯（1.5 秒間）...

  • Page 13: Suomi 21

    約20時間（ワイヤレス接続かつNCモード時） 再生可能時間(音量や内容により KÄYTÖSSÄ Paina kolmen sekunnin ajan Vilkkuu kerran punaisena 3” 異なる) 約50時間（AUX有線接続かつNCモード時） 重さ 259 g Soundcore Space NC -kuulokkeiden lataaminen 電気抵抗 32 Ω ドライバー（フルレンジ） 40 mm × 2 周波数応答 16 Hz - 20 KHz Bluetooth規格 V4.1 Bluetooth動作範囲 12 m 20 日本語...
  • Page 14 1” Lisää/vähennä äänenvoimakkuutta Liu’uta ylös/ (äänenvoimakkuus nousee/laskee Paina alas ≤ 1m taso kerrallaan) Vaihda pidossa oleva puhelu sekunnin aktiiviseen puheluun ajan Soundcore Space NC Vilkkuu nopeasti Puhelu kesken Paina sinisenä Aktivoi Siri / muu sekunnin 1” puheohjausohjelmisto Vilkkuu hitaasti Saapuva ajan sinisenä...

  • Page 15: Français 25

    Un clignotement rouge 3” toistettavan sisällön mukaan) 50 tuntia (langallinen NC-tila) 3 secondes Paino 259 g 32 Ω Impedanssi Chargement de votre Soundcore Space NC Kaiutin (kokoäänialue) 40 mm × 2 Taajuusvaste 16 Hz - 20 KHz Bluetooth-versio V4.1 Kantama 12 m 24 Suomi Français 25...
  • Page 16 ≤ 1m le haut/bas appuyé volume d'un niveau) Passer d'un appel en attente à pendant un appel actif 1 seconde Soundcore Space NC Bleu clignotant Appel en cours Maintenir rapidement Activer Siri / un autre logiciel de appuyé pendant contrôle vocal 1”...

  • Page 17: Italiano 29

    Rosso lampeggiante una volta 3” 3 secondi contenu musical) 50 heures (mode NC câblé) Poids 259 g 32 Ω Ricarica di Soundcore Space NC Impédance Pilote (gamme complète) 40 mm × 2 Réponse de fréquence 16 Hz - 20 KHz Version Bluetooth V4.1 Portée...
  • Page 18 Premi e tieni ≤ 1m l'alto/il basso livello) premuto per 1 Passare da una chiamata in secondo attesa a una chiamata attiva Soundcore Space NC Blu lampeggiante Chiamata in Premi e tieni veloce corso Attivare Siri o altro software di...

  • Page 19: Español 33

    Tempo di riproduzione (varia a seconda del livello di segundos volume e del contenuto) 50 ore (modalità NC cablato) Peso 259 g 32 Ω Carga del Soundcore Space NC Impedenza Driver (gamma completa) 40mm x 2 Risposta in frequenza 16 Hz - 20 KHz Versione Bluetooth V4.1...
  • Page 20 Mantenga ≤ 1m arriba / abajo un nivel) pulsado durante Cambiar entre una llamada en 1 segundo espera y una llamada activa Soundcore Space NC Parpadeo azul Llamada en Mantenga rápido curso Activar Siri / otro software de pulsado durante asistencia por voz 1”...

  • Page 21: Português 37

    50 horas (modo NC con cable) Peso 259 g / 9,14 oz 32 Ω Como carregar seu Soundcore Space NC Impedancia Controlador (alcance total) 40 mm × 2 Respuesta en frecuencia 16 Hz - 20 KHz Versión de Bluetooth...
  • Page 22 ≤ 1m cima/ para baixo volume em um nível) segure por um Alternar entre uma chamada em segundo espera e uma chamada ativa Soundcore Space NC Luz azul piscando Em chamada Pressione e rapidamente Ativar Siri/outro software de segure por um controle por voz 1”...

  • Page 23: Svenska 41

    Tempo de reprodução (varia de acordo com o volume e o conteúdo) 50 horas (modo NC com fio) Peso 259 g/9,14 oz 32 Ω Ladda Soundcore Space NC Impedância Driver (intervalo completo) 40 mm × 2 Resposta de frequência 16 Hz - 20 KHz Versão do Bluetooth...
  • Page 24 Volym upp/ned (höja eller nedåt sänka volymen ett steg) ≤ 1m Håll intryckt i Växla mellan ett parkerat och ett 1 sekund aktivt samtal Soundcore Space NC Blinkar snabbt blått I ett samtal Håll intryckt i Aktivera Siri/annan 1” 1 sekund röststyrningsprogramvara Blinkar långsamt...

  • Page 25: Nederlands 45

    50 timmar (trådbundet NC-läge) Houd 3 seconden ingedrukt Knippert eenmaal rood 3” Vikt 259 g 32 Ω Impedans Uw Soundcore Space NC opladen Element (fullregister) 40 mm × 2 Frekvensåtergivning 16 Hz - 20 KHz Bluetooth-version V4.1 Intervall 12 m...
  • Page 26 Veeg omhoog / Volume omhoog/omlaag(per Houd 1 omlaag niveau) ≤ 1m Schakelen tussen een oproep in de seconde wacht en een actieve oproep ingedrukt Soundcore Tijdens een Space NC Knippert snel blauw Siri / andere gesprek Houd 1 seconde spraakondersteuningssoftware ingedrukt 1”...
  • Page 27 Blinker rødt én gang 3” muziekbestand) 50 uur (NC-modus met kabel) Gewicht 259 g / 9,14 oz 32 Ω Lading av Soundcore Space NC Impedantie Driver (full range) 40 mm × 2 Frequentierespons 16 Hz - 20 KHz Bluetooth-versie V4.1...
  • Page 28 Trykk på og ≤ 1m ett nivå) Bytt mellom en ventende samtale og hold nede i 1 en aktiv samtale sekund Soundcore Space NC Blinker raskt blått I en samtale Trykk på og hold Aktiver Siri / annen 1” nede i 1 sekund...

  • Page 29: 简体中文 53

    按住 3 秒钟 红灯亮一次 Avspillingstid (varierer etter volumnivå og musikkinnhold) 3” 50 timer (kablet NC-modus) Vekt 259 g 32 Ω 为您的 Soundcore Space NC 充电 Impedans Driver (hele serien) 40 mm × 2 Frekvensrespons 16 Hz - 20 KHz Bluetooth-versjon V4.1...
  • Page 30 向后滑动 上一首曲目 配对 向上/向下滑动 音量升高/降低（音量持 并按住 续增加/减少） 拒绝来电 音量增大/减小（音量增 向上/向下滑动 加或减少一级） 1” ≤ 1m 按住 1 秒钟 在保持的通话和当前通话之间切换 Soundcore Space NC 蓝色闪光迅速 通话中 激活 Siri/其他语音辅 按住 1 秒钟 助软件 缓慢的蓝色 收到来电 1” 闪光 Aux-in 按住 3 秒钟 进入蓝牙配对模式 3” 蓝光闪光迅速...

  • Page 31: 한국어 57

    꺼짐 3초간 길게 누릅니다. 빨간색 한 번 깜박임 3” 重量 259 克 / 9.14 盎司 阻抗 32 Ω Soundcore Space NC 변경 驱动程序（全系列） 40 mm × 2 频响 16 Hz - 20 KHz 蓝牙版本 V4.1 范围 12 米 / 39.4 英尺...
  • Page 32 볼륨 높이기/줄이기(볼륨을 위로/아래로 밀기 1” 한 단계씩 높이거나 낮춤) 1초간 길게 ≤ 1m 대기 중인 통화와 연결된 통화 간 전환 누릅니다. 파란색으로 빠르게 Soundcore 통화 중 Space NC 깜박임 1초간 길게 누 Siri/기타 음성 지원 소프트 릅니다. 웨어 활성화 파란색으로 천천히...
  • Page 33 ‫وميض باللون األحمر مرة واحدة‬ ٍ ‫الضغط باستمرار لمدة 3 ثوان‬ ‫إيقاف تشغيل‬ 3” 무게 259g/9.14oz 임피던스 32 Ω Soundcore Space NC ‫شحن جهاز‬ 드라이버(전체 범위) 40 mm × 2 주파수 응답 16 Hz - 20 KHz Bluetooth 버전 V4.1 범위...
  • Page 34 ≤ 1m ‫رفض المكاملة‬ )‫/ خفضه باستمرار‬ 1” ‫رفع مستوى الصوت / خفضه‬ ‫التمرير لألعلى / لألسفل‬ ‫(رفع مستوى الصوت أو خفضه‬ Soundcore ‫الضغط باستمرار‬ Space NC ‫التبديل بين مكالمة قيد االنتظار‬ )‫بمستوى واحد‬ ‫لمدة ثانية واحدة‬ ‫ومكالمة نشطة‬ ‫أزرق وامض‬...
  • Page 35 Hereby, Anker Innovations Limited declares that the radio equipment type A3021 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: ‫المواصفات‬ https://www.soundcore.com/ Maximum output power: 0dBm .‫إن المواصفات عرضة للتغيير من دون إشعار‬ Frequency band: 2.4G band (2.4000GHz-2.4835GHz) Anker Innovations Limited ‫اإلدخال‬...
  • Page 36 Teknisk support under produktets samlede levetid | 终身客服支持 Техническая поддержка на весь срок эксплуатации | 평생 기술 지원 | service@soundcore.com +1 (800) 988 7973 (US) Mon-Fri 9:00 - 17:00 (PT) +44 (0) 1604 936200 (UK) Mon-Fri 6:00 - 11:00 (GMT) +49 (0) 69 9579 7960 (DE) Mon-Fri 6:00 - 11:00 +81 03 4455 7823 ( 日本...

Table of Contents