Advertisement
Quick Links
up, up & away
deluxe doorway
jumper
™
Owner's Manual Instructions
Manual de instrucciones del propietario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IMPORTANT!
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Read all instructions and warnings before assembling and using your Doorway Jumper.
Failure to follow each instruction can result in serious injury or death to your baby.
¡IMPORTANTE!
GUARDE PARA REFERENCIA
FUTURO.
Lea todas las instrucciones y advertencias antes de armar y usar su saltador de puerta.
No seguir estas instrucciones puede causar lesiones graves o la muerte de su bebé.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruction manual available in additional languages at: www.infantino.com
El manual de instrucciones está disponible en otros idiomas en: www.infantino.com
This box contains: 1 Door Jumper (with clamp and spring housing); 4 Toys
Esta caja contiene: 1 Saltador de puerta (con cubiertas de abrazadera y cubierta de resorte); 4 juguetes
Advertisement
Related Manuals for Infantino up, up & away deluxe doorway jumper
Summary of Contents for Infantino up, up & away deluxe doorway jumper
- Page 1 ..............Instruction manual available in additional languages at: www.infantino.com El manual de instrucciones está disponible en otros idiomas en: www.infantino.com This box contains: 1 Door Jumper (with clamp and spring housing); 4 Toys...
- Page 2 Never use this product if any parts are missing, damaged, or OF THE DOOR FRAME. Pull downward on the product before placing child broken. Contact Infantino for replacement parts and instructions if in the seat. If there is any movement in the door trim, do not use door needed.
-
Page 3: Care Instructions
- Revise el producto, incluyendo el marco de soporte y todos los componentes, antes de cada uso. Nunca lo use si una pieza está dañada, rota o si falta alguna. Comuníquese con Infantino para solicitar piezas de repuesto e instrucciones, si las necesita. Solo use partes piezas de repuesto y equipo que le suministre el fabricante. -
Page 4: Contents/Parts List
Contents/Parts List: Lista de contenidos/componentes: > 0.5” Clamp and Height Adjustment Assembly Ensamblaje de la abrazadera (13mm) y el ajustador de altura Frame Halves (2 pieces) Mitades de armazón (2 piezas) Fabric Seat and Webbing Asiento y red de tela Hot Air Balloon Toy Globo aerostático de juguete Fox Toy... - Page 5 Assembly: Assembly continued: Asamblea: Asamblea continuación: *When seat frame is pre-inserted, skip this step. Omita este paso cuando el armazón del asiento venga ya dentro. IMPORTANT! After assembly and before each use, pull on the frame halves to make sure they are securely fastened. ¡...
- Page 6 Clamping your door jumper: Fijar el saltador de puerta: ..............Adjusting the height of your door jumper: Ajustar la altura del saltador de puerta: IMPORTANT! NEVER adjust...
- Page 7 Removing fabric seat & webbing: Removing fabric seat & webbing: Asiento y red de tela: Asiento y red de tela, continuación:...
- Page 8 Attaching the toys: Acoplar los juguetes:...
- Page 9 ALL RIGHTS RESERVED. BEFORE USING THIS PRODUCT: Review and save the Instruction Manual for future reference. Please call Infantino at 1-800-840-4916 (for US or Canada) with any questions or visit our website www.infantino.com. MADE IN CHINA AVANT D’UTILISER CE PRODUIT: Réviser et garder le Manuel d’Utilisation comme référence ultérieure.