NAIM ND 555 Quick Start Manual page 18

中文
1 盒子里有什么
1 个 ND 555, 1个文件包, 1块清洁布, 1个遥控
手机, 4节AAA电池, 1 个BNC到RCA适配器,
1根蓝牙天线, 2根 Wi-Fi天线, 1根Hi-Line线
(5-5pin DIN), 2根Burndy导线
2 了解您的流媒体播放器
上述前后视图显示了新型ND 555的操作特性及
插座。
3 遥控器
4 简单设置
您需要一个高保真音响系统，通过Wi-Fi连接到
互联网的路由器和智能手机或平板电脑。您还需
要一个网络导线、数字和模拟Burndy导线和
CD555 PS电源装置。
5 拆下运输固定螺丝
在ND 555的底面，您会发现四个运输固定螺丝
。在将设备安装到您的Hi-Fi系统之前需要取下这
些螺丝。
逆时针旋转。
警告：在取下运输固定螺丝期间或之后，不得使
播放器倒转。
确保安全存放运输固定螺丝，
因为如果将来需将播放器移动一定距离、进行包
装或运输，则需要将螺丝钉复位。
6 连接和电源
(A)首先关闭您的高保真音响系统。
(B)将以太网网络导线从路由器连接到ND 555
（如果不可用，则连接2个Wi-Fi天线）和1个蓝
牙天线到ND 555后部。
(C)用两根Burndy互连引线将ND 555连接到
CD555 PS。
(D)用Hi-Line线（5-5pin DIN）连接到Hi-Fi系
统的前置放大器。
(E)按下CD555 PS前面的电源按钮打开
ND 555。
(F)重新开启您的高保真系统。
7 当你的unit开启，你将需要配对遥控。
要配对，先按下前面板的播放键，然后按住遥控
主键3秒钟。遥控现在配对到unit并准备就绪。
8 下载Naim应用程序
下载并安装适用于您的iOS或Android设备的
Naim应用程序。启动Naim应用程序，并按照设
置说明对装置进行设置。
9 播放音乐
访问您最喜欢的流媒体服务和互联网广播电台，
从Naim服务器（如Uniti Core）播放您的存储
音乐，并将其作为您的多房间系统来源。
您的流媒体播放器装置还包括数字连接，因此您
可以连接外部来源。
A. 在线流媒体服务
Spotify Connect
(1)连接你的匹配装置到wifi网络。
(2)在你的手机，平板或笔记本上使用相同的wifi
网络打开Spotify应用。
(3)播放一首歌曲并选择可用装置。
(4)选择你的匹配装置并开始收听。
B. 来自音乐服务器的流媒体
C. 用于多房间流媒体的音乐服务器
D. 播放外部来源
数字输入
四个24bit / 192kHz数字输入（S / PDIF)，
以支持实现与外部源的最佳连接。
10 更多帮助和常见问题
请访问Naim网站获取进一步支持、交互式设置
和支持指南。
www.naimaudio.com/customer-support
联系方式
streamer-support@naimaudio.com
支持热线：
+44（0）333 321 9923（英国）
+1 800 961 5681 (美国和加拿大)
Deutsch
1 Lieferumfang
1 x ND 555, 1 x Kundendokumente,
1 x Reinigungstuch, 1 x Fernbedienung,
4 x AAA-Batterie, 1 x BNC-Cinch-Adapter,
1 x Bluetooth-Antenne, 2 x WLAN-Antenne,
1 x Verbindungskabel Hi-Line (DIN, 5-polig),
2 x Burndy-Kabel
2 Einleitung
Die Abbildungen zeigen die Bedienelemente und
Anschlüsse des ND 555.
3 Fernbedienung
4 Einfache Installation
Sie benötigen ein Musiksystem,
einen WLAN-Router mit einer Internetverbindung
und ein Tablet oder Smartphone. Außerdem
benötigen Sie ein Netzwerkkabel, ein
Burndy-Digitalkabel, ein Burndy-Analogkabel und
ein Netzteil des Typs 555 PS DR.
5 Transportschrauben entfernen
Die vier Transportschrauben an der Unterseite
des ND 555 müssen vor der Inbetriebnahme des
Geräts entfernt werden (im Gegenuhrzeigersinn
herausdrehen).
ACHTUNG: Nach dem Entfernen der
Transportschrauben darf das Gerät nicht mehr
gekippt werden.
Bewahren Sie die Transportschrauben auf, da
sie zum Umstellen oder Wiederverpacken und
Versenden des Geräts wieder
eingeschraubt werden müssen.
6 Anschluss und Stromversorgung
(A) Schalten Sie Ihr Musiksystem aus.
(B) Verbinden Sie den ND 555 über ein
Netzwerkkabel mit Ihrem Router (oder bringen Sie
die beiden WLAN-Antennen an der Rückseite des