Ponsel ACTEON 5000 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ponsel Manuals
  4. Transmitter
  5. ACTEON 5000
  6. User manual

Ponsel ACTEON 5000 User Manual

Digital multi-parameter transmitter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Digital multi-parameter transmitter
PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle
35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE
Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72
ACTEON 5000
User manual
1
Version 2.1
Update: April 2016

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ACTEON 5000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Ponsel ACTEON 5000

Summary of Contents for Ponsel ACTEON 5000

  • Page 1 ACTEON 5000 Digital multi-parameter transmitter User manual PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...

  • Page 2: Table Of Contents

    3.1 Description and mounting of the controller....................14 3.1.1 Description of the front face........................14 3.1.2 Equipment required..........................14 3.1.3 Outline drawings of the ACTEON 5000....................15 3.2 Electrical connections........................... 16 3.2.1 Safety instructions – Installation......................16 3.2.2 Description of the wiring..........................
  • Page 3 7.2.6 CTZN sensor: Inductive conductivity...................... 53 7.2.7 VB5 – MES 5 sensor: Sludge blanket detection – Sludge blanket detection/Suspended Solid/Turbidity.54 8. TROUBLESHOOTING ..................55 PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...

  • Page 4: General

    This symbol indicates that the measuring device cannot be disposed of as conventional waste.  Label on outside of device: The ACTEON 5000 label on the right-hand face indicates the required power supply and the device's serial number. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1...

  • Page 5: Description Of The Equipment

    2.1 ACTEON 5000 transmitter. 2.1.1 General description. The ACTEON 5000 digital transmitter can be connected to two digital sensors in the PONSEL MESURE range to monitor the following parameters: pH, redox, temperature, dissolved oxygen (using optical technology), conductivity, salinity, turbidity (NTU, mg /L), Suspended Solid, Sludge blanket detection….

  • Page 6: Digital Sensors

    2.2 Digital sensors. The digital sensors in the PONSEL range are equipped with galvanic isolation and can perform digital signal processing to optimize the reliability of the measurements and data sent to the ACTEON 5000 terminal. All the data regarding the calibration, calibration history, users and measurements is processed directly within the sensor and transmitted via a Modbus RS-485 link.

  • Page 7: Pheht Sensor: Ph And Temperature

    2.2.2 PHEHT sensor: pH and temperature. This PONSEL sensor is fitted with an Ag/AgCl reference electrode, used to measure pH and redox, in a "PLASTOGEL"® KCl-saturated plasticized electrolyte. The Plastogel® electrolyte is in direct contact with the external environment without interposition of capillary or porous material.

  • Page 8: Ehan Sensor: Redox And Temperature

    2.2.3 EHAN sensor: Redox and temperature. The PONSEL sensor incorporates a reference electrode, used for ORP measurements, such as Ag / AgCl in saturated KCl electrolyte plasticized "PLASTOGEL" ®. The electrolyte "PLASTOGEL" ® communicates directly with the external environment without interposition of capillary or porous.

  • Page 9: Ntu Sensor: Turbidity In Ntu-Mg/L

    Cable/connection hardware 9-wire shielded conductor, uncoated-strand polyurethane sleeve Ingress protection rating IP68 PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...

  • Page 10: C4E Sensor: 4-Electrode Conductivity

    9-wire shielded conductor, uncoated-strand polyurethane sleeve Ingress protection rating IP68 PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...

  • Page 11: Ctzn Sensor: Inductive Conductivity

    9-wire shielded conductor, uncoated-strand polyurethane sleeve Ingress protection rating IP68 PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...

  • Page 12: Vb5 Sensor: Sludge Blanket Detection

    9-wire shielded conductor, uncoated-strand polyurethane sleeve Ingress protection rating IP68 PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...

  • Page 13: Mes5 Sensor: Sludge Blanket Detection, Suspended Solid, Turbidity

    9-wire shielded conductor, uncoated-strand polyurethane sleeve Ingress protection rating IP68 PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...

  • Page 14: Installation

    - 2.0 x 75 mm flat-blade screwdriver for working on the various electrical connection terminals. To mount the ACTEON 5000 on a wall, use M5 screws (with a head size of < 10.8). PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1...

  • Page 15: Outline Drawings Of The Acteon 5000

    Diagram 1: Outline drawing for the ACTEON 5000 unit  Dimensions when mounted on a wall. 178.5 Diagram 2: Outline drawing for the ACTEON 5000 unit – wall mounting PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...

  • Page 16: Electrical Connections

    Before removing the cover, loosen all the cable glands so that the cables can slide in and out. Figure 3 shows the transmitter's wire connection zone when the lower protective cover is removed. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion –...

  • Page 17: Description Of The Wiring

    Shielding – Yellow and Green SHIELD RS485 - INPUT RS485 - Green PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...
  • Page 18 B- WAKE A button which should not be activated WAKE Table 1: Description of the electrical connections PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...
  • Page 19 Cable length more than 15 meters Connect cable 3 and 6 Diagram 5: Sensor connection for a cable length of 15 meters or less, and of more than 15 meters. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...

  • Page 20: User Interface

    2 Table 2: description of the home screen. If only one sensor is connected to the ACTEON 5000 then lines are displayed in the lower part of the display where the parameter information and units would normally appear. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1...

  • Page 21: Navigation Icons

    Transfers data to a USB stick. Indicates that the screen is locked. Table 3: Functionalities of the navigation icons. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016...

  • Page 22: Setting Up

    To activate/deactivate automatic change-over to summer or winter time, select the time "Summer/Winter time" line, confirm with the Confirm icon and select "Yes" or "No". PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...

  • Page 23: Installation Of Digital Sensors

    In the example above, pH and oxygen sensors have been detected: the pH sensor is at address 24, the sensor's serial number is SN-PPHRA-0762 and the description of the sensor is pH/redox/Temperature Ponsel Mesure. The OPTOD sensor is at address 10, the serial number is SN- PODOA-4032 and its description is OPTOD/Temperature Ponsel Mesure.
  • Page 24 Sludge Blanket detection Temperature Sludge Blanket detection Suspended Solid Turbidity PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...

  • Page 25: Programming

    Icon Functionality This menu is dedicated to PONSEL digital sensors and is used to set up the 2 digital inputs, including: the sensor detection function (SCAN), the setting-up of the parameters measured by the sensors, the calibration of the sensors and the setting of each sensor's Modbus address.
  • Page 26 This menu is used to set up two digital inputs when installing PONSEL sensors and is also used to: select the parameters measured by the sensors; scan the network of sensors connected to the ACTEON 5000; calibrate the sensors; and modify the Modbus address of the sensors.
  • Page 27 Atmospheric pressure compensation is applied to the OPTOD sensor (measurement of oxygen levels using optical technology). The atmospheric pressure sensor is built into the ACTEON 5000. The first line is used to activate the compensation and to access a second line which is used to adjust this parameter (possible values: 0 to 2,000 hPa).
  • Page 28 Standard can be set using a number pad and will be used during the first step of the calibration for the calculation of the OFFSET. The value which can be set cannot exceed the minimum and maximum values. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...
  • Page 29 Range 0 - 4,000 NTU 2,000 NTU (from a 4,000 NTU stock solution) Range 0-4000 FAU 2,000 NTU (from a 4,000 NTU stock solution) PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016...
  • Page 30 0% occultation du faisceau optique à l’aide Sludge blanket detection 100 % in tap water d’un réglet opaque ? PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...
  • Page 31 After configuring the Serial No. and address, confirm with the icon. The change made to the Modbus address becomes effective when the "Communication completed successfully" message appears. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016...

  • Page 32: Configuring The On/Off Inputs

    Inactive (no programmed action) Washing: used with an external washing system, for which one On/Off output would be connected to the ACTEON 5000. The washing activation signal activates Automatic Maintenance Mode for the relay and analog outputs (refer to sections 6.2.5 and 6.2.6). A note regarding the activation and ending of the washing shall be recorded in the Events log (refer to section 6.2.4).

  • Page 33: Configuring The Analog Inputs

    Sens 1. Prim. Meas.: the measurement shall be displayed in the space allocated to the primary parameter for sensor 1 (item 3 on the home screen) Sens 1. Sec. Meas.: item 9 on the home screen. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...
  • Page 34 Lines 3 to 32: a number of conversion points in the form of portions of a straight line Source signal 2 = f(Source signal 1). To activate the conversion, plug the stick into the ACTEON 5000's USB port (refer to item 6 of diagram 3) and wait for the small green LED located above the USB port to stop flashing.
  • Page 35 Line 1 of the csv file: a description (not more than 16 characters) of the calculated source signal. Line 2: a blank line containing no characters PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...
  • Page 36 Lines 3 to 32: a number of conversion points in the form of portions of a straight line Source signal 2 = f(Source signal 1). To activate the conversion, plug the stick into the ACTEON 5000's USB port (refer to item 6 of diagram 3) and wait for the small green LED located above the USB port to stop flashing.

  • Page 37: Configuring The Acteon 5000

    Screen settings: A menu used: to set how long the backlight stays on for (from 1 to 60 minutes); to set the brightness (from 10 to 100 %); and to recalibrate the screen. A screen recalibration is only necessary when ACTEON 5000 is switched on for the first time, or after a software upgrade.

  • Page 38: Configuring The Analog Outputs

    1: Sensor 1: Primary parameter Sensor 1: Secondary parameter Sensor 2: Primary parameter PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...
  • Page 39 OUT. 2: Parameter Used to select the parameter whose value shall be outputted via analog linked to DL output 2: PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...
  • Page 40 - If communication with the sensor(s) is lost, - If the measurement delivered by the sensor is incorrect, - If an On/Off input in Washing Mode is activated. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...

  • Page 41: Configuring The Relay Outputs

    Set-up line Functionality R1: Type of limit Used to define the limit triggering mode: PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...
  • Page 42 Upper/overrange: when a limit is exceeded by being overshot Lower/underrange: when a limit is exceeded by being undershot Interval: the range is set by a combination of upper and lower limits. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...
  • Page 43 - Low limit exceeded for analog input 1 or Upper limit exceeded for analog input 1 - On/Off input 2 alert - Low limit exceeded for analog input 2 or Upper limit exceeded for analog input 2 PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...

  • Page 44: Configuring The Recording Output

    Active: after connecting a USB stick, the data recorded on the ACTEON 5000 is copied to the latter. To download the recorded data, plug the stick into the ACTEON 5000's USB port (refer to item 6 of diagram 3) and wait for the small green LED located above the USB port to stop flashing.

  • Page 45: Maintenance

    (its screen) and may invalidate the warranty. After checking that the ACTEON 5000's protective covers are properly closed, wipe the outside of the transmitter with a soft cloth dampened with a mixture of water and non-corrosive detergent.

  • Page 46: Maintenance Of Digital Sensors

    The calibration of the temperature sensor is a 2-step process: - step 1 (offset): the sensor is placed in a container containing a water bath and ice, PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...
  • Page 47 - step 2 (gain): the sensor is placed in a medium (with an even temperature distribution in the medium) at a known temperature. This temperature may be measured using a certified thermometer. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...

  • Page 48: Ntu Sensor: Turbidity

    500 NTU 25 mL 0-4,000 NTU 2,000 NTU 100 mL PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...
  • Page 49 EN 872 within a range from 0-500 mg/L, and in accordance with standard NF T 90 105 2 if the concentration is > 500 mg/L. Temperature calibration Refer to section 7.2.1 PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016...

  • Page 50: Pheht Sensor: Ph/Temperature

    In order not to damage the electronic part of the sensor, hold the cartridge in one hand and unscrew the connecting ring using the other hand. Remove the used cartridge and insert the new cartridge before re-tightening the connecting ring. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 –...

  • Page 51: Orp Sensor: Redox/Temperature

    Remove the Changing the cartridge used cartridge and put the new cartridge before to screw back the clamping ring. PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016...

  • Page 52: C4E Sensor: 4-Electrode Conductivity

    0.0-200.0 mS/cm 111.8 mS/cm Temperature calibration Refer to section 7.2.1 PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...

  • Page 53: Ctzn Sensor: Inductive Conductivity

    0.-100.0 mS/cm 20.00 mS/cm Temperature calibration Refer to section 7.2.1 PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...

  • Page 54: Vb5 - Mes 5 Sensor: Sludge Blanket Detection - Sludge Blanket Detection/Suspended Solid/Turbidity

    - 1 offset with some distilled water (100 %) Temperature Refer to section 7.2.1 calibration PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016 Tel.: +33(0)2 97 89 25 30 – Fax: +33(0)2 97 76 55 72...

  • Page 55: Troubleshooting

    Frozen screen Press the RESET button on the connection hardware part of the circuit card (refer to item A in diagram 3). PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion – 56850 CAUDAN, FRANCE Update: April 2016...
  • Page 56 PONSEL Mesure After-Sales Service AQUALABO CONTROLE – PONSEL MESURE 35 Rue Michel MARION 56850 CAUDAN FRANCE Tél : +33 (0)1 72 87 97 93 Fax: +33 (0)2 97 76 55 72 Email : sav.ponsel@aqualabo.fr PONSEL Mesure – Aqualabo Contrôle Version 2.1 35 Rue Michel Marion –...

Table of Contents