SE Electronics RNT User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SE Electronics Manuals
  4. Microphone
  5. RNT
  6. User manual

SE Electronics RNT User Manual

Rupert neve designs
Hide thumbs Also See for RNT:
Table of Contents
  • Brief Description
  • What's in the Box
  • Safety and Maintenance
  • Technical Specifications
  • Sicherheit und Pflege
  • Technische Daten
  • Breve Descrizione
  • Contenuto Della Confezione
  • Sicurezza E Manutenzione
  • Caratteristiche Tecniche
  • Brève Description
  • Contenu de la Boite
  • Sécurité Et Maintenance
  • Caractéristiques Techniques
  • Descripción Breve
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Especificaciones Técnicas
  • Краткое Описание
  • Элементы Управления
  • Технические Характеристики
  • Контактная Информация
  • Warranty Registration

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
RNT
U s e r M a n u a l
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for SE Electronics RNT

Summary of Contents for SE Electronics RNT

  • Page 1 U s e r M a n u a l...

  • Page 2: Brief Description

    Mr. Rupert Neve, Mr. Siwei Zou, and the engineering teams from both Rupert Neve Designs and sE Electronics. All in all, the RNT brings the larger-than-life sounds of classic tube mics into the modern age with greater depth and clarity than ever before.
  • Page 3 Controls The RNT floor box features a switch for the attenuation pads, a switch for the low-cut filters, and a switch for the polar pattern selection. Gain Switch The Gain Switch is located in the center of the floor box’s front panel. When...

  • Page 4: Safety And Maintenance

    Safety and maintenance Risk of damage Please make sure that the piece of equipment to which your microphone and PSU will be connected fulfils the safety regulations enforced in your country and is fitted with a ground lead. Cleaning the microphone After every use, clean the microphone with a dry, soft cloth tissue and store it in a solid case or a zipper pouch.
  • Page 5 Omni Wide Cardioid Cardioid Super Cardioid...
  • Page 6 Lastly, remember to register your new gear to extend your warranty to a full five years: http://www.seelectronics.com/registration Contact Feel free to contact us: sE Electronics International, Inc. www.seelectronics.com 448 Ignacio Blvd, STE 411 contact@seelectronics.com Novato, CA 94949 Our international distributors & sales representatives: http://www.seelectronics.com/contact-us...
  • Page 7 Herzliche Grüße, Dein sE Team Kurzbeschreibung Das RNT wurde in mehrjähriger Zusammenarbeit zwischen sE Electronics und Rupert Neve Designs entwickelt, aus der bereits das aktive Bändchenmikrofon RNR1 und das Kleinmembran- Kondensatormikrofon RN17 hervorgingen. Die Besonderheit an diesen Produkten stellen die beiden Hauptakteure dar: Rupert Neve, Audiolegende und Gründer von Rupert Neve Designs, und Siwei Zou,...
  • Page 8 • 8poliges Kabel (um das Mikrofon an die Floor Box anzuschließen) • Kaltgerätekabel Bedienelemente Die Floorbox des RNT bietet einen Schalter für die Verstärkungsstufe, einen weiteren für die schaltbaren Hochpassfilter sowie einen Drehknopf für die Auswahl der Richtcharakteristik. Schalter für die Verstärkungsstufe Der Schalter für die Verstärkungsstufe befindet sich in der Mitte des Bedienfelds...

  • Page 9: Sicherheit Und Pflege

    >2k Ohm 3poliger XLR Anschluss männlich (Mikrofonausgang), 8poliger XLR Anschluss Anschluss weiblich (Verbindung zum Mikrofon) Spannungsversorgung RNT Floor Box (Steuergerät) Mikrofon Durchmesser 62 mm (2.44 in.) Länge 240 mm (9.45 in.) Abmessungen RNT Floor Box (Steuergerät) 356 x 135 x 100 mm (14.02 x 5.31 x 3.94 in.)
  • Page 10 Mikrofon 989 g (34.90 oz.) Gewicht RNT Floor Box (Steuergerät) 3905 g (137.79 oz.) Kugel Breite Niere Niere...
  • Page 11 Händler angefordert: http://www.seelectronics.com/dealers Sollten dennoch Probleme beim Kundenservice auftreten, wende Dich bitte direkt an uns: http://www.seelectronics.com/contact-us Abschließend möchten wir Dich an die 5-Jahres-Garantie von sE Electronics erinnern. Bitte registriere Dich dazu hier: http://www.seelectronics.com/registration Kontakt So kannst Du mit uns direkten Kontakt aufnehmen: sE Electronics International, Inc.
  • Page 12 非常感谢您购买我们 sE / Rupert Neve 的这款麦克风! 这本使用手册包含了一些如何安装和操作您的 新麦克风的使用说明。请花几分钟的时间仔细阅读下面的说明。我们希望您能享受到它给您的工作 带来的快乐，这就和我们设计并开发这款产品能享受到快乐一样开心！ 最真诚地谢意， sE 团队 简介 RNT 麦克风是 sE Electronics 和传奇音频设计师鲁伯特·尼夫先生创立的 Rupert Neve Designs 合 作开发的第三款麦克风。与 RNR1 有源铝带麦克风和 RN17 的小振膜麦克风非常相似，RNT 是一款 真正与众不同的麦克风。 RNT 在其两个有源放大电路阶段均使用全分立的 A 类电路。第一阶段位于麦克风壳身内基于电子 管的放大电路，元件采用了手工甄选的低噪电子管 12AU7。第二阶段位于同时具备指向性切换与增 益切换开关功能的外置电源箱内，电路设计基于与 Rupert Neve Designs 的旗舰产品 5088 模拟调...
  • Page 13 9 种指向性切换开关位于麦克风电源箱前面板的右侧。它可以使 RNT 的指向 性在圆型，心型和 8 字型中切换。从圆型到心型有 3 种指向性过渡，从心型 到 8 字型有 3 种指向性过渡，一共 9 种指向性，用于满足不同客户对指向性 的需求。这样使直达声和环境声的平衡可以有效的得到控制。 供电 RNT 的电源箱包含外置电源。录音控制界面和前置放大器无需幻象电源。 在接入电源之前，请先连接所有的线，包括连接 IEC 电源线到电源，XLR 连接到前置放大器或录音 界面，连接 8 芯音频线到话筒和电源箱。然后打开 RNT 电源箱背面的开关接通电源。 为了获得最佳性能，我们建议在录音前有约 15 分钟的“预热”时间。这样可以使 RNT 内的电子管 加热和稳定，并降低录音中不必要的噪音或失真的风险。 损坏风险 不要将麦克风连接到 RNT 自带的电源箱以外的电源。不要从外部接口或 前置放大器施加幻象电压（+ 48VDC）。这是确保麦克风安全可靠运行 的唯一途径。...
  • Page 14 麦克风的保养 每次使用过麦克风之后，请用干的软布清洁，并将其存储在一个牢固的箱子或者拉链袋中。 技术规格 1’’振膜纯电容音头 单体 纯手工制作的 9 种指向性，可在心型，圆型和 8 字型之间切换，从圆型到心型有 3 种 指向性 指向性过渡，从心型到 8 字型有 3 种指向性过渡。 1x 12AU7 (ECC82) 电子管 20 – 20,000 Hz 频率范围 16 mV/Pa (-36 dBV) 灵敏度 +12 / 0 / -12 dB, 可开关切换 增益切换开关 151 dBSPL 最大声压级...
  • Page 15 扁圆型 心型 超心型 8 字型...
  • Page 16 售后服务 sE Electronics International, Inc. www.seelectronics.com 448 Ignacio Blvd, STE 411 contact@seelectronics.com Novato, CA 94949 如果您对 sE 产品有任何疑问或者在使用过程中遇到任何困难，请第一时间联系您的经销商得到最 快的，最直接的服务。 http://www.seelectronics.com/dealers 如果您的经销商解决不了您的问题，仍然需要支持或帮助，请不要犹豫，直接与我们取得联系。 http://www.seelectronics.com/contact-us 最后，请记得在我们的官网上注册您的麦克风，这样保修期可以延长到三年。 http://www.seelectronics.com/registration 本产品满足“符合性声明”中列出的各项标准。如果您想获得“符合性声明”的免费副本，请与我 们联系。技术数据如有更改，恕不另行通知。...

  • Page 17: Breve Descrizione

    RNT utilizza componenti elettronici discreti in Classe-A per tutti i suoi stadi attivi. Il primo stadio è valvolare, con una valvola selezionata low-noise 12AU7 all’interno dello chassis del microfono in combinazione ad un trasformatore di uscita custom Rupert Neve Designs.
  • Page 18 • Cavo 8-pin (per connettere il microfono alla floor box) • Cavo di alimentazione IEC Controlli La floor box RNT integra uno switch per i pad di attenuazione, uno per i filtri passa-alto e un selettore per il pattern polare. Selettore di Guadagno (Gain) Il selettore Gain è...

  • Page 19: Sicurezza E Manutenzione

    Rischidi infortunio Non collegate il microfono ad alimentatori diversi dall’alimentatore incluso con RNT. Non attivate alimentazione phantom (+48VDC) da un’interfaccia esterna o da un preamplificatore. Questo è l'unico modo per garantire un funzionamento sicuro e affidabile. Sicurezza e manutenzione Rischio di danni Assicuratevi che i dispositivi a cui il microfono e l’alimentatore verranno...
  • Page 20 Subcardioide Cardioide Supercardioide...
  • Page 21 Ricordatevi poi di registrare il vostro nuovo dispositivo per estendere la durata della garanzia a cinque anni: http://www.seelectronics.com/registration Contatti Non esitate a contattarci: sE Electronics International, Inc. www.seelectronics.com 448 Ignacio Blvd, STE 411 contact@seelectronics.com Novato, CA 94949, USA I nostri distributori locali: http://www.seelectronics.com/contact-us...

  • Page 22: Brève Description

    Mr Rupert Neve, Mr Siwei Zou, ainsi que les équipes d’ingénieurs audio de Rupert Neve Designs et de sE Electronics. En finalité, le RNT offre une sonorité plus grande que nature des micros à lampes traditionnels, s’ouvrant à une nouvelle ère, grâce à une profondeur de champ et une pureté du son jamais atteinte jusqu’à...

  • Page 23: Contenu De La Boite

    • Câble 8-Pin (Pour connecter le boitier externe) • Câble d’alimentation IEC Contrôles Le boitier externe RNT est équipé d’interrupteurs pour l’atténuation du signal, les filtres coupe bas ainsi que la sélection du diagramme polaire. Interrupteur de Gain L’interrupteur de gain est situé au centre de la face avant du boitier externe.

  • Page 24: Sécurité Et Maintenance

    Risque de dommages Ne pas brancher le microphone à une alimentation autre que celle inclus dans le boitier externe RNT. Ne pas appliquer d’alimentation fantôme (+48VDC) provenant d’une interface externe ou d’un préampli. C’est le seul moyen de prévention pour une utilisation fiable et non risquée.
  • Page 25 Omni Wide Cardioïde Cardioïde...
  • Page 26 Enfin, rappelez-vous d'enregistrer votre nouvel équipement pour étendre votre garantie à cinq années complètes: http://www.seelectronics.com/registration Contact N'hésitez pas à nous contacter: sE Electronics International, Inc. www.seelectronics.com 448 Ignacio Blvd, STE 411 contact@seelectronics.com Novato, CA 94949 Nos distributeurs et représentants locaux: http://www.seelectronics.com/contact-us...

  • Page 27: Descripción Breve

    Sr. Rupert Neve, el Sr. Siwei Zou y los equipos de ingeniería de Rupert Neve Designs y SE Electronics. Con todo esto, el RNT trae de nuevo el sonido de los grandes clásicos micrófonos de válvulas con mayor profundidad y claridad que nunca.
  • Page 28 Alimentación La Floor Box incluida contiene la fuente de alimentación para el RNT. No se requiere alimentación Phantom desde una interface o un preamplificador de micrófono. Antes de ponerlo en marcha, conectar todos los cables necesarios (IEC para corriente, XLR al preamplificador o interface, el cable de 8 pines desde el Floor Box al micrófono).

  • Page 29: Cuidado Y Mantenimiento

    Riesgo de daños No conecte el micrófono a cualquier fuente de alimentación que no sea la incluida con el RNT. No aplique alimentación Phantom (+48VDC) desde una interface externo o preamplificador. Este es la única forma de asegurar un funcionamiento seguro y fiable.
  • Page 30 Omni Cardioide Cardioide Wide Super Cardioide...
  • Page 31 Por último, recuerde registrar su nuevo equipo para poder ampliar su garantía a cinco años completos: http://www.seelectronics.com/registration Contacto sE Electronics International, Inc. www.seelectronics.com 448 Ignacio Blvd, STE 411 contact@seelectronics.com Novato, CA 94949 Nuestros distribuidores y representantes locales: http://www.seelectronics.com/contact-us Este producto cumple con todos los estándares listados en la Declaración de Conformidad.

  • Page 32: Краткое Описание

    Designs, основанной легендарным дизайнером аудио систем Рупертом Нивом.Как и RNR1 и RN17, RNT представляет из себя нечто особенное, результат многолетнего корпотливого труда Руперта Нива,Шивея Зу, а так же инженеров Rupert Neve Designs и sE Electronics. В общем говоря, RNT несёт в современнуюэпоху самый грандиозный, глубокий и чистый звук...

  • Page 33: Элементы Управления

    направленности микрофона с всенаправленной, до кардиоидной и восьмерки, с помощью промежуточных значений между ними. Это дает прекрасный контроль над балансом звука. Питание Напольный блок также является внешним источником питания для RNT. Нет необходимости в дополнительном фантомном питании от постороннего источника (ИФП...

  • Page 34: Технические Характеристики

    Для лучшей работы устройств, мы рекомендуем подождать около 15 минут перед записью, чтобы микрофон "прогрелся". Это позволит избежать ненужных шумов и искажений призаписи. Вероятность повреждений Не подключайте микрофон к сторонним блокам питания. Не подавайте фантомное питание (+48V) из сторонних источников. Это...
  • Page 35 Напольный блок (блок питания) 3905 g (137.79 oz.) всенаправленная широкая кардиоида Кардиоида...

  • Page 36: Контактная Информация

    Чтобы продлить срок гарантии до пятилет, не забудьте зарегистрировать ваше новое оборудование: http://www.seelectronics.com/registration Контактная информация: Обращайтесь к нам: sE Electronics International, Inc. www.seelectronics.com 448 Ignacio Blvd, STE 411 contact@seelectronics.com Novato, CA 94949 USA Our international distributors & sales representatives:...
  • Page 37 This page is intentionally left blank.
  • Page 38 This page is intentionally left blank.
  • Page 39 This page is intentionally left blank.

  • Page 40: Warranty Registration

    IMPORTANT WARRANTY REGISTRATION Thank you for purchasing an sE / Rupert Neve product! You are automatically entitled to a four-year warranty, but can extend this to a full five years with registration. To register your new equipment and to read the full warranty details, please go here: http://www.seelectronics.com/registration Most Sincerely,...

Table of Contents