TaoTronics TT-BH028 User Manual

Hello
EN
Product Diagram
① Volume + / Next Track (Long Press)
② Power Button
③ Volume - / Previous Track (Long Press)
④ Microphone
⑤
Multifunction Button
⑥ LED Indicator
⑦ Micro USB port
⑧ 3.5mm Audio Port
Note: A voice prompt will be heard when the
battery is low.
TaoTronics Wireless Stereo Headphones
User Guide
FR ES
Schéma du Produit Diagrama del Producto
① Volume + / Piste Suivante ①
Volumen + / Pista Siguiente (Pulsación
(Pression Longue) Extensa)
②
Bouton d'Alimentation ② Botón de Encendido
③ Volume - / Piste Précédente ③
Volumen - / Pista Anterior (Pulsación
(Pression Longue)
Extensa)
④
Micro ④ Micrófono
⑤ ⑤
Bouton Multifonction Botón Multifunción
⑥ Voyant à LED ⑥
Indicador LED
⑦
Port Micro-USB ⑦ Puerto Micro USB
⑧
Port Audio 3.5mm ⑧ Puerto de Audio de 3.5 mm
Remarque : Vous entendrez un message Nota: Se escuchará un mensaje de voz
8
vocal en cas de batterie faible. cuando la batería esté baja.
DE
IT JP
Produktdiagramm
製品図
Schema del Prodotto
① Lautstärke + / Nächster Titel (Langes
音量+ /曲送り（長押し）
① Volume + / Traccia Successiva ①
Drücken)
電源ボタン
(Premere a Lungo) ②
② Powerknopf
音量-/曲戻し（長押し）
② ③
Tasto d'Accensione
③ Lautstärke - / Vorheriger Titel (Langes
マイク
③ Volume - / Traccia Precedente ④
Drücken)
多機能ボタン
⑤
(Premere a Lungo)
④ Mikrofon
LEDインジケータ
④ ⑥
Microfono
⑤ Multifunktionsknopf
⑦ Micro USB ポート
⑤
Tasto Multifunzione
⑥ LED-Anzeige
3.5mmオーディオポート
⑧
⑥ Indicatore LED
⑦ Mikro-USB-Anschluss
注：バッテリが低くなると、音声提示が聞こ
⑦ Porta Micro USB
⑧ 3.5mm-Audioanschluss
えます。
⑧
Porta Audio da 3.5mm
Hinweis: Eine Sprachansage wird gehört,
Nota: Una noti ca vocale avvertirà del
sobald der Akkustand niedrig ist.
basso livello della batteria.
EN DE
Package Contents Lieferumfang
• 1 x TaoTronics Wireless Stereo Headphones (TT-BH028) • 1 x TaoTronics Kabellose Stereo-Kopfhörer (TT-BH028)
• 1 x USB Charging Cable • 1 x USB-Ladekabel
• 1 x 3.5mm Audio Cable • 1 x 3.5mm-Audiokabel
• 1 x User Guide • 1 x Kurzanleitung
How to Use Bedienen
1. Charging 1. Laden
1) Connect the charging port with any USB charging adapter. 1) Verbinden Sie den Ladeanschluss mit irgendeinem USB-Ladeadapter.
2) Charging will start automatically with the LED indicator turning red. 2) Der Ladeprozess wird automatisch gestartet und die LED-Anzeige wird rot leuchten.
3) The headphones are fully charged when the LED indicator turns off. 3) Die Kopfhörer sind vollständig aufgeladen, wenn die LED-Anzeige erlischt.
2. Pairing 2. Koppeln
1) Make sure the headphones and your Bluetooth® device are next to each other (within 3 1) Stellen Sie sicher, dass sich die Kopfhörer und Ihr Bluetooth®-Gerät in der Nähe
feet / 1 meter). voneinander be nden (innerhalb von 1 Meter).
2) When the headphones are off, press and hold the Power Button for 5 seconds until the 2) Wenn die Kopfhörer ausgeschaltet sind, halten Sie den Powerknopf für 5 Sekunden
LED indicator ashes blue and red, and a beep sound is heard, the headphone is now in gedrückt, bis die LED-Anzeige blau und rot blinkt und ein Piepton zu vernehmen ist. Die
pairing mode. Kopfhörer be nden sich nun im Kopplungsmodus.
3) Activate the Bluetooth® function on your phone and search for nearby Bluetooth® 3) Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion auf Ihrem Smartphone und suchen Sie nach
connections. Verbindungen in der Nähe.
4) Find "TaoTronics TT-BH028" in the search results. Tap on the name to connect. Once 4) Wählen Sie "TaoTronics TT-BH028"aus. Sobald erfolgreich eine Verbindung hergestellt
connected, the LED indicator will ash blue. wurde, wird die LED-Anzeige blau blinken.
Note:
・ The Bluetooth® headphones can remember previously paired devices. Hinweis:
・ If the headphones cannot pair with your Bluetooth device, clear the pairing history by ・ Die Bluetooth®-Kopfhörer speichern zuvor verbundene Geräte ab.
pressing and holding the Volume + and Volume – Button simultaneously when the ・ Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, löschen Sie den Kopplungsverlauf, indem
headphones are on until the LED indicator ashes purple twice and 2 beep sound is heard, Sie den Lautstärke + und Lautstärke – zusammen gedrückt halten, bis die LED-Anzeige
then the LED indicator ashes blue and red alternately. Now the headphones will enter zweimal violett blinkt und zweimal ein Piepton zu vernehmen ist. Dann wird die LED-Anzeige
pairing mode automatically once powered on. abwechselnd rot und blau blinken. Jetzt werden die Kopfhörer automatisch in den
Kopplungmodus übergehen, wenn sie eingeschaltet werden.
TT-BH028
www.taotronics.com www.taotronics.com
NORTH AMERICA
E-mail: support@taotronics.com (US)
support.ca@taotronics.com(CA)
Tel: 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538
EUROPE
E-mail: support.uk@taotronics.com (UK)
support.de@taotronics.com (DE)
support.fr@taotronics.com (FR)
support.es@taotronics.com (ES)
support.it@taotronics.com (IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Halstenbeker
Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland
ASIA PACIFIC
E-mail: support.jp@taotronics.com (JP)
MANUFACTURER
Shenzhen NearbyExpress Technology Development Company Limited
Address: 333 Bulong Road, Jialianda Industrial Park, Building 1,
Bantian, Longgang District, Shenzhen, China, 518129