Philips PET1030 User Manual page 2

PET1030_IFU_93.qxd 2007-05-17 19:31 Page 2
文
DVD PET1030
用户
Guide d'utilisateur
Manual del usuario
Benutzerhandbuch
1.1 要单元 制
1.2 器 面
1. 器
1.5 器 面
1.6 器
2.1 的
器
2.2 包
2.3
2.
2. .1 DVD 频
2. .2 VCD 频光
2. .3 频光 / P3/W A光
2. . 附有 PE 文 的光
2. .5 D
2. .6 关 SD 内
2.5 Zero r ght Dot
（
2.6
US
2.6.1 频
2.6.2
2.6.3 频 (
1 制元
2;
9
J( / )K
3, 4, 1, 2
•
CLASS 1
LASER PRODUCT
•
改恕 。
商标 荷兰皇 利 电 有限 或
其各 所有者的 有 。
2007 荷兰皇 利 电 有限 。版权所有。
p
wk7155
印刷 wk7204
X
1
3, 4, 1, 2
/
J(
2;
9
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11
)K
s
露
12
13
2
的
频光 。
频的 特特
（ 样
，父
用
14
首先
15
• DVD
•
电
•
枕
•
器
•
16 17 18 19 20 21 22 23
用
•
• 如
用
2
•
• 在
。
1 11
DVD 频光
CD W、DVD±
光
2
光
在
3 12
如光 所 ，
4 13
频 、 列剧 ），光
道，
5
， 器
6 14
频光 /
用 器 /
7
电
附
8 15
在
9 16
vX
10
D D
文 有
的文
用 的
文 。
SD内
各 数
，
要
ro
最
)。LCD
" "。有限数 的
的
制 ， LCD
Ph l ps Zero r ght Dot
器
利 表。
DVD 器
的 US
— 的
— 如
Dr e)， 数表
.1 DVD 器充电
DVD 器。
.2 的 器
如 的
， 者 US
器。
5.1
5.2 DVD
文
5.3 VCD •
.mp3
DVD 5. -VCD
.wma ( )
5.5 光
• 在
5.6 P3/W A
理 (D ) 。
光
光 5.7 光
文
•
5.8 US
附
• D 频文 ，文
6.1 D SPLA （ ）
6.2
频光
6.2.1
6.2.2 电
T
6.2.3 频 频
）
3
6.2. US
DVD 器的
6.2.5
性
6.2.6 SD/ C
用 的
6.2.7 频
• 器的
疑
器 。
)：
技 数 摸
•
电 ( 器)
•
电 。
用
•
电 。
1
•
/ /
。
用 的
。
( J( ) ( )K )
制
光 有 ，
单 •
的 员执 。
的
• 如 杂物
页
/ / / 光标 电 。
摔着
•
附
•
充电 / 器 / 电
•
1 的
的
打 光 光
的 备的。
/ 关 器
• 有 。
1
的 。
•
，
充电 / 器 / 电
在 的
1
。
器
• 先 制 在
钉
慢慢 ，
•
1
• 在" "
用 的 备，
•
频/ 频
• 收 的
频/ 频
• 要 的
US 器
•
c rd
SD/ C
处有 在危险的 所 ，
•
频
、 、
•
数 频
险， 在
要 项 (
•
电
合 关 理 构
2 要 ，我
的
页
：
•
/ / /
器 露
•
防 ：
•
制
。
的
用 酒 、
•
、 标
器。
/ / 恢
备
•
(如 的物 、
数
• 摸 !
器
用 VCD 单页
标 的 用 器， 表面
单
附
、 标
在光 条
•
器静
• 光 阳光
频
光 光
•
频
用 、 的
•
光 。
的 制 危险的
。 晶 技
在 晶 。
故 。
我 最 限 地
DVD 器 合 用DVD 频标 的数 、PS ( )、PE (
成 的 的材料如
有 ， 的 面 、
地 处理包 材料、
道 效（ 光 ）的电 。
，如 道 、
光 ）， 包 在内。
"D , D "
锁 的 光 。有
的 标，
器 器的 合， 的 器
所有 的 标
单。
授权 联
包
版权
包 的物 ，如 所列： W ndows ed a W ndows 标
的 标。
器 • 器 (A 5507)
器 (12V) • 用户
充电
器 (A 112/A 13 )
包 (A 2 6)
/ 器
在 、 坦的表面。 的 LED 表
•
备 阳光 。 充电 在 。 备
用 ， 充电
器 CD/DVD，在送
要 。
用 的 CD/DVD 。
。 备在 用 ，
关 光 灰 。 • 备 充电 ，
电 标 ，
器 由 的 境 境 ，
* 充电电 的充电
CD/DVD。 器 在 的 境
。 。电 充电
， 所有 VCD、CD、CD 、 打 电 。
DV ± W。 ( 用 )。
C 2025 的 3V
锂电 ， 关 电
的内 （电 、 频 、 列剧 ），
有 标 ， 标 有
。 单 ， 器
的标 。
• 电 包 物 ，
VCD 频光 的内 （电 、
• 电
有 的
。
道 有 。 单
• 电 用
在 的 道 。
电 爆 。
用
•
P3 / W A 光 包 道。
酸 物
• –
的
www.dtsc.ca.go /hazardouswaste/perchlorate。
， 者 用 (OSD)
。
5
J G
器 PE 静 。
有限 的 技 。D
、 的 频，却
。D 文 包 ，如 单、
。 D 文 在 ，
内 D .com的易用 的
内
的桥 ， 易 ，
备。 的 制电 在
用 3 / 4
数 写 (在 )。 SD内
用 J( ( ) )K
用 ， 、 频 ，有
用
制的CD DVD 器。
r h o
的 (LCD 有 的
有 陷， LCD
LCD
用。 利 DVD 器 用 的
的 。 有
T ( 利 ) 单的 DVD
最 。
地 。如 ， 联 地的
单包
数 合 US SD 标
( SD)。
(OSD)
、 、U
P C /关 制
电脑，电脑 " "(D sc
有 。
合 SD 标 ， 用
电 /关 电
D (VOD) D (V deo-On-Demand)
要电 / 电 ， 用 电
充电， DVD 项
改 ( ：9999)
厂 恢 厂
， 的 ：
电 面
电 标 频
的 ， 数 版权
peg D 频 peg
.jpg 的 文 。
数 (SPD F) 数
.d x , .d x。 .divx, .dix
器 的
打 光 光 。
器 光 。
1，2，3，4
用 DVD 光
如 在 、 。
在 用
2;
器、 器 充电电 。
恢 。
电 地电 。 则
J( ( ) )K
器 防电 。
器 ， 器 电
J( ( ) )K
6 的
电 器
3 4
器。 电 。
的 9
器
/ 器 (A 129)
改 。
改 。
。 均 由合
用
改DVD光 的
内 ， 掉 电 器
用
震 ， 样 故 。
，
。
的 。 露在
，所 的
。
。 的 范
， "舒 "
， ，" "的 际
器 的
的 。 预防 ，
打 光 光 。
先
器 光 。
在 用
2;
。
恢 。
舒 晰 有失 。
J( ( ) )K
， 收 。
J( ( ) )K
。
6
2;
。
3 4
。
周 的 。
用 。 器 的 9
用 ； 则 造成 危
VCD 有 2
。
用 改 。
的 )： 利
的 频 器的最 。如
，
联 利 的
。
用， 则 造成 故。
。
境，如 备附 。
器 。 器
。
、 研 剂的 剂， 则
。 有危险的物 备 ( ) VCD 有 ( 制)
的蜡 ) 的 单 VCD。
器 的
( ) VCD 器 的光
光 单。
。 。
用数 0 – 9 的
器 的
要 /关 制 ，
。
。
。
。
器 的
打 光 光 。
器 光 。
在 用
。 地
制造 的 ， 表 2;
恢 。
J( ( ) )K
包 材料 易 成单 材料
) PET ( )。 J( ( ) )K
由 ， 收。 遵
电 备。
6 、8 、16
3 4
， 关标 D 有限
用。
的 标。
所有
CD/VCD/DVD 制
际条 的 。
在 /
的 9
器
器 的
打 光 光 。
器 光 。
用 文 夹 要 的
充电 要 8 。*
的 LED 熄 。
器充电。
数有 的数 限制 最 要
数 用 。
在 用
塑料 2;
恢 。
。
J( ( ) )K
J( ( ) )K
6
3 4
善处 。
爆 危险。 用
所有
电 腐蚀电 者
电 。
要特 处理。
的 9
器
器 PE 的 。
器 的
打 光 光 。
列表。 器 光 。
用 文 夹 要 的 PE
的 。
单
要的 。
在 用
2;
。
。
。 VCD
J( )K
用 1
。
用 2
。
， 用
器 的 9
电
9 /
， 光 器 。
频
US PE / P3 / W A / D /
。
数 DVD US
。
器 的
US US 器 US
单 项 ，
US ( SC) 备。
US 备 TP ( )
2;
。
器 US 备 的内 。
要的
DVD 器 的 US 的内
、2 、
。 的 US 器的
2;
。
。
用 要 的文 ，
用
。
。
， US US
用 。
用
要 用 US 器 DVD ， 要
，
。
。 器
。
6 D SPLA ( )
。
如 在 ， 面的 单
的
。 2;
要的
、2 、
的
8 的 。
的
、 标
。
在 电 光
。
关 。 样 电 的电
电 的电
用
用 。
用
器 的 。
。 器
。
器 电 DVD。
。
。
。 ，
项。
单。
数 频 数 备
。
2;
。
频 器、数 频 数 频
有 CA 。如 的 备 有
要的
。
。
2 、 、
32 。
US 的 频。
US ，DVD 器
器 的内 。
1
的 。
US 器。 用 US
关 。
。
数 频 ，
备 数 频 。
P3/W A 文 。
SD/ C SD/ C ，
文 。
2;
。
要的
在 DVD 器面
。
、2 、
的 。 2;
的 面在 。
1
在 DVD 器面
( 频/ 频) 者 S-V DEO OUT ( 频 )
关
。
7
文 。
如 DVD 频 器有故 ， 先 表。
的 。
在 理
样 单失效。
如 故 ，在送 ，首先 所列的要
如 用 列的 ，
。
2;
有电 • 电 的 地
。
• 备 电
有电。
要的
• 电 。
。 器 。
•
面失 • 光 有 用
光 。
• 有 失 。
。
故 。
。
失 的 /电 NTSC/PAL 处 。
用
有 的电 的 器 。
有 频 。如 用 F 器，
。
光 光 标 。
•
• 光 。
P - 文 的 ， 光
•
。
器 器 用 器 在 器 的
器。 所有 光 的 扰。
。
电 。
DVD 失 用 电 用的 的光
。
(PAL/NTSC)。
。
数 频 数 。
•
器 • 光 。
的 。 所有的 光 的 。
•
US • US 。 所
的 的 US 备
。
• DVD 器 US
的 ( SC) 。
内 数 • DVD 器
( TP) 。
频/ 频 • 频/ 频 。
数 频/ 频
•
。
备的 。
用 所 的 频 / 频 电
•
。
在 DVD、US • DVD 器 ，DVD
频/ 频 。
• US US 。
用 。
• 频/ 频 频/
频 。 用
器 。
。
US 频/ 频
•
。 的 。
US
有 。
•
器 器 用 ，表面 。
的。
AC 在 电， 电 的
， 器 。 。
在 单
，
。
合 的 电 扰要 。
8 技 数
27 x 19 x 3.8 cm
10.6 x 7.5 x 1.5
1.5 kg / 3.3 lb
电 DC 9V 2.2A 100-240V, 50/60Hz,
率 ≤ 20W DC 9-12V, 1.8-2.2A
范 0 - 50°C (32 - 122°F)
的
光 650nm
频 NTSC / PAL / AUTO
，
授权 制 包 电脑 、文 、 在内的版权
材料的 均 版权 构成刑 。 备
用 用途。
的 由 利用的 材料 、
制造 成的。
如 有 收 标 ，则表
2002/96/EC （ ）的 。
地有关电 电 收 的 制 。
遵 地的 ， 要
处理。 处理 的 ，利 防 境 健
在 面 。
。
备
CA ，
的 US
器
频/ 频/
SD/ C
A/V
器，
。
的