Honeywell HE440A Product Data/Owner's Manual page 20

HUMIDIFICATEURS À VAPEUR HE440A
4. Installer un tuyau de drainage de 12,7 mm (1/2 po) de
diam. int. entre le raccord cannelé sur l'appareil de
traitement de l'eau et le drain de sol.
5. Installer un tuyau en cuivre de 6,35 mm (1/4 po) de diam.
ext. entre l'appareil de traitement de l'eau et l'humidifica-
teur.
IMPORTANT
Ne pas trop serrer l'écrou à compression. Un serrage
modéré empêche les fuites.
MISE EN GARDE
Risque d'inondation.
Peut causer des dommages occasionnés par
l'eau au matériel et à la maison.
Raccorder le trop-plein à un drain convenable.
6. Utiliser un raccord mâle NPT de 3/8 po (non fourni) ou
un raccord femelle NPT de 3/4 po, un boyau d'arrosage
ordinaire (non fourni) pour raccorder l'ouverture de trop-
plein de l'humidificateur à un drain convenable.
7. Soutenir la canalisation de drainage à plusieurs endroits
pour éviter les plis. Prévoir un soutien suffisant à
proximité des sources de chaleur.
TROP-PLEIN
RACCORD DE VERS LA VANNE À ÉTRIER
REMPLISSAGE
D'EAU
1/4 PO DIAM. EXT.
VERS LE DRAIN
Fig. 11. Plomberie de l'appareil de traitement de l'eau et de
l'humidificateur.
VÉRIFICATION DE L'INSTALLATION
Une fois l'installation terminée, vérifier le fonctionnement de
l'humidificateur en suivant les étapes suivantes :
Température extérieure
-29 °C (-20 °F)
-23 °C (-10 °F)
-18 °C (-0 °F)
68-0265EF-3
TUYAU
EN CUIVRE
Tableau 2. Réglages recommandés de l'hygrostat convertible.
Réglage recommandé
15
20
25
1. Ouvrir l'arrivée d'eau de l'humidificateur.
2. Brancher l'humidificateur et s'assurer que la prise est
sous tension. Attendre que le réservoir soit plein
(quelques minutes).
3. Régler l'hygrostat convertible à la valeur la plus élevée.
4. Vérifier si le ventilateur de l'appareil de chauffage se met
en marche pour faire circuler l'air humidifié. Le ventila-
teur se met parfois en marche au bout d'une quinzaine
de minutes.
5. Régler l'hygrostat convertible pour qu'il assure une
température de confort.
FONCTIONNEMENT
L'humidificateur HE440A est commandé par un hygrostat
convertible installé soit sur le mur intérieur d'une pièce habitée
soit sur le retour d'air froid.
— Régler l'hygrostat à l'aide de l'échelle combinée d'humidité
relative et de température extérieure sur l'hygrostat.
— Régler le cadran pour qu'il indique la même température
qu'à l'extérieur afin d'optimiser le degré d'humidité et de
réduire la condensation dans les fenêtres.
— À l'aide du Tableau 2, trouver le réglage recommandé.
REMARQUE : Lorsque la température extérieure baisse, le
réglage recommandé doit être abaissé de
manière à tenir compte du point de rosée. Les
réglages ci-dessous devraient permettre de
réduire l'accumulation d'humidité et de glace
dans les fenêtres et ailleurs dans la maison.
Certaines activités à l'intérieur, notamment la cuisson, les
douches et le séchage des vêtements peuvent produire une
humidité excessive et être la cause de l'accumulation
d'humidité dans les fenêtres.
REMARQUE : Si ces conditions durent plusieurs heures,
régler l'hygrostat à la valeur la plus basse pour
arrêter l'humidificateur. S'il n'y a aucun change-
ment, il faudrait ventiler la maison pour faire dis-
paraître l'humidité.
Température extérieure
-12 °C (+10 °F)
-7 °C (+20 °F)
Au-dessus de -7 °C (+20 °F)
8
Réglage recommandé
30
35
40