Summary of Contents for Keter Patio-Store 17204254
Page 1
Tlf: +34-976-46-00-06 Fax: +34-976-460-281 Other European Countries: Tel: +31-8847-22277, Fax: +31-1612-27002 Thank you for your purchase of the Keter shed. In order to activate your warranty, WARRANTY ACTIVATION please log onto our website and fill in the form under warranty activation.
Page 2
LEVEL THE GROUND SURFACE | ÉGALISEZ LA SURFACE DU SOL | NIVELE LA SUPERFICIE DEL SUELO | EBNEN SIE DIE BODENOBERFLÄCHE | MAAK DE BODEM VLAK | LIVELLA LA SUPERFICIE DEL TERRENO | NIVELE A SUPERFÍCIE DO SOLO REQUIRED TOOLS | OUTILS EXIGÉS | HERRAMIENTAS NECESARIAS | BENÖTIGTE WERKZEUGE | BENODIGD GEREEDSCHAP | ATTREZZATURA OCCORRENTE | FERRAMENTAS NECESSÁRIAS BEFORE STARTING ASSEMBLY | AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE | ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO | VOR MONTAGEBEGINN | VOORDAT U BEGINT TE MONTEREN | PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIO | ANTES DE INICIAR A MONTAGEM...
Page 3
SHED PARTS | PIÈCES DE L’ABRI | PARTES DEL COBERTIZO | TEILE DES SCHUPPENS | ONDERDELEN VAN HET SCHUURTJE | COMPONENTI DEL DEPOSITO ATTREZZI | PEÇAS DO ABRIGO (x1) (x2) (x1) (x1) (x1) (x4) (x1) (x1) (x1) (x2) (x1) (x4) (x1) (x1) (x1)
Page 4
(x4) (x4) (x4) (x2) (x1) (x1) (x1) (x1) (x2) (x1) (x1) (x1) (x1) (x6) scw1 (x88) 12.7 mm / 0.5” sc15 (x25) 16 mm / 0.63” sc09 (x16) 9 mm / 0.35” inch inch inch NOTE: Due to variations in production, the actual assembled size may vary slightly from the specified dimensions. REMARQUE: En raison de variantes dans la production, la taille de montage réelle peut différer quelque peu des dimensions indiquées.
Page 5
FLOOR ASSEMBLY | MONTAGE DU SOL | ARMADO DEL PISO | MONTAGE DER BODENPLATTE | VLOERMONTAGE | MONTAGGIO DEL PAVIMENTO | MONTAGEM DO PISO (x1) (x1) (x1) sc15 (x7) sc15...
Page 6
WALL ASSEMBLY | MONTAGE DU MUR | ARMADO DE PAREDES | MONTAGE DER WÄNDE | MONTAGE VAN DE MUREN | ASSEMBLAGGIO DELLE PARETI | MONTAGEM DA PAREDE (x1) (x1) Outside Extérieure Exterior Außenseite Buitenkant Esterno Exterior...
Page 14
DOOR ASSEMBLY | MONTAGE DE LA PORTE | ARMADO DE LA PUERTA | MONTAGE DER TÜR | DEURMONTAGE | MONTAGGIO DELLA PORTA | MONTAGEM DA PORTA (x2) (x2) (x1) (x1) scw1 (x12) scw1 x12...
Page 15
sc09 (x8) (x4) (x4) Faible Bajo Niedrig Laag Bassa Baixa sc09 x 2 sc09 (x8) (x4) Faible Bajo Niedrig Laag Bassa Baixa...
Page 22
(x1) Right Droit Derecho Richtig Rechts Destra Direito sc15 (x1) (x1) (x1) sc15 Right Droit Derecho Richtig Rechts Destra Direito...
Page 23
scw1 (x1) (x1) Right Droit Derecho Richtig Rechts Destra Direito scw1 X 1...
Page 24
OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE not included non inclus nicht im Lieferumfang no se incluye niet inbegrepen non incluso não incluído xer l’abri au sol re el c festigen re il capanno al terreno eves...
Page 25
OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE Shelv Étagères | Regale | Estantes | Planken | Scaffali | Prateleria * It i optional to purch e a wooden plank and u e it a a elf. L’achat facultatif d’une planche en bois vous permettra de créer une étagère. De manera opcional, puede adquirir una tabla de madera y utilizarla como e tante.
Page 26
KETER PLACARD BROSSÉ - LE SEUL PLACARD DE JARDIN EN RÉSINE QUE VOUS POUVEZ PEINDRE. d'emploi : CASETA DE ASPECTO CEPILLADO DE KETER - EL ÚNICO COBERTIZO DE RESINA QUE SE PUEDE PINTAR. Esta caseta que no requiere mantenimiento, está hecha de un compuesto único que permite pintar las paredes.
Page 27
KETER ESCOVADOS GALPÃO - A ÚNICA RESINA PARA GALPÃO QUE VOCÊ PODE PINTAR. O galpão pode ser usado em sua cor original, ou as paredes podem ser pintadas para combinar com sua paisagem, terraço,...
Page 28
CARE AND SAFETY GUIDELINES The shed is intended for storage purposes only. It is not designed for habitation. It is strongly recommended to secure the shed to an immovable object or anchor to the ground by drilling holes in the shed floor (at the pre-marked locations) and inserting proper screws into the ground (screws are not included).
Page 29
RICHTLIJNEN VOOR ZORG EN VEILIGHEID (op de gemarkeerde plaatsen) en het met de geschikte schroeven in de grond te bevestigen (schroeven zijn niet inbegrepen). met inbegrip van ontvetters en schoonmaakmiddelen op basis van olie of aceton, omdat die het tuinhuisje kunnen beschadigen of vlekken achterlaten. waardoor het betreden gevaarlijk kan zijn.
Keter is not responsible for any damage incurred by third parties or damage to or loss of objects inside or near the shed. Upon submitting proof of purchase and evidence of the claimed product failure, and subject to reporting the failure in a timely manner, Keter, at its sole discretion, will replace defective parts of the Product, or refund you a prorated portion of the purchase price on a straight line depreciated basis for the length of the warranty.
Page 31
Door het indienen van het aankoopbewijs en het bewijs van het geclaimde gebrek aan het product, en onder voorbehoud van een tijdige rapportage van de gebreken, zal Keter, naar eigen goeddunken, defecte onderdelen van het product vervangen of een pro rata deel van de koopprijs terugbetalen van op basis van een lineair afgeschreven bedrag over de duur van de garantie.
Page 32
US, Canada: Spain: Other European Countries: 6435 South Scatterfield Road, Ctra. Logroño KM 4.5 Ericssonstraat 17, Postbus 224, Anderson, Indiana 46013, USA 5100 AE Rijen, the Netherlands Tel: +1-877-638-7056 United Kingdom Tlf: +34-976-46-00-06 Tel: +31-8847-22277 ax: +1-704-263-9271 Tel: +44-121-506-0008 WWW.KETER.COM...