Related Manuals for Crofton 3951-14
Summary of Contents for Crofton 3951-14
- Page 1 User Guide Manual del usuario DIGITAL KITCHEN SCALE Báscula de cocina digital English..Page 3 En español...Página 9...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Contenido • Safety ........................3 Overview / Assembly .................... 4 Weighing Instructions ................... 5 Troubleshooting .....................7 Limited Warranty ....................8 Warranty Card .....................15 Seguridad ......................9 Vista general / Ensamblaje ................. 10 Instrucciones de pesado ..................11 Resolución de problemas ...................13 Garantía limitada .................... -
Page 3: Safety
KITCHEN SCALE SAfETy Read through the following carefully and keep these operating instructions in case you need to refer to them later. Designated use The kitchen scale is designed for weighing foods and small items in the household. It is not suitable for commercial purposes. Hazard for children Batteries can be dangerous. -
Page 4: Overview / Assembly
KITCHEN SCALE OVERVIEW Cut-out suspension Weighing surface Battery compartment (underside) Display ON/OFF/TARE button: MODE button: Switch on/off and set Switching between solid values to zero (additional and liquid weighing foods weighing function) ASSEMBLy INSTRUCTIONS Inserting the battery 1. Open the battery compartment on the underside of the scale. 2. -
Page 5: Weighing Instructions
KITCHEN SCALE WEIgHINg INSTRUCTIONS Do not overload the scale, Max weight is 11lbs. Weighing solid goods 1. The kitchen scale displays the weight of solid items in pounds/ounces (lb:oz) or grams (g). The unit of measurement is shown on the top of the display. 2. - Page 6 KITCHEN SCALE WEIgHNg INSTRUCTIONS Adding goods for weighing 1. This function is practical if you intend to add another ingredient to an ingredient that is already situated on the scale. 2. Press the ON/OFF/TARE button, in order to reset the scale to 0. 3.
-
Page 7: Troubleshooting
KITCHEN SCALE TROUBLESHOOTINg Does not turn on/off Battery properly inserted. Scale switched on. Battery needs replacing. The scale is displaying incorrect Is the scale positioned on a solid, even surface? results. Is the scale situated near a device that can trigger electromagnetic distur- bances? Reset the scale following instructions on page 6. -
Page 8: Limited Warranty
Ambient temperature: 41°F to 104°F (+10 °C to +40°C) LIMITED WARRANTY Thank you for purchasing a top quality Crofton product. This Digital Kitchen Scale was tested and met our stringent quality standards. This product is warranted to be free from manufacturer’s defects and workmanship for 2 years with dated proof of purchase receipt. -
Page 9: Seguridad
KITCHEN SCALE SEgURIdAd Lea las instrucciones siguientes atentamente y guárdelas en un lugar seguro en caso de que necesite consultarlas en el futuro. Uso designado La báscula de cocina está diseñada para pesar alimentos y pequeños artículos del hogar. No es apta para su uso en un entorno comercial. Peligrosa para los niños Las pilas pueden ser peligrosas. -
Page 10: Vista General / Ensamblaje
KITCHEN SCALE VISTA gENERAL Orificio para colgar Superficie de pesado Compartimiento de la pila (parte inferior) Pantalla Botón de encendido/apagado/ Botón de modo (MODE): tarado (ON/OFF/TARE): alterna entre pesado de enciende, apaga y pone a cero alimentos sólidos y líquidos la báscula (función de pesado adicional) INSTRUCCIONES dE ENSAMBLAJE... -
Page 11: Instrucciones De Pesado
KITCHEN SCALE INSTRUCCIONES dE pESAdO No sobrecargue la báscula; la capacidad máxima es de 11 libras (5 kg). Pesado de artículos sólidos 1. La báscula de cocina muestra el peso de los artículos sólidos en libras/onzas (lb:oz) o gramos (g). Las unidades de medida se muestran en la parte superior de la pantalla. - Page 12 KITCHEN SCALE INSTRUCCIONES dE pESAdO Cómo agregar artículos para pesarlos 1. Esta función es práctica si desea agregar otro ingrediente a un ingrediente que ya se encuentra en la báscula. 2. Presione el botón ON/OFF/TARE para poner la báscula a 0. 3.
-
Page 13: Resolución De Problemas
KITCHEN SCALE RESOLUCIóN dE pROBLEMAS La báscula no se enciende/apaga Pila instalada correctamente. Báscula encendida. Es necesario sustituir la pila. La pantalla de la báscula muestra ¿Está la báscula situada sobre una superficie firme y nivelada? mediciones incorrectas. ¿Está la báscula situada cerca de un aparato que pueda provocar distorsiones electromagnéticas? Siga las instrucciones de la página... -
Page 14: Garantía Limitada
Temperatura ambiente: 41 °F a 104 °F (+10 °C a +40 °C) GARANTíA LIMITADA Gracias por comprar un producto Crofton de calidad superior. Esta Báscula de coci- na digital ha sido sometida a pruebas y cumple con nuestros estrictos estándares de calidad. -
Page 15: Warranty Card
WARRANTY CARD TARJETA DE GARANTÍA DIGITAL KITCHEN SCALE BáSCULA DE COCINA DIGITAL Your details / Sus detalles: Name / Nombre: Address / Dirección: Email/Correo electrónico: Date of purchase / Fecha de compra* * We recommend you keep your receipt with this warranty card / Recomendamos guardar el recibo junto con esta tarjeta de garantía Location of purchase / Lugar de compra: Description of malfunction / Descripción del defecto:... - Page 16 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALdI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO DE POSTVENTA 1 866 558 8096 service@eurocentra.net MOdEL: 3951-15 pROdUCT COdE: 3951 01/2015...
Need help?
Do you have a question about the 3951-14 and is the answer not in the manual?
Questions and answers