Page 1
Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice. and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.
Page 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. 8.
Page 3
Before switching the unit on, it is recommended ¼ or less that the unit be allowed to reach room temperature. Unauthorised modification of this equipment is expressly forbidden by Blackstar Amplification Ltd. According to OSHA, any exposure in excess of the above permissible limits could result in some hearing loss.
Page 4
Artist Series – which produces a characteristically bright clean sound If you like what you hear and want to find out more about the Blackstar range of and a hot lead tone with natural compression when pushed hard using the Master products please visit our website at www.blackstaramps.com.
8 Ohm extension cabinet or two 16 Ohm cabinets. Also, the internal loudspeaker of warmer and darker in character. As the Tone control is rotated clockwise the sound the Artist 10 AE combo can be plugged in here if it is used with a 16 Ohm extension will become brighter.
Technical Specification 6. Effects Loop Level The Effects Loop Level switch sets the effects loop to either +4dBV/-10dBV, which Power (RMS): 10 Watts enables you to use it with either professional equipment (+4dBV setting), or with guitar level effects such as effects pedals (-10dBV setting). Valves: 1 x 6L6, 1 X ECC83 Weight (kg): 14.7 7.
Page 7
Im Inneren von Verstärkern kann sich Kondensfeuchtigkeit bilden, wenn der Verstärker aus einer kalten in eine wärmere Umgebung gebracht wird. Warten Sie vor dem Einschalten, bis das Gerät die Raumtemperatur erreicht hat. 1½ Nicht autorisierte Modifikationen am Gerät sind von Blackstar Amplification Ltd. ausdrücklich untersagt. ½ ¼ oder weniger Führen Sie in keinem Fall irgendwelche Gegenstände in die Lüftungsschlitze im...
Page 8
Merkmale Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für diese des 10th Anniversary Blackstar Artist 10 AE Anlässlich des zehnten Jubiläums des berühmten Blackstar-Sounds hat Verstärkers entschieden haben. unsere Entwicklungsabteilung drei neue 10-Watt-Röhrenverstärker in Eintakt- Endstufentechnik (Single-Ended) entwickelt, die auf dem Klang der legendären Dieser Amp ist wie alle unsere Verstärker das Ergebnis unzähliger Stunden...
Page 9
8-Ohm- oder von zwei 16-Ohm-Lautsprecherboxen. Zudem können niedrigen Einstellungen (gegen den Uhrzeigersinn) erhält der Sound einen wärmeren Sie hier den internen Lautsprecher des Artist 10 AE Combos anschließen, sofern und dumpferen Charakter. Wenn Sie den Treble-Regler im Uhrzeigersinn aufdrehen, Sie ihn gemeinsam mit einer 16-Ohm-Lautsprecherbox betreiben möchten.
Technische Spezifikationen sorgt in Kombination mit einem Aufnahmegerät oder Mischpult für eine natürlich klingende Röhrenübersteuerung. Verwenden Sie in jedem Fall hochwertige Leistung (RMS): 10 Watt geschirmte Kabel. Röhren: 1 x 6L6, 1 x ECC83 Die stereophone Klinkenausgangsbuchse erlaubt zudem den Anschluss eines Kopfhörers für ein lautloses Üben.
à la température ambiante. 1½ Toute modification non autorisée de cet équipement est expressément interdite par Blackstar Amplification Ltd. ½ ¼ ou moins Ne faites jamais entrer d’objets quels qu’ils soient dans les ouvertures de ventilation du boîtier de l’équipement.
Introduction Merci d’avoir acheté cet amplificateur Blackstar Artist 10 AE de 10e anniversaire. Pour célébrer les 10 ans de succès du son Blackstar, notre équipe de conception a créé trois nouveaux amplificateurs à lampes single-ended de 10 watts, chacun tirant Comme tous nos produits, cet ampli est le résultat d'innombrables heures de...
Page 13
Les sorties « 1x8 Ohm or 2x16 Ohm » servent à brancher un baffle d'extension un pédalier compatible. 8 ohms ou deux baffles 16 ohms. Le haut-parleur interne du combo Artist 10 AE peut aussi être branché ici s'il est utilisé en même temps qu'un baffle d'extension 4.
Caractéristiques techniques 5. Sortie avec émulation de baffle Cette sortie émule les caractéristiques tonales d'un baffle pour guitare et produit un Puissance (RMS) : 10 watts son naturel de saturation à lampes pour un raccordement à un enregistreur ou à une table de mixage. Utilisez toujours un câble blindé de bonne qualité. Lampes : 1 x 6L6, 1 x ECC83 La prise jack stéréo permet à...
DURACIÓN POR DIA Y HORAS NIVEL DE SONIDO DBA BAJA RESPUESTA LAS MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS ESTÁN EXPRESAMENTE PROHIBIDAS POR BLACKSTAR AMPLIFICATIO LTD. NUNCA APOYE OBJETOS EN NINGUNO DE LOS AGUJEROS DE VENTILACIîN LOCALIZADOS EN LAS TAPAS DEL EQUIPO. NO EXPONGA LOS EQUIPOS A LA LLUVIA, LIQUIDOS O HUMEDAD DE CUALQUIER TIPO.
Page 16
10 vatios, Como todos nuestros productos, este amplificador es el resultado de incontables cada uno basado en el sonido y la innovación de las líneas icónicas de Blackstar: horas de meticulosa Investigación y Desarrollo por parte de nuestro prestigioso Artisan, Artist y Series One.
único altavoz de extensión de 8 Ohm o dos de 16 Ohm. Además, el altavoz interno 5. Reverb del Artist 10 AE se puede enchufar aquí si se utiliza con una extensión de 16 Ohm. Ver la tabla siguiente. El control Reverb ajusta el nivel general de reverb. Con el control completamente a la izquierda no habrá...
Especificaciones Técnicas 5. Enchufe de salida estéreo emulada Esta salida emula las características tonales de un gabinete de altavoz de guitarra Potencia (RMS): 10 Vatios y proporciona un tono de saturación de válvula natural para la conexión a un dispositivo de grabación o mesa de mezclas. Siempre use un plomo de buena Válvulas: 1 x 6L6, 1 x ECC83 calidad.
Page 23
Sound Level dBA, Slow Response 1½ ½ ¼ or less Blackstar All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 44 34...
Need help?
Do you have a question about the Artist 10 AE and is the answer not in the manual?
Questions and answers