Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Highchair Britton Alpha
Söögitool Britton Alpha
Syöttötuoli Britton Alpha
Barošanas krēsls Britton Alpha
Maitinimo kėdutė „Britton Alpha"
Matstolen Britton Alpha
Britton Alpha
EN
ET
FI
LV
LT
RU
SV

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Alpha and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Britton Alpha

  • Page 1 Highchair Britton Alpha Söögitool Britton Alpha Syöttötuoli Britton Alpha Barošanas krēsls Britton Alpha Maitinimo kėdutė „Britton Alpha“ Britton Alpha Matstolen Britton Alpha...
  • Page 3 Highchair Britton Alpha is suitable for children who are able to sit unaided (appr. 6-9 months up to 36 months). Highchair Britton Alpha folds at for easy storage. It has a large tray with cup holder, a ve point integral harness and its seat is easy clean to help maintain a hygienic environment for your child.
  • Page 4 Parts Please retain all packaging until you are certain no parts are missing. After assembly, please dispose of all packaging carefully, including the caps on the ends of the legs. 1. Seat unit 2. Front leg 3. Rear leg* 4. Seat back *Please note that the rear leg is narrower at the top.
  • Page 5 Fitting the legs The front and rear legs are a di erent width. Please be aware that the rear leg is narrower at the top than the front leg. Identify which leg is the rear and which is the front. Remember that the front leg attaches to the back of the highchair (A) whilst the rear leg is attached to the front (B).
  • Page 6 TÄHTIS Loe käesolev juhend hoolikalt läbi ja hoia alles edaspidiseks kasutamiseks. Britton Alpha söögitool sobib lapsele, kes istub iseseisvalt (u. 6-9 elukuust kuni 36 elukuuni). Britton Alpha söögitool on on parema hoiustamise tagamiseks disainitud nii, et see on kokkupakitult täiesti lame. Toolil on suur kandik topsihoidjaga, 5-punkti turvarihmad ja selle istmekate on lapsele puhta keskkonna tagamiseks väga lihtsalt...
  • Page 7 Osad Enne toote kokku panemist veendu, et kõik vajalikud osad on olemas. Pärast kokkupanekut viska kõik pakendid sh toolijalgade otsi katvad kaaned, hoolikalt ära. 1. Isteosa 2. Esijalg 3. Tagajalg* 4. Seljatoe tagaosa *Pane tähele, et tagajalg on ülevalt kitsam. Seljatugi Libista seljatoe kaarjas toru seljatoe kangataskusse.
  • Page 8 Jalgade paigaldamine Esi- ja tagajalad on erineva laiusega. Pane tähele, et tagajalg on ülevalt kitsam kui esijalg. Veendu kumb on esijalg ja kumb tagajalg. Pea meeles, et esijalg kinnitub istme tagakülje (A) külge ja tagakülg kinnitub istme esikülje (B)külge. Lükka jalgu natuke istmeosa torudesse ning vajuta vedrupead alla.
  • Page 9 Britton Alpha syöttötuoli on tarkoitettu lapselle, joka osaa istua itsenäisesti (noin 6-9-kk - 36 kk). Britton Alpha syöttötuoli on kasattuna täysin litteä, joten sitä on helppo varastoida. Tuolissa on iso tarjotin, mukitelineet, 5-pisteen turvavyöt ja helposti puhdistettava istuinsuoja, joka takaa lapselle puhtaan ympäristön.
  • Page 10 Osat Ennen tuotteen kokoamista tarkista, että kaikki tarpeelliset osat ovat mukana. Tuotteen kokoamisen jälkeen heitä pois kaikki pakkausmateriaalit mm. tuolin jalkojen suojat. 1. Istuin 2. Etujalka 3. Takajalka* 4. Selkänojan takimmainen osa *Ota huomioon, että takajalka on yläpuolelta kapeampi kuin alapuolelta. Selkänoja Pujota selkänojan kaareva putki selkänojan kangastaskuun.
  • Page 11 Jalkojen asentaminen Etu- ja takajalat ovat erilevyiset. Ota huomioon, että takajalka on yläpuolelta kapeampi kuin alapuolelta. Tarkista ensiksi, kumpi on etu- ja kumpi takajalka. Muista, että etujalka kiinnitetään istuimen takaosaan (A)ja takajalka istuimen etuosaan (B). Pujota jalat vähäisen istuinrungon putkiin ja paina jouset alas.
  • Page 12 SVARĪGI Rūpīgi izlasiet šo instrukciju un uzglabājiet to turpmākai lietošanai. Britton Alpha barošanas krēsls ir piemērots bērnam, kurš sēž patstāvīgi (apm. no 6-9 mēnešu vecuma līdz 36 mēnešu vecumam). Britton Alpha barošanas krēsls ir dizainēts tā, lai tas būtu salokāms pilnīgi plakans, kas atvieglina tā...
  • Page 13 Daļas Pirms izstrādājuma montāžas pārliecinieties, ka komplektā ir visas vajadzīgās daļas. Pēc montāžas likvidējiet visu iepakojamo materiālu, tai skaitā arī krēsla kāju galu uzbāžņus. 1. Sēdeklis 2. Priekšējā kāja 3. Aizmugurējā kāja* 4. Atzveltne *Ievērojiet, ka aizmugurējā kāja ir augšpusē šaurāka. Atzveltne Iebīdiet atzveltnes izliekto cauruli atzveltnes auduma kabatās.
  • Page 14 Kāju novietošana Priekšējās un aizmugurējās kājas ir dažāda platuma. Ievērojiet, ka aizmugurējā kāja ir augšpusē šaurāka kā priekšējā. Pārliecinieties, kura kāja ir priekšējā un kura aizmugurējā. Neaizmirstiet, ka priekšējā kāja tiek piestiprināta sēdekļa aizmugurē (A) un aizmugurējā kāja sēdekļa priekšpusē (B). Nedaudz iebīdiet kājas sēdekļa caurulēs un iespiediet atsperu galus.
  • Page 15: Saugos Reikalavimai

    „Britton Alpha“ maitinimo kėdutė tinka savarankiškai sėdintiems vaikams (maždaug nuo 6–9 iki 36 mėnesių amžiaus). „Britton Alpha“ maitinimo kėdutė sudėta yra visiškai plokščia, todėl neužima daug vietos. Kėdutėje yra įtaisytas didelis padėklas su puodelio laikikliu, 5 taškų saugos diržai, jos sėdynės užvalkalas yra labai lengvai valomas.
  • Page 16 Dalys Prieš sudėdami įsitikinkite, kad yra visos reikiamos dalys. Sudėję kėdutę, visą pakuotę, taip pat ir kėdutės kojų dangas, išmeskite. 1. Sėdimoji dalis 2. Priekinė koja 3. Užpakalinė koja* 4. Atlošo užpakalinė dalis *Atkreipkite dėmesį, kad užpakalinės kojos viršutinė dalis yra siauresnė. Atlošas Atlošo lenktą...
  • Page 17 Kojų pritvirtinimas Priekinės ir užpakalinės kojos yra skirtingo pločio. Atkreipkite dėmesį, kad užpakalinės kojos viršutinė dalis yra siauresnė nei priekinės kojos. Atsirinkite kuri yra priekinė ir kuri užpakalinė koja. Atsiminkite, kad priekinė koja turi būti tvirtinama prie sėdynės užpakalinės dalies (A), o užpakalinė koja – prie sėdynės priekinės (B) dalies.
  • Page 18 Britton Alpha Britton Alpha подставкой для чашки и ремнями безопасности 5-точечного крепления. • Никогда не оставляйте ребенка без присмотра. • Стул можно использовать, когда ребенок научится сидеть самостоятельно (6-9 • Ребенок должен быть всегда пристегнут ремнями безопасности, • Не пользуйтесь стулом в случае поломки или износа деталей.
  • Page 19 Перед сборкой изделия проверьте наличие всех необходимых деталей. 1. Сиденье 2. Передняя ножка 4. Задняя часть спинки Не раскладывая стул, наденьте матерчатый карман Проверьте, чтобы детали были прочно скреплены. Разложите каркас сиденья. Прикрепите поднос к передней трубе. Проденьте под обе трубки внизу подноса ремень с...
  • Page 20 Передняя и задняя ножки разной ширины. ( ), – ( ). Повторите те же действия со второй ножкой. очень туго входят в трубки каркаса. При установке Перед тем как сложить стул, По : Speli Baltic OÜ, Tallinn Estonia. Tel. +372 6700623; info@speli.ee...
  • Page 21 Läs noggrant genom bruksanvisningen och behåll den för eventuell senare användning. Britton Alpha matstol passar för barnet, som redan sitter självständigt (från ca 6-9 månader upp till 36 månader). För matstolens bättre förvaring har dess design utförts på ett sådant sätt att om du packar den ihop, så...
  • Page 22 Detaljer Innan du monterar stolen, granska att du har alla nödvändiga detaljer till ditt förfogande. Efter du har monterat stolen, kasta bort alla förpackningar, inklusive locken på stolbens ändar. 1. Säte 2. Framben 3. Bakben* 4. Ryggstödets bakre del * Lägg märke till, att stolens bakben är i dess övre del smalare. Ryggstöd Skjut ryggstödets bågformiga rör in i av tyg tillverkad cka.
  • Page 23 Stolbenens montering Stolen fram- och bakben är av olika bredd. Lägg märke till, att stolens bakben är i dess övre del smalare än frambenet. Övertyg dig, vilket av benen är frambenet och vilken bakbenet. Lägg märke till, att frambenet fästas till sätets baksida (A) och bakbenet till sätets framsida (B).