Brugermanual - cabstone SoundOne User Manual

Brugermanual

BRUGERMANUAL

BETRIEBSANLEITUNG ....................................................................................... 2
USER MANUAL .................................................................................................... 10
MODE D'EMPLOI ................................................................................................. 18
ISTRUZIONI PER L'USO ...................................................................................... 26
MANUEL DEL USARIO ........................................................................................ 34
BRUGERMANUAL................................................................................................ 42
BRUKSANVISNING .............................................................................................. 50
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA .................................................................................. 58
INSTRUKCJA OBSŁUGI ...................................................................................... 66
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................................................. 74
用户手册
사용자 설명서 ..................................................................................................... 90
ユーザーマニュアル ................................................................................................. 98
ค ู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใช ้ ค ู ่ ม ื อ การใช ้ งาน .................................................................................. 106
Indhold
1 Sikkerhedsinstruktioner ..................................................................... 43
1.1
2 Beskrivelse og funktion ..................................................................... 44
2.1
2.2
3 Tilsigtet brug
4 Strømforsyning ............................................................................... 45
4.1
4.2
4.3
5 Sådan forbindes og afbrydes enheder .............................................. 46
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
6 S ådan afspiller du musik ................................................................... 46
6.1
6.2
6.3
7 Telefoni
8 Statusindikatorer ............................................................................... 47
9 S pecifikationer ............................................................................... 47
10 V edligeholdelse, pleje, opbevaring og transport ............................... 48
11 Instruktioner for bortskaffelse ........................................................... 49
12 EU-overensstemmelseserklæring ..................................................... 49
42
..................................................................................................... 82
Generelle bemærkninger ....................................................... 43
Leveringsomfang .................................................................... 44
Betjeningselementer .............................................................. 44
............................................................................... 45
Sådan bruges og oplades din SoundOne med strømforsyningsenheden
Sådan bruge din SoundOne med batteriet ............................ 45
Sådan oplades en mobil enhed ............................................. 46
Sådan forbindes enheder via Bluetooth ................................. 46
Sådan forbindes enheder via Bluetooth og NFC .................. 46
Sådan afbrydes Bluetooth-forbindelsen ................................ 46
Sådan forbindes og afbrydes enheder med et lydkabel ........ 46
Sådan pakkes apparatet sammen ......................................... 46
Sådan indstilles lydstyrken ..................................................... 46
Afspilning og pause ................................................................ 47
Sådan skifter du mellem numrene ......................................... 47
............................................................................... 47
45