Novo Nordisk NovoPen 3 PenMate Instruction Manual page 7

NDA 19-938/S-037
Page 7
HOW TO USE THIS BOOKLET
This booklet gives you step-by-
step instructions for using
NovoPen 3 PenMate system.
Begin by reviewing the illustration of
the parts of the NovoPen devices,
NovoPen 3 PenMate, Novo Nordisk
3 mL PenFill insulin cartridge, and
NovoFine disposable needle. The
inside front cover opens out while
you read the rest of the booklet.
Most pages contain a diagram (using
NovoPen 3 and NovoPen 3
PenMate) on the right with numbered
instructions to the left of the diagram.
Important additional information is
given below the diagram.
We suggest that you read the text
and look at the diagrams to make
sure that you understand each step
thoroughly.
Also included is an illustration
showing a side-by-side comparison
of the NovoPen devices and the
NovoPen 3 PenMate. This illustration
allows you to see which part of the
NovoPen devices the NovoPen 3
PenMate replaces.
Look at the illustration inside the front cover for the names of the
different parts of NovoPen devices and NovoPen 3 PenMate. You can
unfold the illustration to help you while you follow the instructions.
2
NNPI submission date: 5/17/05
The main differences between
the NovoPen devices and the
NovoPen 3 PenMate system are
as follows:
• The PenFill cartridge holder
and the Pen cap of the
NovoPen devices are
replaced by the NovoPen 3
PenMate.
• With the NovoPen 3
PenMate system, you do
not see a needle when you
give an injection.