Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for SmokeCloak VALI series
Summary of Contents for SmokeCloak VALI series
- Page 1 Quick Guide V A L I...
- Page 2 VALI Quick Start Guide UK : Follow these steps for quick installation and activation of your Vali. See more details in the supplied manual. Suivez ces étapes pour une installation rapide et l’activation de votre Vali. Voir plus de détails dans le manuel fourni. DK : Følg nedenstående skridt for hurtig installation og aktivering af din VALI. Se flere detaljer i den medfølgende manual. IT : Seguire questa procedura per una rapida installazione e attivazione del vostro Vali. Vedi ulteriori dettagli nel manuale in dotazione. SE : Följ dessa steg för snabb installation och aktivering av ditt Vali. Se mer information i den medföljande manualen. ES : Siga estos pasos para la instalación rápida y la activación de su Vali. Vea más detalles en el manual proporcionado. PL : Następujące kroki do szybkiej instalacji i aktywacji swojego Vali. Zobacz wi cej szczegółów w doł czonej instrukcji. PT : Siga estes passos para uma instalação rápida e ativação de seu Vali. Veja mais detalhes no manual fornecido. DE : Befolgen Sie diese Schritte für eine schnelle Installation und Aktivierung Ihrer Vali. Sehen Sie mehr Details in der mitgelieferten Bedienungsanleitung. Max 3 m 2,5 m Test 13-16 min.
- Page 3 PL 1 Terminal 1 12 Volts 12 Volts 12 Volt Terminal 2 Terminal 3 Cloaksensor Cloaksensor Cloaksensor Terminal 4 Case open, Log signal Boitier ouvert, signal suivi Case open, Log signal. Terminal 5 Signal 0 Volts Signal 0 Volts Signal 0 Volt Terminal 6 0 Volts 0 Volts...
- Page 4 PIR (Rörelsedetektor el magnetkontakt etc) pir detector Cloaksensor Cloaksensor Cloaksensor Sensore vapore prodotto Dimsensor Sensor de niebla Czujnik dymu Cloaksensor Cloaksensor Cloaksensor Set & Trigger Armement & Tir Set & Smoke Impostazione & Vapore Klar / Tillkoppling & Dimma /Aktivering Activo & Disparo SET (ustaw) &...
- Page 5 SmokeCloak VALI serie Annual Maintenance sheet Open the VALI Ouvrez le VALI Åben VALI’en Aprire il VALI Öppna VALI Abra la VALI Open VALI Abra o VALI Öffnen Sie die VALI Disconnect PL2 Débranchez PL2 Disconnect PL2 Scollegare PL2 Koppla PL2 Desconecte PL2 Odłączyć...
- Page 6 Check the LED status Vérifiez l’état de LED Kontroller LED status Controllare lo stato del LED Kontrollera LED-status Compruebe el estado del LED Sprawdź na diodach LED Verifique o LED de status Prüfen Sie die LED-Statusanzeige Close the VALI Fermer Vali Luk VALIen Chiudere il VALI Stäng Vali...
- Page 7 Mashine Layout 1. Tamper switch 2. Cooling fan 3. Thermal Switch 4. Heat exchanger 5. Output nozzle 5. Electronics module (containing main power board) 6. Batteries 7. Interface PCB 8. Fluid container 9. Grille plate 1 0. Pump (s) 11. Changeover valve...
- Page 8 Kontakt: Fournisseur/Distributeur: MSS Professional A/S MSS Professional Ltd. Rectory Court Brunbjergvej 6 High Street 8240 Risskov Kislingbury UK - Northants, NN7 4AG Phone +44 (o) 1604 839 000 Tlf. 72 17 00 11 Fax +44(0) 1604 832 666 www.smokecloak.com www.smokecloak.com info@mssprofessional.com...
Need help?
Do you have a question about the VALI series and is the answer not in the manual?
Questions and answers