Page 15
Legenda componenti lavaggio - Washing components list Liste composantes lavage - Waschung komponenten liste Leyenda componentes lavado Versione 13/06/2005 Centrifuga lenta - Slow speed spin - Essorage lent - Langsame Zentrifuge - Centrifugado bajo Centrifuga veloce - Fast speed spin - Essorage vite - Schnelle Zentrifuge - Centrifugado rapido Antitrabocco - Anti-overflow - Dispositif anti debordement - Antiuberlaufener -...
Page 16
Dinamo tachimetrica - Tachometric dynamo - Bobine tachymetrique - Regel Dynamo - Dinamo taquimetrica Elettrovalvola asciugatura - Drying solenoid valve - Electrovanne sechage - Trochen - Elektroventil - Electrovalvula secado Elettrovalvola acqua calda - Solenoid valve for hot water - Electrovanne eau chaude - Warmes Wasser Elektroventil - Electrovalvula agua caliente Elettrovalvola acqua fredda - Solenoid valve for cold water - Electrovanne eau froid - Kaltes Wasser Elektroventil - Electrovalvula agua fria...
Page 17
Morsetto generale di terra - Earth connection - Serre cable de sol - Erdklemme - Toma general tierra Morsetto messa a terra vasca - Tub earth connection - Serre cable de sol cuve - Waschbottich Erdklemme - Toma tierra cuba L1 Lampada spia alimentazione elettrica - Net pilot lamp - Lampe temoin - Kontrollampe - Piloto alimentacion electrica Carico acqua fredda - Cold water filling - Chargement eau froid - Kaltwasserfuellung - Entrada agua fria...
Page 18
Motore lavaggio - Washing motor - Moteur lavage - Waschung motor - Motor lavado Elettropompa di scarico - Discharge electric pump - Pompe de vidange - Auslauf pumpe -Electrobomba vaciado Elettropompa di ricircolo - Electric pump for water recycling- Pompe de reciclage - Rezirkulation Pumpe - Electrobomba de recirculo Motorino timer - Timer motor - Moteur timer - Timer motor - Motor programador Motoventilatore asciugatura - Drying motor ventilator - Helice sechage - Trochen...
Page 19
Resistenza asciugatura - Drying heating element - Resistance sechage - Trockenheizung - Resistencia secado Resistenza asciugatura forte - Intensive drying heating element - Resistance sechage fort - Starktrocken Heizwiderstand - Resistencia secado energico. Resistenza lavaggio - Washing heating element - Resistance lavage - Waschung Heizwiderstand - Resistencia lavado Regolatore di temperatura a tempo - Timer for temperature regulation - Reglage temperature au temps - Zeit-Temperatur-Regler - Regulacion temperatura por tiempo...
Page 20
Termostato bassa temperatura - Low temperature thermostat - Thermostat pour basse temperature - Niedrige temperatur thermostat - Termostato baja temperatura Termostato di consenso N.A. - Timer feed through N.O. thermostat - Alimentation timer par thermostat N.O. - N.O. thermostat timer speisung - Termostato de paso Termostato sicurezza asciugatura forte - Strong drying safety thermostat - Thermos tat securitè...
Page 23
• TABELLA CORRISPONDENZA CONTATTI PRESSOSTATO E BLOCCAPORTA • REFERENCE LIST FOR CONNECTIONS TO PRESSURE SWITCH AND DOOR INTERLOCK • TABLEAU DE CORRESPONDENCE POUR LES CONTACTS DU PRESSOSTAT ET RETARDATEUR OVERTURE • REFERENZEN LISTE FÜR DIE DRUCHWÄCHTER KONTAKTS UND OEFFNUNGS VERSPATER •...
Need help?
Do you have a question about the LBIAF655T and is the answer not in the manual?
Questions and answers