Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel de l'utilisateur
Manual del usuario
Manuale d'uso
ユーザーマニュアル
用户手册
Model: zoro II Wireless
2016

Advertisement

Chapters

loading

Summary of Contents for Noontec zoro II Wireless

  • Page 1 User Manual Benutzerhandbuch Manuel de l'utilisateur Manual del usuario Manuale d'uso ユーザーマニュアル 用户手册 Model: zoro II Wireless 2016...
  • Page 2 User Manual Contents 1. English 1.1 pairing and connecting 1.2 Control buttons and indicators 1.3 Battery and charging 1.4 Technical parameters 2. German Koppelung und Verbindung 2.2 Steuerungsknöpfe und Anzeigen 2.3 Batterie und Ladevorgang 2.4 Technische Angaben 3. French 3.1 Appariement et connexion 3.2 Boutons de commandes et témoins 3.3 Pile et charge 3.4 Paramètres techniques...
  • Page 3 User Manual 5. Italy 5.1 Accoppiamento e Connessione 5.2 Tasti di controllo e Indicatori di stato 5.3 Batteria e ricarica 5.4 Parametri tecnici 6. Russia 6.1 сопряжение и подключение 6.2 Кнопки управления и индикаторы 6.3 Аккумулятор и подзарядка 6.4 Технические характеристики 7.
  • Page 4: English

    1. Enable the Bluetooth of the music player and turn on the power of this Headphone; 2. From Bluetooth device list of the music player, select “ZORO II wireless” to pair; 3. If your player requires password, please input 0000 and click OK for connection. Some devices may require the user to accept the connection.
  • Page 5: German

    1. Stellen Sie die Bluetooth Funktion des Abspielgeräts ein und schalten Sie diesen Kopfhörer an; 2. Wählen Sie aus der Liste der Bluetooth Geräten des Abspielgerätes “ZORO II wireless”, um diese zu koppeln; 3. Wenn Ihr Abspielgerät ein Passwort verlangt, geben Sie 0000 ein und drücken Sie auf OK, um die Verbindung herzustellen.
  • Page 6: French

    Manuel d'utilisateur 3. French Veuillez lire ce manuel de l'utilisateur avant d'utiliser le produit. Pour toute information complémentaire, rendez-vous sur le site www.noontec.com 3.1 Appariement et connexion 1. Activer la fonction Bluetooth du lecteur et mettre le casque en marche 2.
  • Page 7: Spain

    4.1 mparejar y conectar 1.Active la conexión Bluetooth del reproductor de música y ponga en marcha el auricular. 2.En la lista de dispositivos Bluetooth de su reproductor de música, seleccione “ZORO II wireless” para emparejarlo. 3.Si el reproductor le pide una contraseña, introduzca 0000 y haga clic en OK para conectar. Algunos dispositivos pueden pedir al usuario que acepte la conexión.
  • Page 8: Italy

    5.1 Accoppiamento e Connessione 1. Attivare il Bluetooth del riproduttore di musica e accendere le Cuffie; 2. Selezionare "Zoro II wireless" dall'elenco dei dispositivi Bluetooth del riproduttore di musica e procedere all'accoppiamento; 3. Se necessario, inserire il codice d'accesso 0000 e premere OK per effettuare la connessione. In alcuni dispositivi, potrebbe essere richiesto all'utente di accettare la connessione.
  • Page 9: Russia

    6.1 сопряжение и подключение 1. Включите Bluetooth на плеере и включите питание наушников. 2. Из списка обнаруженных устройств Bluetooth на плеере выберите ZORO II wireless, чтобы выполнить сопряжение. 3. При необходимости введите пароль по умолчанию 0000 и нажмите «ОК», чтобы выполнить...
  • Page 10: Japanese

    7. Japanese 製 品 を 使 用 す る 前 に 、 次 の 使 用 説 明 を お 読 み く だ さ い 。 本 製 品 の 詳 細 に つ い て 、 www.noontec.com.をご覧ください。 7.1 ペアリングと接続...
  • Page 11: Chinese

    使 用 产 品 前 请 阅 读 以 下 使 A 用 说 明 。 有 关 本 产 品 的 更 多 信 息 , 请 访 问 www.noontec.com. 8.1 配对与连接 1. 开启音乐播放设备的蓝牙功能,打开本产品的电源。 2. 在播放设备蓝牙搜索清单中选择“ZORO II wireless”即可完成蓝牙配对。 3. 如果你的播放设备要求输入密码,请输入0000,然后点击OK即可连接。有的设备会要求你接受 连接。 4. 本产品关机后再开机时,它将会与播放设备自动连接。...