Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Troubleshooting
Related Manuals for Quantum QT600
Summary of Contents for Quantum QT600
- Page 1 superior bass amplification Qt 600 MANUAL 1.0...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE CONNECTING, READ INSTRUCTIONS • Read all of these instructions! • Save these instructions for later use! • Follow all warnings and instructions marked on the product! • Do not use this product near water, i.e. bathtub, sink, swimming pool, wet basement, etc. -
Page 3: Conseils De Securite Importants
IMPORTANT ADVICE ON SAFETY! PLEASE READ BEFORE USE AND KEEP FOR LATER USE! • The unit has been built by Hughes & Kettner in accordance with IEC 60065 and left the factory in safe working order. To maintain this condition and ensure non-risk operation, the user must follow the advice and warning comments found in the operating instructions. -
Page 4: Importanti Avvertimenti Di Sicurezza
IMPORTANTI AVVERTIMENTI DI SICUREZZA! Leggere attentamente prima dell’uso e conservare per un utilizzo successivo: • L’apparecchio è stato costruito dalla Hughes & Kettner secondo la normativa euro- pea IEC 60065 ed ha lasciato il nostro stabilimento in stato ineccepibile. Per garantire il mantenimento di tale stato e un utilizzo assolutamente privo di rischi l’utente è... -
Page 5: Table Of Contents
9. Technical specifications ....... . 11 Appendix: Quantum™ Pro Speaker-Cabinets ....12... -
Page 6: Preamp
1.1 Tube Touch Circuit™ The preamp section plays a pivotal role in the overall design of the QT600: As interface between bass player and instrument on the one hand, and power circuitry on the other, it decisively shapes both the amp’s response and the instrument’s sonic spectrum. -
Page 7: Punch
Quantum QT 600 Manual 2.2 Punch Pushing the PUNCH button activates a filter in front of the EQ whose curve is shaped like that of a tube amp set up to deliver clean sounds – the result is punchier and more lively sound. -
Page 8: Tube Growl
Quantum QT 600 Manual Note: All special Quantum™ PRO speakers have integrated HF systems. The dual cone (10“) or DuraDome™ (15“) design yields a homoge- nous, wide overtone spectrum without the bundling and phasing errors that typically arise with HF-horns. -
Page 9: Master
GAIN control, it makes a wide range of nuances between clean and overdrive-sounds possible. 4.2 Impedance Selector On the reverse of the QT600 there is a selector switch for matching the QT600 to the impedance (load, resistance, “ohm number”) of the connected speakers. The following combinations and settings... -
Page 10: Footswitch
5.7 Speaker Out Connect speakers to the Speakon jack. Please make sure to wire the cable correctly (1+=+, 1-=-) and to match the impedance of the QT600 to the connected speaker (Chapter 4.2 IMPEDANCE SELECTOR). 6. Standard setup / Cable connections... -
Page 11: Service And Maintenance
QT 600 Manual 8. Service and maintenance Quantum™ amps do not require service of any kind. There are however a few basic rules that, when followed, are sure to extend the service life of your amp considerably: • Make sure that all peripheral devices and cables are in a state of good repair! •... -
Page 12: Appendix: Quantum Pro Speaker Cabinets
Speaker Cabinets A new generation of bass cabinets that combines first-rate audio features with drastically reduced weight. The heart of the new Quantum™ PRO cabinets are the Neodym speakers, developed in cooperation with Eminence ® . This technology assures a faster, more precise impulse response and thus a more direct and controlled response to the player’s touch. - Page 13 Technische Daten ........19 Anhang: Quantum™ PRO Speaker-Cabinets ....20...
-
Page 14: Preamp
QT 600 Manual 1. Der Preamp 1.1 Tube-Touch-Circuit™ Bei der Gesamtkonzeption des QT600 spielt der Preamp eine zentrale Rolle: Als Interface zwischen dem Bassisten und seinem Instrument auf der einen und der Leistungselektronik auf der anderen Seite, entscheidet er maßgeblich über das Spielgefühl und die klangliche Bandbreite. -
Page 15: Punch
Quantum QT 600 Manual 2.2 Punch Mit der Aktivierung des PUNCH-Schalters wird ein Filter vor den EQ geschaltet, dessen Kurve ähnlich verläuft wie bei einem für Clean Sounds eingestellten Röhrenamp: der Klang wird druckvoller und spritziger. Der Frequenzgang des PUNCH-Filters ist so abge- stimmt, dass keine Veränderung des Gesamtpegels spürbar wird. -
Page 16: Tube Growl
Quantum QT 600 Manual Hinweis: In alle Lautsprecher der speziellen Quantum™ PRO Boxen sind zusätzlich HF-Übertragungssysteme integriert: Das Dual Cone (10") bzw. DuraDome™ (15“) Design sorgt für einen homogenen, breit 3. Tube Growl 3.1 Röhrensättigung & Kompression Hinter Tube Growl verbirgt sich eine komplexe Schaltung, die Peaks wie ein Röhrenpreamp regelt: Die Energie der Impulsspitzen... -
Page 17: Master
Zusammenspiel mit dem GAIN-Regler breit gefächerte Nuancen zwischen cleanen und angezerrten Sounds. 4.2 Impedance Selector Auf der Rückseite des QT600 befindet sich ein Wahlschalter zur Anpassung des QT600 an die Impedanz (Last, Widerstand, „Ohmzahl“) der angeschlossenen Lautsprecher. Folgende Kombinationen und Einstellungen sind möglich: Impedance Selector 5. -
Page 18: Footswitch
5.7 SPEAKER OUT Die Speakon Buchse dient zum Anschluss von Lautsprechern. Bitte achten Sie auf die richtige Beschaltung des Kabels (1+=+, 1-=-) sowie die richtige Impedanz-Anpassung des QT600 an den ange- schlossene Lautsprecher (Kapitel 4.2 IMPEDANCE SELECTOR). 6 Standard Setup /... -
Page 19: Wartung Und Pflege
Quantum QT 600 Manual 8. Wartung und Pflege Die Quantum™ Amps sind wartungsfrei. Dennoch gibt es einige Grundregeln, deren Einhaltung eine hohe Lebensdauer Ihres Amps sichern: • Sorgen Sie immer für eine technisch einwandfreie Geräteperipherie! • Sorgen Sie stets für freie Luftzirkulation an den Kühlflächen Ihres Amps. -
Page 20: Anhang: Quantum Pro Speaker Cabinets
Anhang: Quantum PRO Speaker Cabinets Eine neue Bass Cabinet Generation, welche erstklassige Audio- eigenschaften mit drastisch reduziertem Gewicht kombiniert. Das Herz der neuen Quantum™ ™ PRO Boxen sind die in Zusammenarbeit mit Eminence ® entwickelten Neodymium-Laut- sprecher. Diese Technologie sorgt für eine schnellere, präzisere Impuls-Wiedergabe und damit für ein direkteres, kontrollierteres... - Page 21 Caractéristiques techniques ......27 Annexe : Quantum™ PRO Speaker-Cabinets ....28...
-
Page 22: Preamp
QT 600 Manual 1. Le preamplificateur 1.1 Tube-Touch-Circuit™ Dans le cadre du concept global du QT600, le préamplificateur joue un rôle central : en tant qu'interface entre le bassiste et son instrument et l'électronique de puissance, il détermine de manière décisive la sensation du jeu et la largeur de bande sonore. -
Page 23: Punch
Quantum QT 600 Manual 2.2 Punch En activant le commutateur PUNCH, il y a activation d'un filtre en amont de l'EQ dont l'allure de la courbe est pratiquement identique à celle d'un amplificateur à tubes réglé pour des sons nets : le son devient plus imposant et plus entraînant. -
Page 24: Tube Growl
Quantum QT 600 Manual Nota : Tous les haut-parleurs des enceintes spéciales Quantum™ PRO comprennent en plus des systèmes de transfert HF : le design Dual Cone (10") ou DuraDome™ (15“) assure une gamme des aigus homogène et à large dissipation, sans les problèmes de focalisation 3. -
Page 25: Master
étendues entre les sons nets et les sons à distor- sions. 4.2 Impedance Selector Au dos du QT600 se trouve un sélecteur d'adaptation du QT600 à l'impédance (charge, résistance, impédance) des haut-parleurs raccordés. Les combinaisons et ajustages suivants sont possibles : Impedance Selector 5. -
Page 26: Footswitch
Connecteur femelle Speakon pour la connexion de haut-parleurs. Veillez à ce que le câble soit correctement connecté (1+=+, 1-=-) et à ce que l'adaptation d'impédance du QT600 au haut-parleur raccor- dé (chapitre 4.2 IMPEDANCE SELECTOR) soit correcte. 6. Standard Setup /... -
Page 27: Maintenance Et Entretien
QT 600 Manual 8. Maintenance et entretien Les amplificateurs Quantum™ sont sans entretien. Toutefois, il existe quelques règles fondamentales dont le respect assure une grande longévité de votre ampli : • Veillez ce que la périphérie d'appareils soit toujours impeccable du point de vue technique ! •... -
Page 28: Annexe : Quantum Pro Speaker Cabinets
Une nouvelle génération de "Bass Cabinet" aux propriétés audio de première classe et un poids considérablement réduit. Le coeur des nouvelles enceintes Quantum™ ™ PRO est constitué par les haut- parleurs Neodynium développés en collaboration avec Eminence Cette technologie assure une restitution plus rapide, plus précise des impulsions et, par conséquent, une sensation de jeu plus directe... - Page 29 Caratteristiche Tecniche ......35 Appendice Quantum™ PRO Speaker-Cabinets ....36...
-
Page 30: Preamp
Gli ingressi del Quantum™-QT600 si basano su un cir- cuito estremamente insensibile alle sovramodulazioni – il Tube- Touch-Circuit™ – che provvede a garantirvi un feeling naturale e diretto quando state suonando il vostro strumento. -
Page 31: Punch
Quantum QT 600 Manual 2.2 Punch Il tasto PUNCH aggiunge un filtro con una curva simile a quella di un amplificatore valvolare regolato su un suono Clean - come risul- tato, il suono diventa più potente e vivace. Nella catena del segnale, questro filtro si trova davanti alla sezione EQ. -
Page 32: Tube Growl
500Hz. 3.2 Tube Growl Con il controllo TUBE GROWL, il Quantum™ QT600 vi offre un feature ideale per poter meticolosamente sintonizzare il segnale aggiungendo al mix naturali effetti di compressione e di valvola. -
Page 33: Master
Quindi questa uscita è idonea per collegare un addizionale finale di potenza. 5.3 DI Out Uscita simmetrica per collegare il QT600 a un mixer o uno stagebox. Per l’uso professionale sui palcoscenici, DI OUT ha due modi di utilizzo. Per ottenere il massimo delle qualità sonori, è assolutamente indi- spensabile di adattare l’impedenza, perché... -
Page 34: Footswitch
(in vendita opzionale) che permette di attivare FX LOOP e PUNCH. 5.7 Speaker Out Presa Speakon per collegare cabinet. Badate che il cavo sia cablato in modo giusto (1+=+, 1-=-) e che l’impedenza del QT600 sia in corrispondenza con l’impedenza degli altoparlanti collegati (cap. 4.2 IMPEDANCE SELECTOR). -
Page 35: Assistenza E Manutenzione Preventiva
QT 600 Manual 8. Assistenza e manu- tenzione preventiva Gli amplificatori della serie Quantum™ non richiedono alcun tipo di manutenzione. Tuttavia, ci sono alcune precauzioni da prendere per assicurare una lunga vita al vostro amplificatore: • Assicuratevi che tutte le unità esterne, i cavi e i cavi di alimenta- zione siano in ottimo stato. -
Page 36: Appendice Quantum™ Pro Speaker-Cabinets
Robusto legno lamellare, massiccie griglie d’acciaio, collegamenti Speakon e una lavorazione che non lascia a desiderare danno una lunga vita ai i cabinet Quantum™ PRO rendendogli gli strumenti adatti per accompagnarvi sulla lunga e dura strada verso il successo. Nome... - Page 37 Datos técnicos ........43 Anexo: Quantum™ PRO Speaker-Cabinets ....44...
-
Page 38: Preamp
QT 600 Manual 1. El preamplificador 1.1 Tube-Touch-Circuit™ En la concepción general del QT600, el preamplificador juega un papel fundamental. Como interface entre el bajista y su instrumento, por un lado, y la electrónica de potencia por el otro, es fundamental para la sensación de interpretación y el ancho de banda sonoro. -
Page 39: Punch
Quantum QT 600 Manual 2.2 Punch Con la activación del interruptor PUNCH se conecta un filtro delante del ecualizador cuya curva transcurre similar a la de un amplificador de válvulas ajustado para Clean Sounds: el sonido es potente y de amplia dispersión. -
Page 40: Tube Growl
Quantum QT 600 Manual Nota: En todos los altavoces de las cajas Quantum™ PRO especiales hay integrados adicionalmente sistemas de transmisión de altas frecuen- cias: El diseño Dual Cone (10") o DuraDome™ (15“) proporciona 3. Tube Growl 3.1 Saturación de las válvulas y compresión Detrás del Tube Growl se oculta un circuito complejo que regula los... -
Page 41: Tube Growl
GAIN. 4.2 Impedance Selector En la parte posterior del QT600 hay un selector para adaptarlo a la impedancia (carga, resistencia, "Ohmios“) del altavoz conectado. Son posibles las combinaciones y ajustes siguientes: Impedance Selector 5. -
Page 42: Footswitch
5.7 SPEAKER OUT La toma Speakon sirve para conectar altavoces. Debe comprobarse la conexión correcta del cable (1+=+, 1-=-) así como la adaptación correcta de la impedancia del QT600 a los altavoces conectados (Capítulo 4.2 IMPEDANCE SELECTOR). 6. Configuracion estandar / Cableado... -
Page 43: Mantenimiento Y Cuidado
Quantum QT 600 Manual 8. Mantenimiento y cuidado Los amplificadores Quantum™ no necesitan mantenimiento. Sin embargo, existen algunas reglas básicas que aseguran una larga duración de su amplificador: • ¡Cuide siempre de que exista una periferia de los aparatos técni- camente correcta! •... -
Page 44: Anexo: Quantum™ Pro Speaker-Cabinets
Una nueva generación de armarios de bajos que combina propiedades de audio de primera clase con un peso drásticamente reducido. El núcleo de las nuevas cajas Quantum™ ™ PRO son los altavoces Neodymium desarrollados en colaboración con Eminence Esta tecnología permite una reproducción de los impulsos más rápida y precisa y con ello una sensación de interpretación más... - Page 45 QT 600 Manual This is to certify that HUGHES & KETTNER ® Quantum™ QT600 complies with the provisions of the Directive of the Council of the European Communities on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (EMC Directive 89/336/EEC) and the low voltage Directive (73/23/EEC).
- Page 46 Quantum QT 600 Manual...
- Page 47 Quantum QT 600 Manual...
- Page 48 • St. Wendel, Germany • Phone. +49 - (0) 68 51 - 905 0 • Fax. +49 - (0) 68 51 - 905 100 HUGHES & KETTNER ® INC. • Mt. Prospect, USA • Phone. +1 - 800 - 452 6771 • Fax. +1 - 847 - 439 6781 quantum@hughes-and-kettner.com • www.quantum-amps.com MACEDONIA Allied Music Exports GmbH, Munich/Germany MALAYSIA...
Need help?
Do you have a question about the QT600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers