Sata-To-Usb Adapter Installation Guide - Quantum DLT-V4 Installation Manual

SATA-to-USB Adapter Installation Guide

7 Conecte el cable USB a la placa base del equipo host o
al HBA USB. La ubicación de la patilla 1 está marcada
con un triángulo en el conector del cable ( ). Consulte
el manual de la placa base o del HBA para conocer la
ubicación de la patilla 1 en el conector USB
correspondiente.
8 Encienda el equipo.
9 Si el dispositivo está instalado correctamente, aparecerá
el asistente Found New Hardware (Nuevo hardware
encontrado). Indique al asistente que use la imagen
del controlador que guardó en el
Ce document explique comment utiliser la carte SATA vers
USB. Cette solution de câblage SATA vers USB est destinée à
une installation interne uniquement. Pour des performances
optimales, ce périphérique doit être connecté à un port USB
2.0 et être le seul périphérique présent sur le concentrateur
racine.
1 Téléchargez le pilote de périphérique approprié à votre
périphérique à partir du site Web de Quantum®, à
l'adresse www.quantum.com. Suivez ses instructions
pour enregistrer l'image du pilote dans un répertoire
sur votre disque dur.
2 Éteignez l'ordinateur.
3 Installez le périphérique SATA sur l'ordinateur en
suivant les instructions de la documentation qui
accompagne le périphérique.
4 Raccordez le câble SATA au périphérique SATA.
5 Raccordez le câble SATA à la carte SATA vers USB.
6 Raccordez le câble USB à la carte SATA vers USB.
7 Raccordez le câble USB à la carte mère du PC hôte ou à
l'adaptateur de bus hôte USB. L'emplacement de la
broche 1 est indiqué sur le connecteur de câble par un
triangle ( ). Reportez-vous au manuel de votre carte
mère/adaptateur de bus hôte pour connaître
l'emplacement de la broche 1 sur le connecteur USB
homologue.
8 Allumez l'ordinateur.
9 Si le périphérique est correctement installé, l'Assistant
Found New Hardware (Ajout de nouveau matériel
détecté) set lance. Indiquez à l'Assistant d'utiliser
l'image du pilote enregistrée à
1
®
2
3
4
©2006 Quantum Corporation. Quantum is a registered trademark of Quantum Corporation.
paso 1.
l'étape 1.
5 SATA ケーブルを SATA - USB 変換アダプタに接続します。
6
7
8
9
New Hardware ( 新しいハードウェアの検出 )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
하드웨어 발견 )
1 ®
2
3
4
5
6
7
8
9
（找到新硬件）
Found
Found New Hardware ( 새
Found New Hardware"
81-81616-01 A01 May 2006