Graco Literider LX Owner's Manual page 20

Always ensure that the child tray is
securely attached to the stroller by
pulling the tray.
Toujours s'assurer que le plateau
pour enfant est solidement fixé à la
poussette en tirant sur le plateau.
Verifique siempre que la bandeja
para niño esté debidamente
asegurado al cochecito tirando de la
bandeja.
Remove the Child Tray:
Press the tray latches, then pull
the tray away from the frame.
Retirer le plateau pour enfant :
Appuyer sur les loquets du
plateau, puis tirer le plateau hors
du cadre.
Saque la bandeja para niño:
Oprima las trabas de la bandeja,
luego tire la bandeja hacia afuera
del armazón.
20