Download Print this page

Skymsen CSE Instruction Manual

Centrifugal juicer
Hide thumbs Also See for CSE:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
UCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
UAL DE INSTRUCCIONES
Centrifugal Juicer / Centrífuga de Jugos
CSE
www.skyfood.us

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CSE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Skymsen CSE

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL UCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES UAL DE INSTRUCCIONES Centrifugal Juicer / Centrífuga de Jugos www.skyfood.us...
  • Page 2 INDEX ENGLISH ....................3 ESPAÑOL ..................... 17 Skyfood Equipament LLC OFFICE 11900 Biscayne Blvd. Suite 512 - North Miami, FL 33181 - USA 1-800-503-7534 | 305-868-1603...
  • Page 3: Warranty Registration

    Questions about how to complete this form? Warranty Registration Call 1-800-503-7534 / 305-868-1603 Return completed form to: ..................4 SKYFOOD EQUIPMENT LLC Equipment LLC 11900 Biscayne Blvd. Suite 512 ....................4 IMPORTANT: North Miami, FL 33181 - USA Only for products of the trademark: ....................
  • Page 4 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ The Centrifugal Juicers Mod. CSE are machines simple to operate and to clean. ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ They are useful to extract fruit and vegetable juices used by Restaurants , and Fast Food ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ 1.1.1 Before cleaning or maintenance unplug the machine from electric source .
  • Page 5: On/Off Switch

    ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ 1-Stump 2-Feeding throat 12-Cabinet ___________________________________________________________ 3-Bow Cover 13-ON/OFF Switch ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ 5-Magnet Support (mod. CSE) 15-Residuals Exit (Page 15) ___________________________________________________________ 6-Guide 16-Cup ___________________________________________________________ 7-Sieve (Pic. 2 -Page 15) ___________________________________________________________ 10-Motor Support...
  • Page 6 TABLE 01 CHARACTERISTICS 110/220 Frequency 50/60 is within a thirty (30) mile radius of a Service Company. 0,36 22 7/16” regular business hours. Width Depth Net Weight Gross Weight Speed 3500 Accessories will be replaced or repaired under warranty, for a period of (30) days, beginning REGISTRATION days from the date of purchase.
  • Page 7 SKYMSEN, call 11 ) . and SKYMSEN products, Be sure the assembly procedure stated at item 2.2 has been correctly performed. Only 13 Pic 1 ). and accessories may be warranted for a period other than one (1) year while others may...
  • Page 8 RÉD ELÉCTRICA 110V/60Hz LLAVE PRENDE/DESLIGA 1.Switch OFF the machine and unplug it. IMPORTANT IMÁN operator performance . All the moving parts that have been in contact with the product shall be removed and cleaned . 1.Switch OFF the machine and unplug it . 5.Wash with running water all the removed parts .
  • Page 9 Assembly ) . IMPORTANT IMPORTANT well as the person in charge of maintenance. Some areas of the electric device have parts that are connected or have parts connected lethal. necessary) in a way it cannot reach any part of the machine. Roll up any loose sleeves. use of this equipment by any operator.
  • Page 10 is clean and dry. of doubt, consult this manual. been made and responded. * Avoid water, dirt or dust contact to the mechanical and electrical components of the machine. dealer for replacement. IMPORTANT cables. of doubt, consult this manual. circuits.
  • Page 11 el trabajo. belts and the pulleys and nor between the chain and the gears. signs of wearing. . Sin embargo pueden ocurrir algunas irregularidades en su funcionamiento , debidas al desgaste natural causado por el uso de la maquina . and pulleys, nor between the chains and gears.
  • Page 12 IMPORTANT Cables eléctricos que estuvieran en el suelo cerca de la maquina, deben ser protegidos para evitar corto circuitos. poleas, ni cadenas y engranajes.. ruidos anormales. poleas. some problems may arise due to normal wear during the machine life . adecuadamente.
  • Page 13 eléctricos, o hasta la muerte de una persona. El local de la llave liga / desliga debe ser bien conocido, para que sea posible accionarla a necessary) in a way it cannot reach any part of the machine. Roll up any loose sleeves. cualquier momento sin la necesidad de procurarla.
  • Page 14 IMPORTANTE IMPORTANTE que el operador debe ser orientado cuanto al uso y a la seguridad de la maquina por el Revendedor. El operador solamente debe usar la maquina con el conocimiento completo Algunas partes del accionamiento eléctrico presentan pontos o terminales con altos voltajes.
  • Page 15 ELECTRICAL NETWORK 110V / 60Hz 1. Desligue la maquina y saque el enchufe del soquete . la Chapa Traba Eje Central ( no. 19 Fig 5 ) contra el Eje Central . IMPORTANTE 3.4 Producción operador . 3.5 Limpieza Todas las partes movibles que tengan contacto con el producto procesado, deben ser removidas y limpias.
  • Page 16: Operación

    ___________________________________________________________ 3. Operación ___________________________________________________________ 3.1 Accionamiento ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ 3.2 Procedimiento para la Alimentación ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ 6 . Quede atento al volumen de jugo producido , para que el jugo no transborde para fuera ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________...
  • Page 17 INDICE TABLA 01 1 . Introducción .................. 18 CARACTERÍSTICAS 110/220 ..................18 Frecuencia 50/60 ...................19 Potencia ..................20 Consumo 0,36 ............. 20 Altura Ancho ......................20 Profundidad ......................20 Peso Neto 13,7 3. Operación ..................21 Peso Bruto 3.1 Accionamiento ......................21 3500 3.2 Procedimiento para la Alimentación ..............21 3.4 Producción ......................22 3.5 Limpieza ......................22 ............
  • Page 18 1 . Introducción IMPORTANTE 1.1.2 Nunca use instrumentos que no hagan parte de la maquina para auxiliar en su Todos los componentes son construidos con materiales cuidadosamente seleccionados manipulos . A b e r t u r a de salida de los residuos procesados dañar la maquina .