Page 1
Bedienungsanleitung CERTIFIED www.disty.de PRODUCT made in germany...
Page 2
DECT-übliche Reichweite von bis zu 30 m im Gebäude und bis zu · Technische Daten ....................13 300 m im Freifeld. · Zulassung/CE-Zeichen ..................14 · Reinigung ......................14 Weitere Informationen finden Sie im Bereich Download auf unserer HINWEIS · Notizen ......................15 Homepage www.disty.de Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung...
distybox Anschlüsse und Anzeigen Anschlüsse und Anzeigen Anschlüsse und Anzeigen 4 Line-Anschluss Anschluss für Telefon, Faxgerät, Anrufbeantworter oder Modem Die RJ 11 Buchse ist auf den beiden mittleren Anschlüssen belegt (Pin 3 und 4). 220/230V 50 Hz Hörtöne (im Hörer oder Lautsprecher) Darstellung der Töne Pause (Angaben in Sekunden)
distybox Inbetriebnahme Einbuchung / Programmierung Montage distybox muss in Ihre DECT/GAP Basisstation eingebucht werden bevor sie benutzt werden kann. Die Einbuchung kann im Standort distybox ist für Wandmontage in geschlossenen Räumen Regelfall mit der Funktion „automatisches Einbuchen“ durchgeführt auswahl ausgelegt. werden.
distybox Einbuchung / Programmierung Einbuchung / Programmierung Programmiermodus Beispiel Sie möchten Ihre distybox an einer Basisstation mit einem ISDN Telefo- nanschluss benutzen. Aktivieren Sie den Programmiermodus wie oben in distybox HINWEIS Der Programmiermodus der kann nur innerhalb der Punkt 1-8 beschrieben. ersten 10 Minuten nach Stecken des Netzteils aktiviert werden.
distybox Einbuchung / Programmierung Einbuchung / Programmierung Funktion Parameter- Weitere Eingaben Funktion Parameter- Weitere Eingaben kennzahl kennzahl Parknummer Parknummer # Manuelles Einbuchen Basis PIN # einstellen distybox Optional kann der Einbuchvorgang unter Verwendung der max. 15-stelligen Parknummer Ihrer DECT Basisstation durchgeführt Zum Einbuchen der distybox muss die PIN der Basisstation ein-...
distybox Einbuchung / Programmierung Anhang Funktion Parameter- Weitere Eingaben Technische Daten kennzahl Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless distybox Telecommunications), GAP-fähig zurücksetzen Frequenzbereich: 1880 MHz bis 1900 MHz HINWEIS distybox wird in den Lieferzustand versetzt. Sendeleistung: 10 mW im Mittel Sprachübertragung: 32 kbit/s ADPCM distybox ist anschließend nicht mehr an einer Basis...
Anhang Notizen Zulassung/CE-Zeichen Wir, disty communications gmbh, erklären, dass die distybox mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EU (Radio und Telekommunication Terminal Equipment, R&TTE) übereinstimmt. Die Übereinstimmung ist durch das CE Kennzeichen bestätigt. Die vollständige Konformitätserklärung kann auf folgender Internetseite eingesehen werden: www.disty.de...
Notizen distybox Operating Instructions CERTIFIED www.disty.de PRODUCT Bedienungsanleitung made in germany...
Page 10
DECT range of up to 30 m indoors and up to 300 m out of doors. Annex ......................... 29 · NOTE More information can be found in the download area on our Technical data ....................29 · homepage www.disty.de Product approval/CE mark ................. 30 · Cleaning ......................30 · Notice ......................31 Operating Instructions...
Page 11
distybox Connections and indicators Connections and indicators Connections and indicators 4 Line connection Connection for a telephone, fax machine, answering machine or modem. The RJ-11 socket is assigned to the two middle connections (pins 3 and 4). 220/230V 50 Hz Tones Description of the tones Tone...
Page 12
distybox Commissioning Registration / programming Mounting distybox must be registered on your DECT/GAP base station before it can be used. The registration process can normally Selecting a distybox is designed for wall mounting in be carried out using the ”Automatic registration” function. suitable location interior rooms.
Page 13
distybox Registration / programming Registration / programming Programming mode Example Let’s say, for example, you want to use your distybox on a base station with an ISDN telephone connection. Activate programming mode as distybox described above in points 1-8 and then proceed as follows: Programming mode on the can only be activated NOTE...
Page 14
distybox Registration / programming Registration / programming Function Parameter Other input Function Parameter Other input code code Set PARK PARK number # Manual registration Base PIN # number of the distybox As an option, the registration process can be carried out using the PARK number of your DECT base station (PARK = Portable Access The base station PIN needs to be entered to register the Rights Key).
Page 15
distybox Registration / programming Annex Function Parameter Other input Technical data code Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless Reset distybox Telecommunications, GAP-compatible distybox is reset to the factory settings. Frequency range: 1880 MHz to 1900 MHz NOTE Transmission performance: 10 mW on average distybox This means, however, that the is no longer registered...
Page 16
Annex Notice Product approval/CE mark disty communications gmbh hereby declares that the distybox conforms to the fundamental requirements and other relevant regu- lations stated in Directive 1999/5EU (Radio and Telecommunication Terminal Equipment, R&TTE). Conformity is declared by the CE mark. The full declaration of conformity can be viewed on the following website: www.disty.de...
Need help?
Do you have a question about the distybox 300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers