Download Print this page

Coleman Elks Bay Instant Hex 8P Instruction Sheet page 4

Advertisement

Available languages

Available languages

INSTRUCTIONS DE mONTAGE DE lA TENTE
Avant de commencer
• Lisez toutes les instructions avant d'entreprendre le
montage.
• Choisissez l'emplacement où vous monterez votre tente:
plat, sans pierres, branches ou autres objets pointus.
AVeRTIssemeNT: Éloignez la tente des lignes
électriques aériennes.
• Ne montez pas la tente sous les arbres afin d'éviter les
risques de foudroiement ou de branches qui tombent par
gros temps.
• Immobilisez la tente avec tous les piquets et haubans
prévus pour éviter les dommages matériels et les
blessures corporelles.
• Pour obtenir les résultats optimaux quand il y a du vent,
mettez la partie la plus étroite de la tente au vent.
• Ne laissez pas tomber la tente.
• Ne secouez pas le sac contenant la tente pour sortir la
tente, vous risqueriez d'endommager l'armature.
• LE MONTAGE DE CE PRODUIT RÉCRÉATIF NÉCESSITE LA
PRÉSENCE D'AU MOINS DEUX PERSONNES.
• N'utilisez en aucune circonstance cet article pour abriter
automobiles, produits nautiques ou articles semblables.
ATTeNTIoN: Évitez les points de pincement lorsque vous
ouvrez ou fermez l'armature de la tente.
Rangement
1. Tous les piquets doivent être placés dans leur sac de
rangement afin qu'ils ne risquent pas d'endommager les
textiles des articles rangés dans le sac de transport.
2. Assurez-vous que tous les éléments soient propres et secs
avant de les mettre dans le sac de transport.
3. Rangez la tente dans un endroit propre et sec.
comment obtenir un numéro de trousse de réparation/remplacement
Désignation
Crochet en plastique 16 mm
Kit de Réparation
5010000845
Nomenclature
A
. Tente interne et arma....................x 1
B
. Double-toit......................................x 1
C
. Mât de relevé(gris).......................x 1
D
. Poteau court de la porte(gris).......x 1
E
. Poteau long de la porte(gris)..........x 1
C
Vue avant de la tente complètement montée
(le produit peut sembler différent du vôtre. l'image ne sert que des fins d'illustration.)
Crochet en plastique 20 mm
5010000846
F
. Sac de transport.......x 1
G
. Piquet.....................x 14
B
Instant Tent with Rainfly
Renseignements essentiels
• Sous certaines conditions (par temps froid ou très humide, par exemple)
de la condensation peut perler sur les surfaces intérieures de la tente.
Cette condensation est causée par la vapeur d'eau provenant de la
respiration, de la transpiration ou de vêtements mouillés laissés dans la
tente. Il ne s'agit ABSOLUMENT PAS d'humidité ayant pénétré la toile.
• Les branches, la sève, les excréments d'oiseaux ou l'humidité dégouttant
constamment des branches peuvent abîmer la toile et son revêtement et
provoquer suintement ou perte des propriétés de résistance aux flammes.
• Ne rangez jamais la tente, même temporairement, sans la faire totalement
sécher au préalable et sans brosser la terre qui y adhère. Ne roulez jamais
les piquets ou les mâts à l'intérieur de la tente, utilisez un sac distinct.
• Tirez sur les piquets pour les déterrer. NE TIREZ SURTOUT JAMAIS SUR
LA TOILE POUR DÉTERRER LES PIQUETS – VOUS POURRIEZ CAUSER
DOMMAGES MATÉRIELS ET BLESSURES CORPORELLES.
• Ne laissez pas la tente montée pendant de longues périodes de temps, le
rayonnement ultraviolet risquerait d'abîmer le tissu et d'altérer sa couleur.
• Ce produit n'est pas destiné à l'emploi durant forte pluie, vent, grêle,
neige ou autres intempéries. L'eau accumulée pourrait déstabiliser
l'armature et peut-être même la faire s'effondrer, provoquant des
blessures.
• Lorsqu'il y a du vent, la tente devrait être démontée et rangée, pour
éviter son endommagement ou les blessures corporelles.
• N'utilisez NI gaz NI source de flammes sous ou près du produit.
MISE EN GARDE : TENIR LE TISSU DE CETTE TENTE LOIN
DE TOUTE FLAMME ET DE TOUTE SOURCE DE CHALEUR.
Cette tente est conforme à la norme d'inflammabilité CPAI-84. Cette tente
est fabriquée d'un tissu résistant au feu, mais qui n'est pas ininflammable.
Ce tissu brûlera s'il est laissé en contact continu avec une source
d'inflammation. Appliquer toute substance étrangère sur le tissu peut
neutraliser les propriétés de résistance aux flammes.
Trousse de réparation de tissu Joint de coin en plastique
5010000852
Vue arrière de la tente complètement montée
Recouvrement de joint en tissu
5010000851
5010000856
A
E
D
Tente sans double-toit

Advertisement

loading