Page 2
Quick Start Guide Quick Start Guide START Magyar ANDROID APP Italian Polski MOBILE APP English Lietuvių Български Português Slovenský Čeština Deutsch Українська ελληνικά Русский ANDROID APP www.goclever.com/wearables 30-40 min. BLUETOOTH Search for new devices 2/43 3/43...
Page 3
Quick Start Guide Quick Start Guide Kalendarz: w tym miejscu WYGLĄD ZEWNĘTRZNY możesz wyświetlić kalendarz w Po połączeniu Chronos z widoku miesiąca. telefonem, przesyła bezprze- 1. Ikony statusu (np. połączenia wodowo muzykę z telefonu do Bluetooth, zasięgu GSM) Wiadomości: tu znajdują się Chronos.
Page 4
CHRONOS CONNECT 2 bezpośrednio ze 1. GOCLEVER SP. Z O.O. z siedzibą w Wysogotowie k. Poznania (62-081 strony produktu na www.goclever.com/ Przeźmierowo) przy ul. Skórzewskiej 35 zwany dalej Gwarantem zapewnia, wearables.
Page 5
Quick Start Guide Quick Start Guide OVERVIEW Calendar: Here you can view Audio Player: Streams music the calendar in the month wirelessly from your smar- 1. Status icons (Bluetooth connec- view. tphone into Chronos. This tion, GSM reception etc.) functionality requires an active Bluetooth connection with smartphone.
Page 6
5 /EC). Full document (declaration conformity) available ПРОМЯНА НА ЕЗИКА Зареждане: страница Remote Capture: Chronos with download from www.goclever.com 1. Най-напред, за да влезете в главното меню от support of dedicated applica- циферблата, плъзнете настрани два пъти. in product page. tion enables remote control Изтегляне...
Page 7
File Manager (Файлов за да набирате телефонни изображенията, намиращи се в мениджър): Вграден файлов номера от смарт часовника. паметта на телефона. По настоящем GOCLEVER Sp. z мениджър ви позволява да Settings (Настройки): o.o. декларира, че устройството управлявате съдържанието Тук можете да промените...
Page 8
Quick Start Guide Quick Start Guide PŘEHLED Calendar (Kalendář): Zde můžete zobrazovat měsíční Audio Player (Přehrávač): náhled kalendáře. Bezdrátově streamuje hudbu 1. Ikony stavu (připojení Bluetooth, z chytrého telefonu do hodinek příjem GSM apod.) Messaging (Zprávy): Zde se Chronos. Tato funkce vyžaduje příchozí...
Page 9
5. Aktuelle Uhrzeit goclever.com/wearables). DALŠÍ INFORMACE 6. Akkustand File Manager (Správce suborů): Vestavěný prohlížeč GOCLEVER Sp. z o.o. tímto souborů umožňuje spravovat prohlašuje, že výrobek obsah karty microSD v náhledu SPRACHE ÄNDERN Aufladen: Seite 2. je v souladu se směrni- 1.Rufen Sie zunächst das Hauptmenü...
Page 10
Sie eine QR-Code-App auf Ihrem der Monatsansicht betrachten. Audio Player (Audiowiederga- Smartphone installiert haben. Sie finden Hiermit erklärt GOCLEVER Sp. z be): Streamt Musik drahtlos zahlreiche kostenlose Apps bei www. o.o., dass das Gerät den Richtli- Messaging (Nachrichten): Hier von Ihrem Smartphone auf play.google.com.
Page 11
Quick Start Guide Quick Start Guide ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ μνήμη του ρολογιού. Calendar (Ημερολόγιο): Εδώ Audio Player (Αναπαραγωγή μπορείτε να δείτε το ημερολόγιο ήχου): Ρέει μουσική ασύρματα 1. Εικονίδια κατάστασης (σύνδεση σε προβολή ημερολογίου. από το smartphone σας στο Chronos. Για αυτή τη λειτουργία Bluetooth, Σήμα...
Page 12
λήψη στη διεύθυνση www.play.google. com. Μπορείτε να λάβετε την εφαρμογή για 5. Óra κινητά απευθείας από τη σελίδα προϊόντων 6. Az akkumulátor töltöttsége του CHRONOS CONNECT 2 (www.goclever. com/wearables). File Manager (Διαχείριση Αρχείων): Το ενσωματωμένο ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ πρόγραμμα περιήγησης σε αρχεία...
Page 13
Settings (Beállítások): Itt A beépített fájlböngésző Phonebook (Telefonkönyv): A módosíthatja az óra beállítá- kezelheti a micro-SD-kártya Az alábbiakban a GOCLEVER Sp. telefon okosórával való sikeres sait, a képernyő fényerejét, tartalmát mappanézetben. z o.o. kijelenti, hogy a készülék párosítása után megjelenik a a nyelvet és a mozdulatokat.
Page 14
Quick Start Guide Quick Start Guide PANORAMICA Calendar (Calendario): Audio Player (Lettore audio): Permette di visualizzare il Permette di trasmettere 1. Icone di stato (connessione Blu- calendario per mese. musica in modalità wireless etooth, ricezione GSM ecc.) dallo smartphone a Chronos. Messaging (Messaggi): Con- Per questa funzionalità...
Page 15
è disponibile sul sito web: 3. Pasirinkite PHONE SETTINGS (telefono nuostatos) ir Prisijungimas prie išmanio- grazie all’applicazione dedicata www.goclever.com sezione relativa ad un tada „Language” (kalba), spausdami atitinkamus meniu jo telefono: p. 3. permette il controllo remoto dato prodotto.
Page 16
PAPILDOMA INFORMACIJA numeriu. laikrodžio atmintyje laikomus vaizdus. File Manager (Failų tvarkytu- Šiuo „GOCLEVER“ Sp. z o.o. de- Phonebook (Telefonų knygelė): vė): įtaisytoji failų tvarkytuvė klaruoja, kad įrenginys „CHRO- sėkmingai susieję telefoną su Settings (Nuostatos): čia gali- NOS COLOUR“ atitinka nurodytų...
Page 17
Quick Start Guide Quick Start Guide DESCRIÇÃO GERAL Bluetooth. Calendar (Calendário): Aqui, Audio Player (Leitor de áudio): consegue ver o calendário na Transmite música, sem fios, 1. Ícones de estado (ligação Blu- vista mensal. do seu smartphone para o etooth, receção GSM, etc.) Chronos.
Page 18
ZMENA JAZYKA conteúdos do cartão micro-SD Nabíjanie: strana (2). A GOCLEVER Sp. z o.o. vem por 1. Dvakrát potiahnite do strán, čím prejdete z obrazo- na vista de pastas. este meio declarar que o aparel- vky vytáčania do hlavnej ponuky.
Page 19
Môžete tiež obnoviť micro SD v jednotlivých priečinkoch. rejnený na našej webovej stránke: www. si môžete vybrať osobu, ktorej chcete predvolené hodnoty všetkých nastavení goclever.com, v záložke daného výrobku. zavolať alebo poslať správu SMS. (pomocou kódu: 1122). Remote Capture (Snímanie Správne...
Page 20
Quick Start Guide Quick Start Guide ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД etooth. записуються до пам’яті smar- Календар: в цьому місці twatch. можете висвітлити календар 1. Іконки статусу (наприклад. у помісячному форматі. Після з’єднання Chronos Підключення з телефоном бездротово Повідомлення: тут пересилає музику з телефона Bluetooth, покриття...
Page 21
(декларації про відповідність) можна 2. Проведите пальцем влево или вправо по страница 3. зображення в якості шпалер. ознайомитися на сайті: www.goclever. экрану, пока не появится значок настроек com на вкладці даного продукту. („SETTINGS”). Нажмите один раз на иконку для Подключение к...
Page 22
можно вернуться к заводским SmartWatch или с карты как Chronos присоединится настройкам (введя код: 1122). памяти. Отсюда вы можете ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ к смартфону, вы увидите Настоящим GOCLEVER Sp. z o.o. отправлять фотографии к другим список контактов. Теперь с Позволяет установить заявляет, что соответствует...
Need help?
Do you have a question about the CHRONOS CONNECT 2 GCWCHRCO2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers