Related Manuals for Kayalar KGO-4060
Summary of Contents for Kayalar KGO-4060
- Page 1 COOKER RANGE WITH OVEN 600 SERİ / 600 SERIES : PERFECT 700 SERİ / 700 SERIES : 900 SERİ / 900 SERIES : USER MANUAL KULLANMA KLAVUZU 600 SERİ / 600 SERIES 700 SERİ / 700 SERIES 900 SERİ / 900 SERIES...
-
Page 2: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS... - Page 3 600 SERIES COOKER 643 SERIES COOKER 110,16 389,78 663 SERIES COOKER 110,16 389,78 900 SERIES COOKER 945 SERIES COOKER 61,33 101,29 652,04 32,03 72,5 72,5 71,53 690,46 985 SERIES COOKER 61,33 101,29 652,04 32,03 72,5 72,5 71,53 690,46...
- Page 4 700 SERIES COOKER 743 SERIES COOKER 61,33 20,5 20,5 783 SERIES COOKER 61,33 20,5 20,5 745 SERIES COOKER 61,33 101,29 462,04 32,03 72,5 72,5 69,8 500,4 785 SERIES COOKER 61,33 101,29 462,04 32,03 72,5 72,5 69,8 500,4...
- Page 5 700 SERIES RANGE WITH OVEN 785 SERIES RANGE WITH OVEN 61,33 101,29 462,04 32,03 72,5 72,5 69,8 500,4 900 SERIES RANGE WITH OVEN 985 SERIES RANGE WITH OVEN 61,33 101,29 652,04 32,03 72,5 72,5 71,53 690,46...
- Page 6 PRESENTATION Dear User, We thank you for having preferred our device and having relied on our company. Our devices are being used in industry kitchens in 75 countries together with you. Our device has been produced in accordance with international standards. We strongly remind you that you read the instruction book, have your user read it to get the highest efficiency from the device matching your expectations and to use it for a long term.
- Page 7 * Tereddüt ettiğiniz ve anlayamadığınız hususlar için size en yakın yetkili servisten telefonla bilgi isteyiniz. * Montaj için çağrılan servis elemanının bekletilmesi halinde masra ar ve her saat için bekleme ücretinin tarafınıza fatura edileceğini hatırlatırız. KAYALAR ÇELİK SAN. TİC. A.Ş...
- Page 8 SAFETY RELATED DETAILS ☞ The device has by all means be operated under ventilation hood. ☞ In the area, where the device operates, no solid or liquid combustible materials (garments, alcohol and derivatives, petroleum chemicals, wood and plastic materials, curtains etc.) should be given place.
- Page 9 GÜVENLİK İLE İLGİLİ DETAYLAR ☞ Cihaz, kesinlikle davlumbaz altında çalıştırılmalıdır. Cihazın çalıştığı alanda yanabilen her türlü katı sıvı malzemeler ☞ (Elbise, alkol ve türevleri, petro – kimya ürünleri, ahşap ve plastik malzemeler, perdeler v.s. ) kesinlikle bulundurulmamalıdır. Basınçlı su ile temizlemeyiniz. ☞...
- Page 10 ASSEMBLY OF THE DEVICE THE MIN. DISTANCE BETWEEN THE TUBE AND THE DEVICE SHOULD BE 50 CM In order to locate the device near to a wall and partition, kitchen furniture, decorative coating etc., the said items have to be made of non ammable material or coated with an appropriate thermal insulation material in which case the distance in-between has to be 5 cm or otherwise 20 cm at minimum.
- Page 11 TAŞIMA VE YER DEĞİŞTİRME THE MIN. DISTANCE BETWEEN THE TUBE AND THE DEVICE SHOULD BE 50 CM Yer değiştirme ; Yetkili Servis tarafından montajı yapılmış cihazın yetkili servis dışında YERİ DEĞİŞTİRİLEMEZ, ELEKTRİK BESLEME KABLOSU UZATILAMAZ, DEĞİŞTİRİLEMEZ. * Cihaz insan gücüyle dik bir şekilde palet üzerine yerleştirilmelidir. * Forklift ayakları...
-
Page 12: Use Of The Device
USE OF THE DEVICE A. GENERAL 1. It is used for the purpose of cooking at the kitchens of countertop stove restaurants, fast foods, canteens, hospitals, personnel dining halls etc. 2. The exterior of the device has to be wiped with a squeezed cloth applying warm soapy water before the rst use. - Page 13 CİHAZIN KULLANIMI A. GENEL 1. Setüstü ocak, restoranlarda, fast foodlarda, kantin, hastane gibi yerlerin mutfaklarında, personel yemekhanelerinde v.b. yerlerde yemek pişirme amacıyla kullanılır. 2. Cihaz ilk kullanımdan önce dış yüzeyi ılık sabunlu suya batırılarak sıkılmış bez ile silinmelidir 3. Cihaz havalandırma kanalına bağlı ltreli davlumbaz altına konulmalıdır. NOT : Kullanım amacı...
- Page 14 CLEANING AND MAINTENANCE 1. CLEANING: Clean the exterior of the device with a sponge and liquid cleaning material before and after the rst use and every following use. Do not use CHEMICAL CLEANING MATERIALS such as marine acid, cif etc. for cleaning. Soften and wipe the residues of the burnt food stu s with warm water before getting hardened.
-
Page 15: Temi̇zli̇k Ve Bakim
TEMİZLİK VE BAKIM Cihaz ilk kullanımdan ve daha sonraki her kullanımdan önce ve sonra pleyt sacından başlanarak komple dış yüzeyini, yağ kanalını, yağ borusu ve yağ haznesini sünger ve sıvı temizlik malzemesi ile temizleyiniz . Bu temizlikten sonra cihazın pleyt yüzeyi kullanım yağı... -
Page 16: Terms Of Warranty
8- Elimination of damages and breakdowns to arise during loading ,unloading and shipment operations out of responsibility of KAYALAR shall be deemed out of the scope of the warranty. Likewise, elimination of damages and breakdowns to arise due to exterior factors during use of the deviceshall be out of the scope of the warranty as well. - Page 17 Garanti kapsamındaki arıza ve parçalar bedelsiz onarılır ve değiştirilir. Yenisi takılan parçalar KAYALAR’a aittir. 7- Garanti kapsamı süresince arızalara yalnız KAYALAR’IN yetkili kıldığı servis elemanları müdahale edebilir. Yetkisiz kişilerin müdahalesi cihazı garanti dışı bırakır.
- Page 18 BELGELERİMİZ ISSUES TO BE PAID ATTENTION BY THE CUSTOMER IN TERMS OF THE WARRANTY Damages and breakdowns arising from usage errors, Damages and breakdowns arising during loading, unloading and transportation after delivery to the consumer, Damages and breakdowns, which may arise on account of fall of potential or excess potential, unearthing, improper electricity installation made by people other than our authorized services: usage under voltage other than that written on the product tag, Breakdowns and damages related to fire and stroke of lightning,...
Need help?
Do you have a question about the KGO-4060 and is the answer not in the manual?
Questions and answers