Kärcher G 3000K Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kärcher Manuals
  4. Pressure Washer
  5. G 3000K
  6. Operator's manual
Kärcher G 3000K Operator's Manual

Kärcher G 3000K Operator's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
G 3000K
English. . . . 4
Español . . . 22
Français. . . 42
8.641-537.0-C
01/17

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kärcher G 3000K

Summary of Contents for Kärcher G 3000K

  • Page 1 G 3000K English..4 Español . . . 22 Français. . . 42 8.641-537.0-C 01/17...
  • Page 2 G 3000 K Parts List 1. Spray Gun 2. Nozzles 3. Muffler 4. Air Filter 5. Choke and Throttle Lever 6. Detergent Tank Cap 7. Detergent Tank 8. Fuel Tank Cap 9. Fuel Tank 10. Hand Cord 11. Oil Dipstick 12.

  • Page 4: Table Of Contents

    HIGH PRESSURE WASHER OPERATOR MANUAL Please read and comply with these Specifications original instruc- tions prior to the G 3000 K initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent Operating Pressure 3000 psi owners. Water Volume 2.5 gpm Engine Contents...

  • Page 5: Safety Instructions

    result in minor or moderate injury or in property damage incidents.” Risk of injection or injury – Do not Safety Instructions direct discharge stream at persons. ● High pressure jets can be dangerous if misused. The jet must not be directed at persons, animals, When using this product, basic electrical devices, or the unit itself.
  • Page 6 ● Do not leave machine running unattended. Running this product indoors can ● Avoid tipping machine on its side. result in death due to carbon monox- ide, a poison gas you cannot see or smell. Never operate indoors, even if windows and doors are open.

  • Page 7: Assembly Instructions

    ● Never use the pressure washer to draw in water contaminated with solvents, e.g. paint thinners, gasoline, oil, etc. ● Always prevent debris from being drawn into the unit by using a clean water source. Use additional water filter. ● Do not operate pressure washer without the water turned on.
  • Page 8 F - Spray Gun & Wand 2. Attach the handle and main frame with knobs and bolts. G - Wheels Parts not shown: 1 - Manual 1 - Nozzle Cleaner 1 - Spark Plug Wrench 1 - O-Ring Set (2 for pressure hose, 1 for spray gun) Assembling 1.

  • Page 9: Preparation

    3. Attach the gun & hose hooks to the handle. 2. Fully reinsert the oil gauge dipstick and pull it out to check the oil level. 3. If the oil level is halfway up the dipstick or below, refill with SAE 10W- 30 oil through the dipstick hole until the oil level reaches 3/4 up the dip- stick or until it reaches the bottom lip...

  • Page 10: Operating Instruction

    1. Press the right side of air cleaner housing and take it down. PRESS ► If it is necessary to add fuel, first 2. Remove the air filter, wash filter in make sure the engine is OFF, and kerosene, squeeze kerosene out, then remove the fuel cap by turning it soak filter in engine oil and squeeze counter clockwise.
  • Page 11 2. Connect spray gun and pressure ► Start the Engine. hose. 1. Turn the throttle lever to "CHOKE" position. 2. Pull trigger on spray gun to release pressure. 3. Locate recoil cord and pull slowly 3. Open water source. until resistance is felt. At this point, pull rapidly to start engine.

  • Page 12: Using The Accessories

    ► Cleaning Procedure: 15° spray angle = Yellow nozzle 1. Position the tip of the wand 6-8” For dirt accumulation over a surface. (15-20 cm) away from the surface to clean at a 45°angle. 25° spray angle = Green nozzle For dirt accumulation over a large surface.

  • Page 13: Working With Detergents

    Turning the throttle lever to the right NOTE: For best results see Cleaning can decrease the speed to get less Tips for specific information on how to pressure. clean different surfaces. When adjusting the engine throttle to This unit has been designed for use the lowest setting, do not operate the with cleaning detergents pump.

  • Page 14: Taking A Break

    1. Turn engine switch to the OFF position. Taking a Break 2. Disconnect all hoses..five minutes or more 3. Unscrew cap from Pump Guard bottle. 1. Move the throttle lever to “STOP” 4. Remove internal seal. position. 5. Reattach cap to Pump Guard bottle For engine details see engine and remove black protective cap.

  • Page 15: Maintenance Instructions

    (You can locate a service center in sure. For best results, clean one side your area online at: of vehicle at a time and always apply www.karcher-service.com). detergent from bottom to top, do not allow detergent to dry on surface. If Engine...
  • Page 16 use a DirtBlaster® Spray Nozzle (sold separately). House Siding Barbecue Grills, Outdoor With or Without Detergent Power Equipment Pre-rinse cleaning surface with fresh water. If using Kärcher Pressure & Gardening Tools Wash, apply to surface at low pres- sure (for best results, limit your work With or Without Detergent area to sections of approximately 6 Pre-rinse cleaning surface with fresh...
  • Page 17 Recommendations ● Before cleaning any surface, an inconspicuous area should be cleaned to test spray pattern and dis- tance for maximum cleaning results. ● If painted surfaces are peeling or chipping, use extreme caution as pressure washer may remove the loose paint from the surface.

  • Page 18: Troubleshooting

    Troubleshooting Remove the spark plug cable to pre- vent accidental ignition of the engine before making any repair. Symptom Cause Solution Engine Will Not No Gasoline. Fill Gas Tank. Start Choke is not in the Slide lever out to closed position. correct position.
  • Page 19 Symptom Cause Solution Output Pump is sucking air. Check that hoses and fittings are air Pressure tight. Turn off machine and purge pump Varies Between by squeezing trigger gun until a steady High And Low flow of water emerges through the nozzle.
  • Page 20 Spray wand not Turn the swivel nut of the gun clockwise Leaks properly attached. until connection is tight. Broken o-ring or Visit www.karcher-help.com or locate a plastic insert. service center at www.karcher-service.com. Pump Is Noisy Not enough gas or Check that hoses and fittings are air engine oil.
  • Page 21 English 21...

  • Page 22: Sae 10W-30

    Manual De Usuario Del Limpiador De Alta Presión Por favor, lea y cumpla con estas Vista General Del Modelo instrucciones 1. Pistola Aspersora originales antes 2. Boquillas del uso inicial del 3. Silenciador aparato y guarde las mismas para que 4.

  • Page 23: Instrucciones Importantes

    ● Para reducir el riesgo de lesiones, es No. de parte 1.107-284.0 preciso vigilar atentamente si se usa el producto cerca de niños. No. de serie ● Es necesario saber cómo parar rápid- amente el producto y parar hemorra- Símbolos de aviso de gias.
  • Page 24 producir chispas que pueden provocar incendios forestales alrededor de la vegetación seca. Un supresor de No pulverizar sobre conexiones eléc- chispas podría ser necesario. El oper- tricas, enchufes o aparatos. ador debe contactar a las agencias ● No usar ácidos, solventes, o locales de bomberos para leyes y cualquier material inflamable o regulaciones.
  • Page 25 ● No tocar las superfi cies calientes o permitir a los accesorios que estén Suministro De Agua en contacto con las superfi cies (Sólo Agua Fría) calientes. ● No dejar la máquina sin supervisión cuando esté en funcionamiento. Evitar inclinar la máquina hacia un Cuando conecte al suministro de agua lado.

  • Page 26: Instrucciones De Montaje

    Instrucciones De Montaje Lista De Partes C - Pistola Gancho Y Gancho De La Manguera D - Perillas y Tornillos E - Manguera De Presión A - Marco Principal F - Pistola Aspersora y Lanza B - Manija G - Ruedas 26 Español...
  • Page 27 2. Acople la manija y el bastidor princi- Partes que no se muestra: pal con botones y pernos. 1 - Manual 1 - Boquilla Aspiradora 1 - Llave del enchufe de chispa 1 - Conjunto De Juntas Tóricas (2 para Manguera De Presión, 1 para Pistola Aspersora) Montaje 1.

  • Page 28: Preparación

    orificio de la varilla de nivel, tal como Preparación se muestra. Nivel De Aceite El motor se embarca sin aceite en el cárter. Antes de arrancar el motor, Use siempre aceite SAE 10W-30. llene con aceite. No llene en exceso. No haga funcionar el motor con un Capacidad del cárter de aceite: 0.6 nivel alto o bajo de aceite ya que se...
  • Page 29 1. Presione el lado derecho de la car- casa del filtro de aire y retírelo. PRESS 1. Si es necesario agregar combusti- ble, en primer lugar asegúrese de APAGAR el motor y luego retire la tapa de combustible girando la 2.

  • Page 30: Instrucciones De

    3. Abra el suministro de agua. Instrucciones De Operación ► Procedimiento de arranque: 1. Conecte la manguera de jardín. ► Arranque el motor. Bomba Filtro Manguera De Jardín 2. Conecte la pistola aspersora y la manguera de presión. 1. Gire la palanca del acelerador a la posición "CHOKE".

  • Page 31: Utilización De Los

    NOTE: Si la temperatura es más alta, como sucede en verano, o si el motor está caliente, la válvula del cebador se debe colocar en la posición "FAST" (abierto) antes de arrancar. ► Procedimiento de limpieza: 1. Coloque la punta de la varilla a 6-8" (15-20 cm) de distancia de la superficie a limpiar en un ángulo de 45°.

  • Page 32: Trabajar Con Detergentes

    Trabajar Con Detergentes Alta presión en la zona de la boquilla. Sólo se pueden aplicar detergentes Riesgo de lesiones causados por una con la boquilla de detergente negra. boquilla mal cerrada. 1. Colocar la boquilla de detergente ● Asegúrese de oir el "clic" al insertar la negra para aplicar detergente a baja punta de la boquilla en la barra.

  • Page 33: Tomarse Un Descanso

    Los productos químicos menciona- dos dañarán la unidad y dañarán la superfi cie que se limpie Siga las instrucciones de manten- imiento especifi cadas en el manual. El uso de estos productos invali- Este aparato ha sido diseñado para dará la garantía. ser utilizado con detergentes de limp- ieza del fabricante.

  • Page 34: Instrucciones De

    ► Si no hay Kärcher Pump Guard zona online en disponible, realice lo siguiente: www.karcher-service.com). 1. Desconecte todas las conexiones de agua. 2. Encienda la máquina unos segundos, Motor hasta que salga el agua que había quedado en la bomba.

  • Page 35: Consejos De Limpieza

    seque sobre la superfi cie. Si es necesario, utilice un accesorio espe- Consejos De Limpieza cial con cepillo de lavado (no incluido) para quitar la suciedad difícil. Enjuague a alta presión mediante un Limpieza de cubiertas movimiento de barrido y manteniendo la boquilla pulverizadora a aprox.
  • Page 36 dora a aprox. 15 centímetros de la cie. Enjuague a alta presión superfi cie a limpiar. manteniendo la boquilla pulverizadora a aprox. 8-15 cm (3-6 pulgadas) de la superfi cie a limpiar. Patios de cemento, Para quitar suciedad especialmente difícil,puede ser necesario tener que ladrillos y piedra poner la boquilla pulverizadora más cerca para que la potencia de...
  • Page 37 ● ISi las superfi cies pintadas se están pelando o desconchando, extreme las precauciones, ya que el limpiador a presión podría arrancar la pintura suelta de la superficie. ● Cuando se utilice en superfi cies que puedan entrar en contacto con comida, enjuáguelas abundante- mente con agua potable.

  • Page 38: Localización Y Reparación

    Localización Y Reparación De Averías Quitar el cable de enchufe de chispas para evitar que el motor se encienda de forma involuntaria antes de realizar cualquier reparación. Síntoma Causa Solución El Motor No No hay gasolina. Llenar el depósito de gasolina. Arranca El estrangulador no Deslizar la palanca del estrangulador de...
  • Page 39 Síntoma Causa Solución La Unidad No El fi ltro de entrada Quite el fi ltro y enjuáguelo en agua cali- Llega A La Alta de agua está ente. Presión obstruido. La boquilla de Quitar la boquilla de detergente negra y detergente negra colocar la boquilla para alta presión.
  • Page 40 Fuga tado correctamente. ajustar la conexión. Anillo tórico o inser- Visite www.karcher-help.com o localice ción de plástico un centro de servicio en rotos. www.karcher-service.com. La Bomba La bomba está suc-...
  • Page 41 Solución Fuga Agua De Las conexiones Compruebe las conexiones. La Bomba están sueltas. (Hasta 10 Las juntas de Visite www.karcher-help.com o localice Gotas Por estanqueidad de un centro de servicio en Minuto Es Per- agua están daña- www.karcher-service.com. misible) das o desgastadas.

  • Page 42: 2.5 Gpm

    D'instructions Pour Laveuse À Haute Pression Veuillez lire et vous confirmer à Aperçu Du Modèle ces instructions 1. Pistolet De Pulvérisation originales avant la 2. Buses première utilisa- 3. Silencieux tion de votre appareil et conservez-les 4. Filtre À Air pour votre utilisation future ou celle 5.

  • Page 43: Mesures De Sécurité

    ● Lisez toutes les instructions avant Numéro De Modèle 1.107-284.0 d'utiliser le produit. ● Pour réduire le risque de blessures, Numéro De Série une étroite surveillance est nécessaire lorsqu'un appareil est Symbole d'alerte utilisé à proximité d'un enfant. ● Sachez comment rapidement arrêter de sécurité...
  • Page 44 appareils électriques ou vers l'appareil. Le fait de faire fonctionner ce produit à l'intérieur peut entraîner la mort due au monoxyde de carbone, un gaz tox- Ne vaporisez pas les raccordements ique que vous ne pouvez ni voir ni électriques, les prises de courant ou sentir.
  • Page 45 ● Cet appareil comporte des surfaces nécessiter un dispositif de prévention chaudes pouvant causer des pour refoulement d'eau. Cela permet de s'assurer qu'il n'y aura aucune brûlures. Utilisez dans un environnement sécuritaire et éloigné rétroaction de produits chimiques des enfants. dans l'alimentation d'eau.

  • Page 46: Instructions De Montage

    Instructions De Montage Liste Des Pièces C - Pistolet Crochet & Tuyau Crochet D - Boutons & Boulons E - Tuyau De Pression A - Cadre Principal F - Pistolet De Pulvérisation & Wand B - Poignée G - Roues 46 Français...
  • Page 47 Pièces non illustrés: Montage 1 - Manuelle 1. Installez les roues sur le cadre 1 - Suceur aspirateur principal en appuyant la tige à ressort 1 - Clé à bougie sur l'essieu, puis insérez l'essieu dans le cadre. Assurez-vous que la 1 - Jeu De Joints Toriques tige à...

  • Page 48: Préparation

    3. Fixez les crochets pour le pistolet et 1. Tournez la jauge à huile dans le sens le boyau à la poignée. antihoraire; retirez-la et nettoyez-la avec un chiffon propre. À H il 2. Réinsérez entièrement la jauge à huile et ressortez-la pour vérifier le niveau d'huile.
  • Page 49 Niveau De Carburant Filtre À Air Assurez-vous qu'il y a suffisamment Le filtre à air devrait être vérifié après de carburant dans le réservoir à un entreposage prolongé. Complétez carburant avant l'utilisation. Ceci est les étapes suivantes lors de la un moteur à...

  • Page 50: Instructions De

    3. Ouvrez la source d'eau. Instructions De Fonctionnement ► Procédure De Départ: 1. Raccorder le tuyau d'arrosage. Pompe Filtre Tuyau ► Démarrez le moteur. D’arrosage 2. Raccordez le pistolet pulvérisateur et le boyau à pression. 1. Tournez le levier des gaz sur la posi- tion "CHOKE".

  • Page 51: Utilisation Des

    NOTE: Si vous êtes incapable de démarrer le moteur, répétez l'opération ci-dessus une ou deux fois. NOTE: Si la température est plus élevée, comme pendant l'été ou si le moteur est chaud, la soupape de l'étrangleur peut être placée en position Ouvert (FAST) avant le démarrage.

  • Page 52: Travailler Avec Des

    Travailler Avec Des Haute pression dans la zone de la Détergents buse. Risque de blessures si la buse n'est pas correctement enclenchée et Les détergents doivent être appliqués verrouillée. uniquement avec la buse noire pour détergent. ● Assurez-vous d'entendre un « clic » lorsque vous insérez l'extrémité...

  • Page 53: Prendre Une Pause

    Utilisation de ces produits annulera la renseignements spécifiques sur la garantie. façon de nettoyer différentes surfaces. Prendre Une Pause...cinq minutes ou plus Cet appareil a été conçu pour être util- isé avec les détergents de nettoyage 1. Déplacer le levier des gaz sur la posi- recommandés par le fabricant.

  • Page 54: Entreposage À Long

    7. Avec allumage OFF, tirez la corde de (Vous pouvez trouver un centre de démarrage jusqu'à ce que le liquide service de votre région commence à sortir. www.karcher-service.com). 8. Dévissez la bouteille. Conserver ou éliminer correctement. ► Si le nettoyant Kärcher Pump Guard Moteur n'est pas disponible, effectuez les étapes suivantes :...

  • Page 55: Conseils De Nettoyage

    haut; ne laissez pas le détergent sécher sur la surface. Au besoin, utili- Conseils De Nettoyage sez une brosse spéciale pour le net- toyage (non incluse) pour enlever la saleté tenace. Rincez à haute pres- Nettoyage de la terrasse sion en effectuant un mouvement de balayage et en gardant la buse de Avec ou sans détergent pulvérisation à...
  • Page 56 pulvérisation à environ 7 cm à 15 cm (3-6 po) de la surface à nettoyer. Pour Patio de ciment, de enlever les taches très tenaces, il peut briques et de pierres être nécessaire de déplacer la buse de pulvérisation encore plus près de Avec ou sans détergent la surface pour obtenir un nettoyage Pré-rincez la surface à...
  • Page 57 ● Lorsque vous utilisez l'appareil sur des surfaces pouvant entrer en contact avec le bois, rincez les sur- faces avec beaucoup d'eau douce. ● Pour des conseils de nettoyage addi- tionnels, veuillez visiter notre site Web: www.karcherresidential.com Accessoires optionnels ● Rallonge de tuyau ●...

  • Page 58: Guide De Dépannage

    Guide De Dépannage Avant de procéder aux réparations, débrancher toujours le câble de la bougie d’allumage afi n d'éviter tout démarrage accidentel du moteur. Symptôme Cause Solution Le Moteur Ne Il n'y a pas de Remplissez le réservoir de carburant. Démarre Pas carurant.
  • Page 59 Symptôme Cause Solution L'appareil La buse noire pour Enlevez la buse noire pour détergent et N'atteint Pas détergent est installez la buse à haute pression. Une Haute installée. Pression La Pression De Capacité en alimen- Ouvrez le robinet d'eau au complet. Sortie Varie De tation d'eau insuffi Vérifi ez le tuyau d'arrosage pour des...
  • Page 60 Il Y A Une Fuite Les raccords ne Vérifi ez les raccords. D'eau À Partir sont pas serrés. De La Pompe Les joints Veuillez visiter www.karcher-help.com ou (Jusqu'à 10 hydrauliques sont trouver un centre de service à Gouttes Par endommagés ou www.karcher-service.com.
  • Page 61 Symptôme Cause Solution Fuite D'huile Les joints étanches Veuillez visiter www.karcher-help.com à l'huile sont ou trouver un centre de service à endommagés ou www.karcher-service.com. usés. Si le problème que vous avez n'est pas énuméré dans la liste ci-dessus, ou si les solutions fournies ne permet- tent pas de résoudre le problème,...

Table of Contents