Related Manuals for Sanitas SMG 141
Summary of Contents for Sanitas SMG 141
- Page 1 D Shiatsu-Massagekissen Gebrauchsanweisung G Shiatsu massage cushion SMG 141 Instructions for use...
-
Page 2: Table Of Contents
DEUTSCH Inhalt 1. Über die Shiatsu-Massage ......... 3 7. Bedienung ............6 2. Zum Kennenlernen ..........3 8. Pflege und Aufbewahrung ........6 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch....... 3 9. Was tun bei Problemen? ........7 4. Sicherheitshinweise ..........4 10. Garantie und Service ........7 5. -
Page 3: Über Die Shiatsu-Massage
1. Über die Shiatsu-Massage Shiatsu ist eine vor etwa 100 Jahren in Japan entwickelte Form der Körpermassage und basiert auf den Vorstellungen der traditionellen Chinesischen Medizin. Grundlage ist das System der Energieleitbahnen (Meridiansystem) im menschlichen Körper. Ziel einer Shiatsu-Massage ist, das physische, emotionale und geistige Wohlbefinden der behandelten Person zu fördern. -
Page 4: Sicherheitshinweise
Befragen Sie vor der Benutzung des Massagegerätes Ihren Arzt, vor allem • wenn Sie an einer schweren Krankheit leiden oder eine Operation am Oberkörper hinter sich haben, • wenn Sie einen Herzschrittmacher, Implantate oder andere Hilfsmittel tragen, • bei Thrombosen, •... -
Page 5: Gerätebeschreibung
Brandgefahr WARNUNG Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch bzw. Missachtung der vorliegenden Gebrauchsanweisung besteht unter Umständen Brandgefahr! Betreiben Sie das Massagegerät deshalb • nie unter einer Abdeckung, wie z. B. Decke, Kissen, ... • nie in der Nähe von Benzin oder anderen leicht entflammbaren Stoffen. Handhabung ACHTUNG Nach jedem Gebrauch und vor jeder Reinigung ist das Gerät auszuschalten und auszustecken. -
Page 6: Bedienung
7. Bedienung Pressen Sie den Körperbereich, den Sie massieren wollen, anfangs nur vorsichtig an das Massagegerät. Prüfen Sie dann vorsichtig, ob die Massageposition angenehm für Sie ist und verlagern Sie das Gewicht dann nach und nach Richtung Massagegerät. Die Massage sollte zu jeder Zeit als angenehm und entspannend empfunden werden. Brechen Sie die Massage ab oder ändern Sie ihre Position oder den Anpressdruck, wenn Sie die Massage als schmerzhaft oder unangenehm empfinden. -
Page 7: Was Tun Bei Problemen
Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren Service unter folgendem Kontakt: Service Hotline: Tel.: +49 (0) 7374-915766 E-Mail: service@sanitas-online.de www.sanitas-online.de Fordern wir Sie zur Übersendung des defekten Produktes auf, ist das Produkt an folgende Adresse zu senden: NU Service GmbH Lessingstraße 10 b... - Page 8 ENGLISH Contents 1. About Shiatsu massage ........9 7. Operation ............11 2. Getting to know your device ......9 8. Maintenance and storage ......... 12 3. Intended use ............9 9. What if there are problems? ......12 4. Safety notes ............. 10 5.
-
Page 9: About Shiatsu Massage
1. About Shiatsu massage Shiatsu is a type of body massage that was developed in Japan over 100 years ago, based on ideas taken from traditional Chinese medicine. The basic principle is that there is a system of energy channels (meridian system) within the human body. -
Page 10: Safety Notes
The device is only intended for the purpose described in these instructions for use. The manufacturer is not liable for damage resulting from improper or careless use. 4. Safety notes Read these instructions for use carefully! Non-observance of the following information may result in personal injury or material damage. -
Page 11: Operation
Disposal IMPORTANT For environmental reasons, do not dispose of the device in the household waste at the end of its service life. Dispose of the device at a suitable local collection or recycling point in your country. Dispose of the device in accordance with EC Directive – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). -
Page 12: Maintenance And Storage
Massage heads do not The device is not con- Connect the mains plug and switch on the device. move. nected to mains power supply. Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Straße 28, 88524 Uttenweiler, Germany www.sanitas-online.de...