You have just purchased a SAGEM phone. We congratulate you! In order to use your phone efficiently and safely, we recommend that you read this handbook carefully. Your phone can be used internationally in the various networks: OT4X8 RF (ME2006a version): GSM-GPRS-EDGE 850 MHz/900 MHz/1800 MHz/1900 MHz depending on the roaming arrangements with your operator.
ÅÆÇÈÉÉ 74ÅÈ & First use: installing the SIM card and the battery..7 Photo..............16 Removing the back cover ........8 Video..............17 Inserting the memory card ........8 1$5É4Å É &8 ÅÉÆÈÅ ! 7ÅÇÉ9É# &@ Network..............
Page 5
FÅÉÆ C2 7ÅÈÉHÉÇÉ ÆHÅ# ÉHÈ4É HÈ P$ÈÅ Ç$ÈÉÅÆ Phone settings............23 $ÆÉ7PÆ È Æ 2Q Display..............24 Calls...............24 CE conformance statement........34 Networks..............25 CE SAR information ..........35 Security..............26 Safety information ..........35 Player settings............27 Distance of operation ..........36 Browser settings ............27 CE Environment ............36 Camera..............27 AÈ7$Æ4ÅÈÆÉ%Å"ÉÅ...
ÅÆÇÈÅÉ : Long press: Switch on/off. Reject a call - hang up ÅÆÇÆÈÇÉÉÆÈÅ Return to idle screen ÅÆÅ ÅÅÇÈÅÉ Call/Receiving a call/Hands-free mode ÅÆÈÇÉÉÆÈÅ do not use the phone in hands-free mode near to your ear, or you may suffer hearing loss (at least 3.9 inches (10 cm).
Page 7
ÅÆÇÈÉÇÉÅÇÈÅÉÈÉ É!Æ"É"ÉÈÉ ÅÆÇÈÉÆÇÆÈ #ÈÈÆ$ Set the volume (short press) To use your phone, you need a card called SIM card. Change to the next or last piece of music (long press) This card must be handled and stored with care in Access music player mode (long press) order not to be damaged.
Page 8
ÇÆÈÅÉÈÉ&&'Æ$É!Æ" The SIM card is inserted under the phone’s battery. Ensure that the phone is switched off and the charger Open the protective cover of the slot located on the side disconnected. of the phone and insert the memory card pushing it until Slide the SIM card, with cut corner as shown on the it clicks into place.
Page 9
ÅÆÆÇÈÉÆÆÅ 0È1'Æ) If the network’s name appears, calls are possible on your operator's network. If the letter R and a network name are displayed, calls are When you switch on your phone for the first time, follow possible on a roaming network provider. instructions displayed on the screen.
Page 10
ÇÈÉ ÈÅ %!Å(ÅÉÉ! When you receive a call, the number of your caller is displayed when it is presented by the network. !ÆÇÉÈÉ#ÈÈÆ$ÉÅ2É'2É$'ÆÉ3' Press the green key to answer, and speak. To refuse the call, press the red key. Don’t press the keys when not necessary: each keypress To stop the ring tone or the vibrate, without refusing the call, activates the backlight, and uses much power.
Page 11
! ÈÅ"# The phone is then charging up. The battery icon scrolls up and down to indicate that it is charging. When the battery is fully charged, the charging stops on its own. Disconnect the cable. 5ÇÅÉÈÉ3'#'') When charging, the battery may warm up, this is normal. According selection made...
4'È!ÈÉ'3ÈÅ'Ç !Æ ÇÈÇ"Ç1'34ÈÉÆÈÈÇ1 To display the various options, select a contact and press The details of a contact stored in the phone memory can be 5"!#1 saved in a business card. 5"!#1 Select a contact and press [ ÉÉÇÇ EÅ!Ç$1Ç%ÉÇ0$Æ...
Page 13
$ÅÉÅ Once you agree on the word proposed on the screen, press the navigator rightwards to validate it or on the key (which validates and inserts a space after the word), and go on writing the next word. 8 Æ $Æ Å%Æ )Æ Ç Æ Ç(ÉÆ Æ ÅÆ 9@9%Æ @@9Æ ÇÅ If the word you are expected is not proposed, please add ÇÉ4Æ@@9ÆÆÇÆ@ÉÇÆ@Ç1Æ9 AÈ%Æ&$È$ÆÇÉÉ& ÆÆÇ$ÇS#Æ...
Page 14
ÇÇÇÉ& In ABC mode accented characters are available by pressing the key supporting the non-accented character � repeatedly. (ÅÉÈÉ&ÇÇ Messages are listed in chronological order, the latest one being displayed first. E$8ÅÇ Select if you do not want to send the message The quantity of Not Read and Not Retrieved messages is immediately or if you want to send it several times.
Page 15
Å%&Ç' 6% ÉÈ This menu allows you to select various sending and receiving options. Before you can use the e-mail function you must create an Æ"1 account and, depending on the operator, a connection profile. : displays the memory available in the SIM card and in Ask your operator for the conditions of use for the e-mail the phone for saving SMS.
(&Å 4$ÈÇ$Ç" #!# F$%Å$ Select the menu. The camera is now on. Look into your phone display and position your subject. Move F$Æ ÅÆ ÇÉÉ&Æ )Æ Æ ÉÈÆ C$Æ Æ G4 your phone to position your photo. HÇ ÇÆ ÇÈAÇÅÆ ÉÈÆ $Æ C$Æ Å4Æ C Æ ÅÆ $ Press the navigator or on the side key, the photo is taken ÅÇA1ÇÅÆ...
$'ÆÇ&ÅÇ • : allows you to increase or decrease the 9ÉÇ T solarize of a photo. • : allows you to increase or decrease the 9Ç ÇÅ color saturation. @A'!%ÅÆ$ menu contains the directories of all the If there is not enough memory to save the photo, a warning multimedia objects recorded in your phone and the message appears, prompting you to confirm whether you downloaded...
(ÈÈÅ)ÆÇ0ÇÆ @#ÆÅ : allows you to activate the phone Bluetooth connection. • Off: Bluetooth connection impossible. • On and hidden: your phone is not detected by the You can exchange with other devices (PC, mobile phones, other devices but the phone detects the other personal assistants, printers, etc.) various data: pictures, devices.
Page 19
$! B You may use the side keys for the following functions: You can synchronize your phonebook, your organizer or set the volume (short press) your ToDos with your archives stored in your operator’s change to the next or last piece of music network depending on the options offered by your operator.
Page 20
1$2Ç %"#!$! : you must connect the hands-free kit to operate U7CÆ !U ÉÆ 700ÉÈÇÅÆ C ÈÉ#Æ ÇÆ 0 ÈÉÆ $Ç the FM radio. The radio antenna is contained in the ÇÅÉÇÆ $Æ Å ÅÆ ÉÇÅ1Ç1Æ ÅÆ U@VÆ ÇÅÆ WF@V hands-free kit wire.
You are the owner of a If you are logging onto the GSM, GPRS or EDGE network, SAGEM mobile phone which gives you the the @ symbol flashes, the metering of the cost of the call ability to download applications and starts as soon as it stops flashing.
4'Ç)ÆÇÈ The other menus are: EÅÅÇ %#! : allows you to access events on a month-by-month basis. EÅÅÇ SÅÅÈ : allows you to access events on a E33Å!ÈÅ'Ç week-by-week basis. $%Å1 EÅÅÇ !#Æ$É (see chapter : allows you to access the events for the 4"Æ...
Page 23
5ÅÆÆÇÈÉ ÆÆÇS!!ÅÇ4#U#PÆÆÇ8#0$'Ç4#U# : allows you to add ToDo of the text or voice type. Fill in the different items. Save the ToDo. F$!Å#Å1 : allows you to see the different ToDo 9'ÉÇÈÈÅÇ categories, assign a specific ring tone to each individual ToDo, know the number of ToDo’s in each category and !É(Æ Ç"Æ...
I$0È' ! FÅÇ3$ E0ÅÅÇ#'É : only the screen is lit up. This menu allows you to customize your screen by dA''Ç&$0È' ! : both the screen and the keypad are lit choosing a different presentation. C((%%Æ1 #!Å in any case, after a certain time of inactivity, the backlight will be automatically turned off to save battery life.
2ÉÈ%(Ç4"#Æ1È 3((ÉÈ This menu allows you to modify the status of the display The blacklist is used to limit failures on automatic calls (calls number function. generated by the automatic redial function or by applications: data, fax for example). Select one of the options given: Anonymous mode, My number, Callers’...
Page 26
!ÆÅÈ$ $ÉÆ É(É This menu allows the activation or deactivation of automatic This menu allows you to configure your phone’s security deletion, after power off/on, of outgoing calls, messages settings. stored or organizer events. F&EÇ4"#Æ1 6%Æ1 1 This menu allows you to activate and modify your phone’s PIN.
Page 27
È'Æ $È This menu allows you to control the cost of your calls. This menu allows you: to format the internal phone memory. These functions may or may not be available depending on to select (phone memory or memory card) where the your SIM card.
6Å) ÈÇ)'7ÅÆÅ 8ÈÆ''ÆÇÈÇÈÆ)ÆÇÈ Å ! : 95 g OT4x8 RF is a GSM transceiver used for network EeÅ monitoring: : 106 x 46 x 15,4 mm 5$'Ç&$!!ÅÉ Level measurements, : Li-ion 950 mAh Voice call testing, I$!!ÅÉÇ ')ÅÇ 0$''1P1!$Æ&ÉP%A10Ç "'$ÉÅ SMS, MMS...
Page 29
FCC ID: M9HME06ARF 44É9ÆÈÉTUÉÇÈÈ&È Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Sagem Communication for This equipment has been tested and found to comply with compliance could void the user’s authority to operate the the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of equipment.
Page 30
U8 Full attention should be given to driving at all Use only batteries and charging devices designed for your times, and regulations restricting the use of wireless phone. Otherwise you risk serious damage to health and devices while driving must be observed. For further driving property and may void any warranty.
Page 31
being used. They also emit very low levels of RF when in FDA belongs to an interagency working group of the federal the stand-by mode. Whereas high levels of RF can produce agencies that have responsibility for different aspects of RF health effects (by heating tissue), exposure to low level RF safety to ensure coordinated efforts at the federal level.
Page 32
FDA has been a leading participant in the World Health could use a headset and carry the wireless phone away Organization International Electromagnetic Fields (EMF) from your body or use a wireless phone connected to a Project since its inception in 1996. An influential result of remote antenna.
Page 33
Wireless phones marketed in the U.S. are required to meet Let the person you are speaking with know you are driving; safety requirements regardless of whether they are used if necessary, suspend the call in heavy traffic or hazardous against the head or against the body. Either configuration weather conditions.
Page 35
4PÉE%ÉÅ2'Æ&ÈÅ' Using a mobile phone may be dangerous to the operation of the aircraft and may disrupt the phone network. OT4x8 RF is a professional GSM Test Tool with no internal Its use is illegal and you could be prosecuted or banned antenna.
Page 36
1(Æ&ÅÇÈÆ ÅÈÇÆÅ FÅÇÈ!É'2É'3ÆÈÅ' 5ÆÆÅ This product is a professional GSM Test Tool with no internal antenna. When connecting an external antenna, the user must ensure that its own exposure to radio waves, and that of people in proximity, is kept under the limits set (@47UÇ 4D by local regulations for occupational safety or general Brightstar US, Inc.
Page 37
(@445EÇUÇ7uF(QE5E Brightstar US, Inc. (Brightstar) is the exclusive distributor for Sagem in the United States and is responsible for all TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, warranties for SAGEM phones and accessories sold in the BRIGHTSTAR WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY United States.
Page 38
$$!ÉÇ0#Æ!#1 any case in the event of loss. Brightstar may decide, at its option, to repair the phone with new or reconditioned parts, Whenever you wish to make a warranty claim, please or replace the phone with a new phone or with a phone in contact Brightstar at the address given below and present good working condition.
Page 39
You must always use your phone for the purpose for which coverage or the warranty period has expired, Brightstar will it was designed, under normal operating conditions. Sagem draw up an estimate to be given to the customer for Communication declines all responsibility for any use acceptance before any repair commences.
Page 40
(transport and insurance) of the phone to the It is your responsibility to ensure compliance, at your own address to be indicated to it by the Sagem Communication expense, with the laws and regulations applicable in the after-sales service, whose phone number will appear on the country where you use your phone.
Page 41
(phonebook, settings, wallpapers). A list to a repair, a call-out (opening or trying to open the phone) of backup facilities can be provided by Sagem or to servicing done by personnel not approved by Sagem Communication on request. The responsibility of Sagem Communication.
Page 42
Software suppliers ("SOFTWARE In the cases of warranty exclusion and of expiry of the COMPANIES") to SAGEM with the rights to sub-license it to warranty period, Sagem Communication shall draw up an the purchaser of the device. Those installed software...
Page 43
("DRM") contained in the SOFTWARE to SUCH CONTENT. All rights not specifically granted under protect the integrity of their content ("Secure Content") so this EULA are reserved by SAGEM and the SOFTWARE that their intellectual property, including copyright, in such SUPPLIERS.
Page 44
If the SOFTWARE Neither SAGEM nor its suppliers shall be liable for any provides, and you choose to utilize, the Internet gaming or damages arising out of errors in the speech and handwriting update features within the SOFTWARE, it is necessary to recognition processes.
Page 45
DEVICE Software. If the DEVICE Software is provided you with the ability to link to third party sites through the use by SAGEM separate from the DEVICE on media such as of the SOFTWARE. The third party sites are not under the a ROM chip, CD ROM disk(s) or via web download or control of SAGEM.
Messaging receive (SMS,SMS-CB interception by a An "uncertified" status means that the source of the MIDlet MIDlet) could not be verified by the mobile phone at installation time. As far as the phone knows, the MIDlet could have Messaging sending (SMS sending by a MIDlet) been written by anyone.
Page 48
value higher that "Session" for an "uncertified" MIDlet JAR file stands for Java™ Archive. It refers to the ("Single confirmation" and "Always" are unavailable in the application data themselves (program, images, sound). Ç)'ÅÇ%$ÉÇ&ÅÇA"Ç!#Ç2RRÇÈ'#C&É!Å1Ç'$Åb security configuration menu) but an operator "certified" #!Å MIDlet may have all permission values available without In rare circumstances, MIDlet vendors may provide...
Page 49
F5@@QF45ÇUP5 ÇD5Q Ç745 6ÇE7 aF7 Before downloading an application, such a message may H 5aU7 Ç 7u47UÇ 5Ç 4DÇ B4E57a7 appear: "Your handset cannot identify the application, 4B7 745bÇE7@ÇF5@@QF45ÇUP5 ÇD5Q please be sure of the source of the application before 745 6Ç...
Page 50
E@ÇI(5F67U Check and deactivate the permanent call forwarding (permanent call forwarding icon displayed on the screen). If a wrong PIN number is entered three times in succession, your SIM card is blocked. You must then: Check and deactivate the incoming calls restriction when Enter the PUK (Personal Unblocking Key) code provided necessary.
Page 51
È Alarm EDGE Automatic redial e-mail Å Energy saving É Battery 8, 10 Beeps Fixed dialling Bluetooth 16, 17, 18 Æ Games Calculator Getting started Calendar GPRS Call barring Call forward Call waiting Help Calls Camera 16, 27 Car kit Icons Confidentiality...
Timer ToDo 18, 22 Navigator Troubleshooting 49, 50 Network 9, 25 " USB cable Operator Operator logo Organiser Vibrate Video 17, 18, 27 View last calls Phone code Voicemail 15, 25 Phone description Phonebook Photo 16, 18 Wallpaper PIN number PIN2 number Warranty 37, 39...
Page 64
ÅÆÇÈÉÅÇÇÅÇÉ !Å" www.sagem.com/mobiles Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE Société Anonyme Capital 300 272 000 - 480 108 158 RCS PARIS...
Need help?
Do you have a question about the OT 4X8 RF and is the answer not in the manual?
Questions and answers