M-Audio HAMMER88 User Manual page 20

Panneau arrière
1
2
1. Entrée pour pédale d'expression : Cette entrée doit être utilisée avec une pédale
d'expression (comme la M-Audio EX-P, vendue séparément) pour ajouter des
modifications expressives. La pédale d'expression M-Audio EX-P requière une connexion
TRS 6,35 mm qui doit être réglée sur normalement ouvert (pédale vers le haut). Le
réglage par défaut pour cette entrée est CC#11 Modulation. L'entre pour la pédale
d'expression peut être affecter aux messages CC, Aftertouch et Pitchbend.
2. Entrée pour pédale douce/FS2 6,35 mm : Cette entrée prend en charge une pédale
douce, comme la pédale M-Audio SP-2, qui requière une connexion TS 6,35 mm afin
d'adoucir les notes et modifier la qualité tonale. L'entrée pour pédale douce est
entièrement programmable et peut être affecter aux numéros de note MIDI, aux
messages de changement de programme, CC ou MMC en utilisant le logiciel d'édition du
Hammer 88.
3. Entrée pour pédale de maintien : Cette entrée prend en charge une pédale
momentanée (comme la M-Audio SP-2, vendue séparément). Lorsque cette pédale qui
dispose d'une connexion TS 6,35 mm est enfoncée, le son joué sera maintenu sans avoir
à garder les doigts sur les touches.
Remarque : La polarité des pédales de sustain et d'expression est déterminée par le
clavier au démarrage. Lorsque le Hammer 88 est mis sous tension, il suppose que la
pédale de sustain est désactivée (relâchée). Il est important que la pédale de sustain ne
soit pas enfoncée lors du démarrage, pour éviter que son fonctionnement soit inversé et
que les notes soient soutenues lorsqu'elle n'est pas enfoncée.
4. Sortie MIDI : Ce connecteur MIDI standard à 5 broches permet de transmettre les
données MIDI vers n'importe quel appareil compatible comme un synthétiseur matériel,
un module de sons ou un module de percussion.
5. Port USB : Le port USB permet d'alimenter le clavier et de transmettre des données MIDI
lorsqu'il est branché à un ordinateur.
6. Entrée d'alimentation : Cette entrée permet de brancher un câble d'alimentation tiers
optionnel. Un câble d'alimentation doit être branché lorsque le Hammer 88 est utilisé en
mode autonome (pour le déclenchement de synthétiseurs matériels externes). Utilisez un
câble USB afin d'alimenter le Hammer 88 lors de la connexion à un ordinateur pour
déclencher des synthétiseurs logiciels.
20
4
3
5 6