Table Of Contents - Beko RCSA360K20W User Manual

EN
Index
Safety first /1
Electrical requirements /2
Transportation instructions /2
Installation instructions /2
Getting to know your appliance /3
Suggested arrangement of food in the appliance /3
Temperature control and adjustment /4
Before operating /4
Storing frozen food /4
Freezing fresh food /4
Making ice cubes /4
Defrosting /5
Replacing the interior light bulb /5
Cleaning and care /5
Repositioning the door /6
Do's and don'ts /6
Energy Consumption /7
Information about operating noises /8
Troubleshooting /8
DA
Register
Vigtige sikkerhedsanvisninger! /9
Krav til el-installationen /10
Transportvejledning /10
Installationsvejledning /10
Dus med dit apparat /11
Forslag til placering af madvarer i apparatet /11
Temperaturkontrol og -regulering /12
Før ibrugtagning /12
Opbevaring af frostvarer /12
Frysning af friske madvarer /12
Fremstille isterninger /12
Afrimning /13
Udskiftning af den indvendige lyspære /13
Rengøring og vedligeholdelse /13
Sætte døren tilbage på plads /14
Husk at og undlad at /14
Energiforbrug /15
Vejledning om driftslyde /16
SV
Index
Säkerheten först! /17
Elektriska krav /18
Transportinstruktioner /18
Installationsinstruktioner /18
Lär känna din enhet /19
Förslag på placering av maten i enheten /19
Temperaturkontroll och justering /20
Innan du använder enheten /20
Förvaring av fryst mat /20
Infrysning av färsk mat /20
Göra isbitar /21
Avfrostning /21
Byte av innerbelysningens glödlampa /21
Rengöring och vård /21
Omhängning av dörrarna /22
Viktiga saker att göra och inte göra /22
Energiförbrukning /23
Information om ljud vid användning /24
Felsökning /24
FI
Sisältö
Turvallisuus ensin! /25
Sähkötekniset vaatimukset /26
Kuljetusohjeet /26
Asennusohjeet /26
Laitteen ominaisuudet /27
Ehdotus ruokien sijoittamisesta laitteeseen /27
Lämpötilan ohjaus ja säätö /28
Ennen käyttöönottoa /28
Pakastetun ruuan säilyttäminen /28
Tuoreen ruuan pakastaminen /28
Jääpalojen teko /28
Sulatus /29
Sisälampun vaihtaminen /29
Puhdistus ja huolto /29
Ovien uudelleen sijoitus /30
Tee ja älä tee /30
Energian kulutus /31
Tietoja käyttöäänistä /32
Vianetsintä /32
NO
Innhold
Sikkerheten kommer først! /33
Krav til det elektriske anlegget /34
Transportanvisninger /34
Installasjonsanvisninger /34
Bli kjent med kjøleskapet /35
Forslag til plassering av matvarer i kjøleskapet /35
Temperaturkontroll og justering /36
Før bruk /36
Lagring av frosne matvarer /36
Frysing av ferske matvarer /36
Lag isbiter /36
Avising /37
Utskifting av lyspæren inne i skapet /37
Rengjøring og stell /37
Montering av døren /38
Ting du må gjøre og ting du ikke må gjøre /38
Energiforbruk /39
Informasjon om driftslyder /40
Feilsøking /40
УKP
Зміст
Безпека перш за все! /41
Вимоги до електропостачання /42
Інструкція з транспортування /42
Інструкція зі встановлення /42
Загальні відомості про холодильник /43
Рекомендований спосіб розміщення продуктів у холодильнику /43
Регулювання температури /44
Перед початком роботи /44
Зберігання заморожених продуктів /44
Заморожування свіжих продуктів /44
Заморожування льоду /45
Розморожування /45
Заміна лампочки всередині холодильника /45
Чищення холодильника і догляд за ним /46
Перенавішування дверцят /46
Що слід і чого не можна робити /47
Енергоспоживання /48
Чому холодильник шумить? /48
Усунення несправностей /48
РУС
Coдepжаниe
Безопасность прежде всего /50
Требования к электропитанию /51
Инструкция по транспортировке /51
Инструкция по установке /51
Общие сведения о холодильнике /52
Рекомендуемый способ размещения продуктов /52
Регулировка температуры /53
Перед началом работы /53
Хранение замороженных продуктов /53
Замораживание свежих продуктов /54
Замораживание льда /54
Размораживание /54
Замена лампочки внутри холодильника /55
Чистка холодильника и уход за ним /55
Перенавешивание дверей /56
Что следует и чего нельзя делать /56
Энергопотребление /57
Почему холодильник шумит? /58
Устранение неисправностей /58