Tepro Garten TORONTO CLICK Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tepro Garten Manuals
  4. Grill
  5. TORONTO CLICK
  6. Instruction manual

Tepro Garten TORONTO CLICK Instruction Manual

Trolley bbq
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
k Bedienungsanleitung
Grillwagen „TORONTO CLICK"
Holzkohlengrill
t Instruction Manual
Trolley BBQ „
Charcoal grill
P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 1
TORONTO CLICK
"
Version 2017
Art. Nr. 1161
4/10/16 9:40 AM

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TORONTO CLICK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tepro Garten TORONTO CLICK

Summary of Contents for Tepro Garten TORONTO CLICK

  • Page 1 Bedienungsanleitung Grillwagen „TORONTO CLICK“ Holzkohlengrill t Instruction Manual TORONTO CLICK Trolley BBQ „ “ Charcoal grill Version 2017 Art. Nr. 1161 P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 1 4/10/16 9:40 AM...
  • Page 2 P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 2 4/10/16 9:40 AM...

  • Page 3: Table Of Contents

    Inhalt Bevor Sie das Gerät benutzen ..................4 Lieferumfang ......................4-5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................. 6 Zu Ihrer Sicherheit ..................... 6-8 Signalsymbole ......................6 Allgemeine Sicherheitshinweise ................. 6 Sicherheitshinweise ....................6-8 Montage ........................8-12 Vorbereitung ........................ 8 Benötigtes Werkzeug ....................8 Grill zusammenbauen .....................8-12 Grill aufstellen .......................

  • Page 4: Bevor Sie Das Gerät Benutzen

    Bevor Sie das Gerät be- 1 Standbein LF, nutzen vorne links (5) Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie mit Flaschenöffner vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schä- den aufweist. 1 Standbein LB, Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den hinten links (6) Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler.
  • Page 5 1 Türgriff für 1 Warmhalterost (26) Holzkohletür (16) 1 Grillrost mit Grillrosteinleger(27) 1 Schließblech, Holzkohletür (17) Befestigunssortiment A Mutter M10 1 1 Griffblende (18) für Holzkohletür B Schraube (M6x10) 1 1 Wagengriff (19) C Unterlegscheibe M6x16 1 D Mutter M6 1 1 Seitenablage rechts E Federscheibe M6 1 (20) mit Haken...

  • Page 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer ALLGEMEINE SICHERHEITS- HINWEISE - bei jedem Ge- Gebrauch brauch zu beachten Dieser Grill dient zum Erhitzen, Garen und – Nicht in geschlossenen Räumen Grillen von Speisen. nutzen! Der Grill ist ausschließlich zur Verwen- – ACHTUNG! Zum Anzünden oder dung im Freien geeignet und nur zur Ver- Wiederanzünden keinen Spiritus wendung im privaten Bereich bestimmt.
  • Page 7 – Einige Nahrungsmittel erzeugen – Keine Kleidung mit weiten Ärmeln tragen. brennbare Fette und Säfte. Grill regel- – Nur trockene Anzünder oder spezielle mäßig reinigen, am besten nach jedem Grill-Flüssig anzünder entsprechend der Gebrauch. EN 1860-3 als Anzündhilfe benutzen. – Asche erst auskippen, wenn die Holz- –...

  • Page 8: Montage

    Gefahr Verletzungsgefahr Montage Am Grill und an den Einzeltei- Vorbereitung len befinden sich zum Teil scharfe Kanten. Gefahr Verletzungsgefahr! – Mit den Einzelteilen des Grills vorsich- Die Nichtbeachtung der An- tig umgehen, damit Unfälle bzw. Verlet- weisungen kann zu Problemen zungen während des Aufbaus und des und Gefahren bei der Verwen- Betriebes vermieden werden.
  • Page 9 Schritt 1 Schritt 5 Schritt 2 Schritt 6 Schritt 3 Schritt 7 Schritt 4 P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 9 4/10/16 9:40 AM...
  • Page 10 Schritt 8 Schritt 11 Schritt 12 Schritt 9 Schritt 13 Schritt 10 P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 10 4/10/16 9:40 AM...
  • Page 11 Schritt 14 Schritt 17 Schritt 18 Schritt 15 Schritt 19 Schritt 16 P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 11 4/10/16 9:40 AM...

  • Page 12: Grill Aufstellen

    Schritt 20 Grill aufstellen Achtung Beschädigungsgefahr! Während des Gebrauchs kön- nen sich die Verschraubungen allmählich lockern und die Sta- bilität des Grills beeinträchti- gen. – Prüfen Sie die Festigkeit der Schrau- ben vor jedem Gebrauch. Ziehen Sie ggf. alle Schrauben noch einmal nach, um einen festen Stand zu gewährleisten.

  • Page 13: Bedienung

    6. Die Grillroste auflegen und die ge- Bedienung wünschte Höhe des Kohlerostes mit der Kohlerostkurbel (14) einstellen. Gefahr Verbrennungsgefahr! Der Grill, die sich darin befind- 7. Legen Sie das Grillgut erst auf, wenn liche Kohle und das Grillgut die Holzkohle mit einer hellen Asche- werden während des Betriebs schicht bedeckt ist.

  • Page 14: Entsorgung

    • Reinigen Sie die Innen- und Oberflä- Gefahr Gesundheitsgefahr! Verwenden Sie keine Farblöse- chen generell mit warmen Seifenwasser. mittel oder Verdünner, um Fle- • Ziehen Sie alle Schrauben vor jedem cken zu entfernen. Diese sind Gebrauch regelmäßig nach, um jeder- gesundheitsschädlich und dür- zeit einen festen Stand des Grills zu fen nicht mit Lebensmitteln in...

  • Page 15: Technische Daten

    Technische Daten Produkt: Art. Nr. 1161, Grillwagen „Toronto Click“ Netto Gewicht: ca. 26 kg Gesamtmaße, Grill aufgebaut: ca. 115 x 67 x 107 cm (BxTxH) Service Grillfläche: ca. 56 x 41,5 cm Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Service. Dieses Produkt wur- Max.

  • Page 16: Passendes Zubehör (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)

    Passendes Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Erhältlich im stationären- und Online-Handel. Guss-Grillrost-Einleger tepro Artikelnummer 8571 – zum Einlegen in das Rost in Rost System – Guss-Grillrost, ca. Ø 30,5 cm P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 16 4/10/16 9:40 AM...
  • Page 17 Guss-Pfanne-Einleger tepro Artikelnummer 8573 – zum Einlegen in das Rost in Rost System – Guss-Pfanne, ca. Ø 31,7 x 3,5 cm Pizzastein-Einleger tepro Artikelnummer 8572 – zum Einlegen in das Rost in Rost System – Pizzastein aus Cordierit, ca. Ø 28,5 cm Guss-Wok-Einleger tepro Artikelnummer 8580 –...

  • Page 18: Passendes Zubehör (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)

    Weiteres passendes Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Universal-Guss-Grillrostset tepro Artikelnummer 8551 – emaillierte Guss-Grillroste – Set bestehend aus 2 Stück – Grillfläche: 2 x 41,5 x 27,5 cm Universal Abdeckhaube tepro Artikelnummer 8600 – aus hochwertig, strapazierfähigem Polyestergewebe 300x250D – mit wasserabweisender PVB-Beschichtung –...
  • Page 19 Contents Before using the device ....................20 Scope of delivery .....................20-21 Intended use ........................22 For your safety ......................22-24 Signal symbols ......................22 General safety instructions ..................22 Safety instructions ....................22-24 Assembly ........................24-28 Preparation ........................ 24 Required tools ......................24 Assembling the BBQ ....................24-28 Setting up the BBQ .......................

  • Page 20: Before Using The Device

    Before using the device 1 Support leg LF, After unpacking and before every use, left front (5) check whether the item shows any signs with bottle opener of damage. Should this be the case, do not use the item, but notify your retailer. 1 Support leg LB, left back (6) The operating manual is based on the...
  • Page 21 1 Door handle 1 Warming grille (26) for charcoal door (16) 1 Grid in grid BBQ grate (27) 1 Locking plate, for charcoal door (17) Fasteners 1 Handle bezel (18) A Nut M10 1 for charcoal door B Screw (M6x10) 1 1 Trolley handle (19) C Washer M6x16 1 D Nut M6 1...

  • Page 22: Intended Use

    Intended use GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS - to be observed in each use Use this BBQ to heat, cook and grill food. This BBQ is intended exclusively for pri- – Do not use indoors! vate, outdoor use and not for indoor or –...
  • Page 23 Danger Risk of burning and acci- Danger Risk of deflagration! Flammable liquids that are dents! This device is not intended for poured on the embers cause use by persons (incl. children) flash flames or deflagrations. with limited physical, sensory, – Never use flammable liquids such as or mental capacities or lack- petrol or spirits.

  • Page 24: Assembly

    Assembly – Do not set up the BBQ near entryways or high-traffic zones. Preparation – Always exercise extreme caution while grilling. If distracted, you can lose con- Danger Risk of injury! trol of the device. Failure to follow these instruc- tions can lead to problems and –...
  • Page 25 Step 1 Step 5 Step 2 Step 6 Step 3 Step 7 Step 4 P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 25 4/10/16 9:40 AM...
  • Page 26 Step 8 Step 11 Step 12 Step 9 Step 13 Step 10 P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 26 4/10/16 9:40 AM...
  • Page 27 Step 14 Step 17 Step 18 Step 15 Step 19 Step 16 P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 27 4/10/16 9:41 AM...

  • Page 28: Setting Up The Bbq

    Step 20 Setting up the BBQ Attention Risk of damage! During use, the screws can loosen slowly and impair the BBQ’s stability. – Check the stability of the screws prior to each use. If necessary, tighten all of the screws again to ensure the BBQ is standing securely.

  • Page 29: Operation

    Operation 6. Put the BBQ grate in place and adjust the charcoal grate to the desired height using the charcoal grate crank Danger Risk of burning! (14). The BBQ, the charcoal and BBQ meat become very hot 7. Only place the BBQ meat on the during use.

  • Page 30: Disposal

    • Tighten all screws before every use to Danger Health risk! guarantee the stability of your BBQ at Do not use any decolourants all times. or thinners to remove stains. These are harmful to health • Protect your BBQ from persistent wea- and must not come into contact ther conditions.

  • Page 31: Technical Details

    Technical details Product: Item. No. 1161, „Toronto Click“ Trolley BBQ Net weight: approx. 26 kg Service Overall dimension, BBQ assembled: approx. 115 x 67 x Please contact our service point for as- 107 cm (WxDxH) sistance with technical questions. This...

  • Page 32: Matching Accessories (Not Included In The Delivery Scope)

    Matching accessories (not included in the delivery scope) Available over-the-counter and online. Cast Iron BBQ Grate Insert tepro Item number 8571 – For inserting into the grate in the grate system, – Cast iron BBQ grate, approx. Ø 30.5 cm P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 32 4/10/16 9:41 AM...
  • Page 33 Cast Iron Pan Insert tepro Item number 8573 – For inserting into the grate in the grate system – Cast iron pan, approx. Ø 31.7 x 3.5 cm Pizza Stone Insert tepro Item number 8572 – For inserting into the grate in the grate system –...
  • Page 34 Further matching accessories (not included in the delivery scope) Available over-the-counter and online. universal cast-iron BBQ grate set tepro Item number 8551 – enamelled cast-iron BBQ grate – set consists of 2 pieces – Grill surface: 2 x 41.5 x 27.5 cm universal protective cover tepro Item number 8600 –...
  • Page 35 P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 35 4/10/16 9:41 AM...
  • Page 36 P140200-TEPRO_1061_Toronto_20141023 P160169_TEPRO_1161_TorontoClick_DE_GB.indb 36 4/10/16 9:41 AM...

This manual is also suitable for:

1161

Table of Contents