EUCHNER AS-i 3.0 Installation Instructions Manual

AS-i 3.0 PROFIBUS-Gateway mit
integriertem Sicherheitsmonitor
1 Montageanweisung / Installation Instructions / Notice de montage /
Istruzioni per il montaggio / Instrucciones de montaje
1.1
Dokumentationen:
"AS-i 3.0 PROFIBUS-Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor" +
"ASIMON Konfigurationssoftware für Windows"
Documentations:
"AS-i 3.0 PROFIBUS Gateways with integrated Safety Monitor" +
"ASIMON Configuration Software for Windows"
Documentations:
"Passerelles AS-i v3.0 avec moniteur de sécurité intégré" +
"Logiciel de configuration ASIMON pour Windows"
Documentazioni:
"Gateway AS-i 3.0 con monitor di sicurezza integrato" +
"Software di configurazione ASIMON per Windows"
Documentación:
"Pasarela AS-i 3.0 con monitor de seguridad integrado"+
"Software de configuración ASIMON para Windows"
1.1.1 Abmessungen / Dimensions / Dimensions / Dimensioni / Dimensiones [mm]
85
100
Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr
Kohlhammerstraße 16, D-70771 Leinfelden-Echterdingen
Montageanweisung / Installation Instructions / Notice d'installation /
Istruzioni per il montaggio / Instrucciones de montaje
AS-i 3.0 PROFIBUS-Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor
AS-i 3.0 PROFIBUS Gateway with Integrated Safety Monitor
Passerelle AS-i 3.0 PROFIBUS avec moniteur de sécurité intégré
Gateway AS-i 3.0 PROFIBUS con monitor di sicurezza integrato
Pasarela AS-i 3.0 PROFIBUS con monitor de seguridad integrado
96
Id.-No.: 103324
120
Issue date - 5.6.2008 EUCHNER GmbH + Co. KG
Tel. +49/711/75 97-0 Fax. +49/711/753316
1