Rio Blue Light User Manual page 9

V ORSICH TSM AS SNAHM EN
• Dieses Produkt wird nicht für die Anwendung bei
Kindern unter 12 Jahren empfohlen. Außer Reich-
und Sichtweite von Kindern aufbewahren.
• NICHT schlucken.
• Während kieferorthopädischer Behandlungen darf
das Produkt NICHT verwendet werden.
• Die Anwendung bei Schwangeren wird nicht
empfohlen.
• Wenn Sie an Zahnfleischschwund oder irgendeiner
Form von Zahnfleischerkrankung oder einer
Zahninfektion leiden, fragen Sie bitte zuerst Ihren
Zahnarzt um Rat, bevor Sie diese Behandlung
anwenden.
• Vermeiden Sie es, das Aufhellungsgel direkt mit
den Augen in Berührung zu bringen. Falls Gel in die
Augen gelangt, spülen Sie die Augen gründlich mit
© The Dezac Group 2012
Wasser aus.
• Verwenden Sie das Gel NICHT häufiger als einmal
täglich und für NICHT länger als 30 Minuten pro
Behandlung.
• Bei Zahnfleischentzündung oder Mundgeschwüren
(wunde Stellen in der Mundschleimhaut) oder
Mundverletzungen dürfen Sie das Gel NICHT
anwenden.
verwenden Sie das Produkt nicht mehr und spülen
Sie es gut mit Wasser ab.
• Dieses Gerät ist nicht für die Anwendung durch
© The Dezac Group 2012
Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen
vorgesehen, es sei denn diese Personen werden
beaufsichtigt oder erhalten von einer für ihre
Sicherheit
Anweisungen bezüglich der Anwendung dieses
Geräts.
WICHTIG
• Wenn Ihre Zähne bzw. Ihr Zahnfleisch empfindlich
oder gereizt sind, brechen Sie die Anwendung
© The Dezac Group 2012
dieses Produktes ab und ziehen Sie Ihren
Zahnarzt zu Rate. Wir empfehlen Ihnen, Ihren
Zahnart darüber zu informieren, dass Sie eine
Zahnaufhellungsbehandlung anwenden.
• Das Blaulichtgerät darf NICHT zerlegt werden;
es enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet
werden können. Bei Auftreten eines Fehlers muss
das Teil von Rio oder einer Serviceagentur oder
einer entsprechend qualifizierten Person ersetzt
werden, um Gefahren zu vorzubeugen.
• Das Blaulichtgerät darf NICHT in Wasser getaucht
werden. Zum Reinigen des Geräts reicht es aus,
wenn Sie es mit einem feuchten Tuch abwischen.
Sie können die Mundschienen waschen, wenn
Sie die Klemmen vom Lichtgerät lösen und
abnehmen.
• Verwenden Sie das Blaulichtgerät nur für den
vorgesehenen Verwendungszweck.
!
Falls Beschwerden auftreten,
verantwortlichen Aufsichtsperson
BL UE LI G HT T E E TH W H IT E NI NG
Die „Blue Light"-Zahnaufhellungsbehandlung ist
eine beschleunigte Bleichmethode für Ihre Zähne,
die Sie bequem zu Hause anwenden können. Die
Behandlung ist schnell, sicher und einfach, und das
speziell formulierte Aufhellungsgel in Verbindung mit
der Blaulichttechnologie bewirkt die rasche Entfernung
von oberflächlichen Verfärbungen auf den Zähnen und
Verfärbungen im Zahninneren, wie sie z.B. durch Tee,
Kaffee oder Rotwein, aber auch durch Rauchen und
durch den Alterungsprozess verursacht werden.
Es ist wichtig, dass Sie Ihre Zähne regelmäßig putzen
und in regelmäßigen Abständen vom Zahnarzt
kontrollieren lassen. Dieses Produkt ist keine Alternative
zu einem Zahnarztbesuch!
WAS IST DIE URSACHE
FÜR GELBE ZÄHNE?
Weißer
Zahnschmelz
Nerv
Gelber
Dentinkern
Zahnfleisch
kann. Nahrungsmittel und Getränke, die wir zu uns
nehmen, wie z.B. Tee, Kaffee und Rotwein sowie
Lebensmittel, die eine intensive Farbe haben,
führen allmählich zu einer Verfärbung der weißen
Zahnoberfläche.
Zahnpasten mit abschmirgelnder Wirkung und harte
Zahnbürsten (wie auch die Alterung) beschleunigen
den Verschleiß der Zahnoberfläche - also des weißen
Zahnschmelzes - so dass der darunter liegende gelbe
Dentinkern freigelegt wird. Die Zähne sehen dadurch
oft gelblich und stumpf aus.
Schon von dem
Moment an, an dem
sich die Zähne bilden,
sind sie von einem
weißen Zahnschmelz
ü b e r z o g e n ,
der allerdings
u n t e r s c h i e d l i c h e
Weißegrade haben