WABCO 446 300 400 0 Operating	 Instruction

WABCO 446 300 400 0 Operating Instruction

Compact tester
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Compact Tester 446 300 400 0
Bedienungsanleitung
Operating Instruction
GB
D

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 446 300 400 0 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for WABCO 446 300 400 0

  • Page 1 Compact Tester 446 300 400 0 Bedienungsanleitung Operating Instruction...
  • Page 3 Compact Tester 446 300 400 0 Bedienungsanleitung Operating Instruction Ausgabe: Oktober 2001 October 2001 Edition © Copyright WABCO 2005 Vehicle Control Systems An American Standard Company Änderungen bleiben vorbehalten The right of amendment is reserved. Version 10.01(de/en) 815 000 208 3...
  • Page 4: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis: Seite WABCO Compact Tester 446 300 400 0 1. Anschließen des Testers 2. Fehler anzeigen (Taste <ERROR>) 3. Fehler löschen (Taste <CLEAR>) 4. System anzeigen (Taste <SYSTEM>) 5. Sonderfunktionen Systemtaufe (nicht bei Vario-C1, 446 105 001 0 und 446 105 009 0)
  • Page 5: Wabco Compact Tester 446 300 400

    446 300 400 0 – UC1 = Vario-C1 (446 105 001 0 und 446 105 009 0) oder WABCO hat ein neues, preiswertes und – UC2 = Vario-C2 (446 105 023 0, 446 – hinsichtlich Bedienung – einfaches 105 03 . 0 und 446 105 05 . 0) Diagnosegerät entwickelt: den Com-...
  • Page 6: Fehler Löschen (Taste )

    Beispiele: Anzeige: Erklärung: 4 7 1 Geschwindigkeitssensor Rad D, Luftspalt zu groß, 1 X aufgetreten 4 b 2 Geschwindigkeitssensor Rad D, Reifendruck, 2 X aufgetreten A 6 1 Modulator B, Masseschluß, 1 X aufgetreten d 5 9 Retarder, Kabelbruch, 9 X aufgetreten Kein Fehler gespeichert Durch weiteres Betätigen der Taste System anzeigen...
  • Page 7: Sonderfunktionen

    Sonderfunktionen Der Diagnosemodus wird verlassen und anschließend für ca. 2 Sekunden das erkannte System angezeigt. Da- Die Sonderfunktionen können nur durch nach muß ca. 40 Sekunden lang gewar- Drücken besonderer Tastenkombinatio- tet werden. Diese Zeit wird durch einen nen gestartet werden. Dadurch wird ein „Count down“...
  • Page 8: Inbetriebnahme -Ohne Bremsdruck

    5.2.1 Inbetriebnahme -ohne Bremsdruck - Jetzt kann ein einzelnes Rad gedreht drehten Rades wird der zugehörige Mo- dulator angesteuert. werden. Nach Stillstand des zuvor ge- Die Zuordnung Sensor / Modulator wird Betätigung einer beliebigen Taste ab- überprüft, indem während der Modula- gebrochen.
  • Page 9: Kilometerzähler

    Sensor / Zylinder falsch (gilt für Rä- meter ist mit dem Tester nicht möglich, der f, e bzw. Z1, Z2, L2) sondern kann nur mit dem WABCO Dia- – zur besseren Unterscheidung wer- gnostic Controller 446 300 320 0 durch- den Räder H1, H2, und L nicht sofort...
  • Page 10: Anzeige Geschwindigkeitsschwelle

    Der Kilometerstand wird 6-stellig ange- 5.5 Serviceintervall zurückset- zeigt. Wegen der 3-stelligen Anzeige er- folgt die Ausgabe in 2 Blöcken, von oben beginnend. Desweiteren werden die zukünftigen Durch Betätigung einer beliebigen Ta- VCS Elektroniken mit einem elektroni- ste, werden die jeweils nächsten 3 Stel- schen Notizbuch ausgerüstet.
  • Page 11: Zusammenfassung

    Zusammenfassung Taste Anzeige Funktion Bemerkungen (Beispiele) ERROR Fehleranzeige Anzeige: Fehlerpfad, Fehlertyp und Fehlerhäufigkeit CLEAR Löschen des Vorr.: Kein aktueller Fehler Fehlerspeichers vorhanden SYSTEM (4 - 2) Systemanzeige z. B.: 4S / 2M 4 r 2 4S / 2M mit Retarder 4 U 2 4S / 2M mit ISS Sonderfunktionen: siehe Reihenfolge (Reihenfolge beachten!)
  • Page 12: Wabco Compact Tester 446 300 400

    446 300 400 0 – UC1= Vario-C1 (446 105 001 0 and 446 105 009 0) or WABCO have developed a new, eco- – UC2 = Vario-C2 (446 105 023 0, 446 nomical and simple ABS diagnostic tool 105 03- 0 or 446 105 05- 0)
  • Page 13: Clear Fault ( Key)

    Examples: Display: Explanation: 4 7 1 Speed sensor wheel D, air gap too big, occurred once 4 b 2 Speed sensor wheel D, tyre pressure, occurred twice A 6 1 Modulator B, earth leakage, occurred once. d 5 9 Retarder, cable break, occurred 9 times. No faults in memory.
  • Page 14: Special Functions

    Special functions The diagnostic mode is left and then for about 2 secs the acknowledged system is displayed. Then it is necessary to wait The special functions cannot be started for about 40 seconds. This time is by simply pressing the keys. This is to counted down.
  • Page 15: System Check - Without Brake Pressure

    5.2.1. System check - without brake pressure - After the installation of or any alteration – Turn one wheel then stop it. to the ABS system the correct pneumat- – The ECU activates the appropriate ic and electrical allocation must be modulator as soon as the wheel is checked.
  • Page 16: System Check - With Brake Pressure

    5.2.2 System check - with brake pressure - In order to test the complete electrical/ wheels f, e and A and Z1, Z1, L2) pneumatic sensor/brake chamber set- – To achieve a better differentiation, up, a compressed air supply is needed. wheels H1, H2 and L are not exhausted immediately, but pulsed Requirement:...
  • Page 17: Odometer

    5.3. Odometer for example, to lock a steering axle or control a lift axle. With the Compact Tester the total The setting of the speed threshold pa- number of km can be read out. The nec- rameter can only be set using the diag- essary tyre parameters (tyre diameter, nostic controller (between 4 - 120 km/h).
  • Page 18: Summary

    Summary Display Function Comments (Example) ERROR Fault display Display component, type and frequency CLEAR Clear Requirement: memory no fault present SYSTEM (4 - 2) System display e. g. 4S / 2M 4 r 2 4S / 2M with retarder 4 U 2 4S / 2M with Special functions: see sequence...
  • Page 19 Aufkleber auf der Rückseite Sticker on Back Panel...
  • Page 20 WABCO, the vehicle control sys- manufacturers. Founded in the US tems business of American Stand- 136 years ago as Westinghouse ard Companies, is one of the Air Brake Company, WABCO was world's leading producers of elec- acquired by American Standard in tronic braking, stability, suspen- 1968.

Table of Contents