Advertisement
Installation (Continued)
Troubleshooting Chart
2. When thermostats are connected
Symptom
to a Heating device or system: Turn
Cooling:
knob clockwise above the ambient
Cooling or fan
temperature; the heating unit should
does not operate
be on. When knob is turned counter-
clockwise (to lower temperature
Cooling or fan
setting), the heating unit should turn
runs continuously
off approximately at the knob setting.
3. Thermostats with SPDT/SPDT 2 Stage
System operates in reverse
switching: If connection is similar
to Figure 4, fan should start at
Heating:
approximately ambient temperature
Heating unit
and should change to high speed, as
does not operate
the knob is turned counterclockwise
to a lower temperature setting. If
Heating unit
wiring is similar to Figure 5, the damper
runs continuously
should open as the knob is turned
counterclockwise (to lower temperature
System operates in reverse
setting). The devices should act in
reverse sequence when the knob is
LIMITED WARRANTY
turned clockwise.
SURESTAT ONE-YEAR LIMITED WARRANTY. SURESTAT LINE VOLTAGE THERMOSTATS, MODELS
Operation
COVERED IN THIS MANUAL, ARE WARRANTED BY SURESTAT TO THE ORIGINAL USER AGAINST
DEFECTS IN WORKMANSHIP OR MATERIALS UNDER NORMAL USE FOR ONE YEAR AFTER DATE OF
Figure 8, page 3 illustrates the operation
PURCHASE. ANY PART WHICH IS DETERMINED TO BE DEFECTIVE IN MATERIAL OR WORKMANSHIP
of thermostats with SPDT/SPDT 2 Stage
AND RETURNED TO AN AUTHORIZED SERVICE LOCATION, AS SURESTAT DESIGNATES, SHIPPING
switching. On a temperature increase to
COSTS PREPAID, WILL BE, AS THE EXCLUSIVE REMEDY, REPAIRED OR REPLACED AT SURESTAT'S
the knob setting, the circuit between R
OPTION. FOR LIMITED WARRANTY CLAIM PROCEDURES, SEE "PROMPT DISPOSITION" BELOW.
and Y of the low stage switch (RYL) closes.
THIS LIMITED WARRANTY GIVES PURCHASERS SPECIFIC LEGAL RIGHTS WHICH VARY FROM
JURISDICTION TO JURISDICTION.
Simultaneously the circuit between R
and B (RBL) opens.
LIMITATION OF LIABILITY. TO THE EXTENT ALLOWABLE UNDER APPLICABLE LAW, SURESTAT'S
LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES IS EXPRESSLY DISCLAIMED.
On a further increase in temperature
SURESTAT'S LIABILITY IN ALL EVENTS IS LIMITED TO AND SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE
the high stage switch operates and closes
PRICE PAID.
(RYH) while simultaneously opening
WARRANTY DISCLAIMER. A DILIGENT EFFORT HAS BEEN MADE TO PROVIDE PRODUCT
(RBH). The reverse sequencing takes
INFORMATION AND ILLUSTRATE THE PRODUCTS IN THIS LITERATURE ACCURATELY; HOWEVER,
place with a decrease in temperature.
SUCH INFORMATION AND ILLUSTRATIONS ARE FOR THE SOLE PURPOSE OF IDENTIFICATION,
NOTE: No Replacement parts available.
AND DO NOT EXPRESS OR IMPLY A WARRANTY THAT THE PRODUCTS ARE MERCHANTABLE,
OR FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR THAT THE PRODUCTS WILL NECESSARILY CONFORM
Do not attempt any field repair.
TO THE ILLUSTRATIONS OR DESCRIPTIONS. EXCEPT AS PROVIDED BELOW, NO WARRANTY OR
AFFIRMATION OF FACT, EXPRESSED OR IMPLIED, OTHER THAN AS STATED IN THE "LIMITED
WARRANTY" ABOVE IS MADE OR AUTHORIZED BY SURESTAT.
Technical Advice and Recommendations, Disclaimer. Notwithstanding any past practice or
dealings or trade custom, sales shall not include the furnishing of technical advice or assistance
or system design. SureSTAT assumes no obligations or liability on account of any unauthorized
recommendations, opinions or advice as to the choice, installation or use of products.
Product Suitability. Many jurisdictions have codes and regulations governing sales,
construction, installation, and/or use of products for certain purposes, which may vary from those
in neighboring areas. While attempts are made to assure that SureSTAT products comply with
such codes, SureSTAT cannot guarantee compliance, and cannot be responsible for how the
product is installed or used. Before purchase and use of a product, review the product
applications, and all applicable national and local codes and regulations, and be sure that the
product, installation, and use will comply with them.
Certain aspects of disclaimers are not applicable to consumer products; e.g., (a) some jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
limitation or exclusion may not apply to you; (b) also, some jurisdictions do not allow a limitation
on how long an implied warranty lasts, consequently the above limitation may not apply
to you; and (c) by law, during the period of this Limited Warranty, any implied warranties of
implied merchantability or fitness for a particular purpose applicable to consumer products
purchased by consumers, may not be excluded or otherwise disclaimed.
Prompt Disposition. A good faith effort will be made for prompt correction or other
adjustment with respect to any product which proves to be defective within limited warranty.
For any product believed to be defective within limited warranty, contact:
Possible Cause(s)
Corrective Action
1. Improper wiring
1. Check wiring
2. Knob set above ambient
2. Set knob to lower
temperature
temperature
1. Improper wiring
1. Check wiring
2. Knob set below ambient
2. Set knob to higher
temperature
temperature
Improper wiring
Check wiring
1. Improper wiring
1. Check wiring
2. Knob set below ambient
2. Set knob to higher
temperature
temperature
1. Improper wiring
1. Check wiring
2. Knob set above ambient
2. Set knob to lower
temperature
temperature
Improper wiring
Check wiring
380 Greenhouse Drive
Buffalo Junction, VA 24529
1-888-888-9050
Instrucciones de Operación
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí
descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡ El no cumplir con las instrucciones puede ocasionar daños,
tanto personales como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
Termostatos SureSTAT
Descripción
Estos termostatos están diseñados para un uso confiable en aplicaciones de calefacción y
ventilación. Se fabrican con cajas de plástico nominales NEMA 4 X de alta resistencia y pueden
montarse en interiores o exteriores. Estos modelos se encuentran protegidos contra la lluvia
y se pueden lavar sin más que con una manguera, pero no se deben exponer al agua o a
ser sumergidos.
Modelo TS110 – Termostato cableado de una etapa
Modelo TS200 – Dos etapas (3°F diferencial entre etapas ) termostato cableado
Gama de temperaturas: 30° a 110°F
Diferencial: 3°F fijo
Capacidad eléctrica: Millivoltio a 120 VCA
Carga eléctrica máxima: 16 amperios a 120 VCA
Información de Seguridad
(NEC), todos los códigos y reglamentos
locales aplicables y todas las secciones
General
de este manual. Se recomienda que un
Desconecte toda
electricista calificado realice todos los
la alimentación
trabajos de cableado, usando conductores
eléctrica antes de instalar o darle
de cobre únicamente.
mantenimiento a este producto. Si
no es visible el punto de desconexión,
bloquéelo en la posición abierta y
coloque un aviso de advertencia para
UNICAMENTE para calefacción, ventila-
evitar toda reconexión inesperada de
ción y refrigeración general. NO deben
la alimentación eléctrica. Si no lo hace,
utilizarse en lugares posiblemente
podría sufrir un choque eléctrico fatal.
peligrosos, tales como áreas donde
haya productos inflamables, explosivos
1. Debe prestarse atención especial a cualquier
o químicos.
información de conexión a tierra en este
producto y a los otros equipos asociados
con su instalación y uso. Para garantizar
sólo para uso como controles de
que la conexión a tierra sea efectiva, un
funcionamiento. En donde un fallo
electricista calificado debe verificar los
de control de funcionamiento fuera
medios de conexión a tierra.
a resultar en lesiones personales
2. Asegúrese que las capacidades eléctricas
y/o pérdida de la propiedad, será
del termostato coincidan con la fuente
el instalador quien tendrá la responsa-
bilidad de agregar dispositivos (de
de suministro eléctrico y la carga o cargas
seguridad, controles de límite) o sistemas
siendo controladas. Las cargas que excedan
(sistemas supervisores con alarma) que
la capacidad del termostato deben
protejan contra o alerten de un fallo
manejarse con un dispositivo de arranque
de control.
de motor o un relé de capacidad adecuada.
No dependa del
termostato como
lesiones personales o daño a la propie-
el único medio de desconexión de la
dad debido a un mal funcionamiento
alimentación eléctrica cuando instale o le
del termostato, será necesario utilizar
dé servicio al producto que el termostato
un sistema de respaldo. En donde se
esté controlando. Siempre desconecte la
mantengan productos críticos o de
alimentación eléctrica en el interruptor
alto valor, deberá conectarse un límite de
principal como se describe arriba. Si
temperatura aprobado en serie con este
no lo hace, podría sufrir un choque
termostato. En las aplicaciones menos
eléctrico fatal.
críticas, se puede utilizar un segundo
3. Este termostato está diseñado UNICAMENTE
termostato con contactos de alarma
para instalación permanente de acuerdo con
para tener redundancia.
el Código Eléctrico Nacional Estadounidense
Formulario PN10541
Instalación
UBICACION
Monte este producto a una altura de 1.5 a
1.8 m (5 a 6 pies) sobre el piso para que quede
expuesto a la temperatura media del espacio
controlado. No monte el control donde podría
ser afectado por calor o frío inusual, tal como
bajo la luz del sol o al lado de equipos. Evite
los lugares cerca de puertas, ventanas u otras
aberturas. No lo monte en una pared exterior.
Cuando se monta el termostato con la bobina
orientada hacia abajo, se protege éste contra
los objetos que le puedan caer encima,
la suciedad y los restos de materiales.
MONTAJE – INSTALACIONES FIJAS
En la parte posterior de la caja encontrará
cuatro orificios de montaje para instalaciones
fijas. En superficies ásperas, use solamente los
orificios de montaje superiores. Cuando monte
Estos termostatos
este control en superficies irregulares, al
están diseñados
apretar los cuatro tornillos de montaje, es
posible que la caja se deforme lo suficiente
para afectar la calibración y el funcionamiento
del termostato.
No melle ni deforme
la bobina sensora
de este control. Una mella o una
Estos termostatos
deformación cambiará la calibración
están diseñados
y causará que el control cicle a una
temperatura más baja que la del
ajuste de la perilla.
COMO FUNCIONAN LOS MODELOS
CON UN DIFERENCIAL AJUSTABLE
Incremente los
substratos
diferenciales del ajuste de temperatura.
Por ejemplo, si la perilla se ajusta a 50°F
(10°C) el diferencial se ajusta a MAX,
un calentador se encenderá aproximada-
En los casos donde
mente a 35°F (1.66°C). Para enfriamento
puedan ocurrir
el dispositivo se encenderá a 50°F (10°C),
y se apagará aproximadamente a
35°F (1.66°C).
Impreso en China
Advertisement
