Page 1
Instruction Manual Original instructions Kasutusjuhend Originaaljuhendi tõlge Please read this handbook carefully before using the tool! Enne tööriista kasutamist loe juhend tähelepanelikult läbi! Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
Intended use This power tool is intended to be used for drilling holes and tightening or unscrewing screws. This power tool may not be used to do other thing out of the described scope. Explain the symbol: “ – To reduce the risk of injury, user must read instruction manual” WARNING In accordance with essential applicable safety standards of European directives General Power Tool Safety Warnings...
Page 3
may result in serious personal injury. b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool.
Page 4
Drill Safety Warnings: Wear ear protectors when impact drilling. Exposure to noise can cause hearing loss. Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury. Hold power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring.
To reduce the risk of serious or fatal injury, we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this machine. Technical Data AWD18E Model KD529-2180LI Rated Voltage...
Initial operation For Li-ion Insert battery pack into the bottom of the handle ( until click ) • Remove the battery pack by pressing the two release buttons on the battery pack at the same time • and by pulling the battery pack out. 1.
1. Front section of chuck 2. Back section of chuck On/off switch To switch on the tool, press the on/off switch • To switch off the tool, release the on/off switch • Left/right switch shown on the left/righ switch Set the Left/right switch to Set the Left/right switch to Change the direction of rotation only when the machine is not •...
Kasutusotstarve See elektritööriist on mõeldud aukude puurimiseks ning kruvide kinni- või lahtikeeramiseks. Seda elektriööriista ei tohi kasutada muuks kui eelmainitud otstarbeks. Sümbolite tähendus: Elektriseadmeid ei tohi visata olmeprügi hulka. Vii elektriseade kas jäätmejaama või lähimasse kogumispunkti. Täpsemat infot saad kohalikust omavalitsusest või seadme müüjalt. „...
Page 9
f) Kui ei ole võimalik vältida elektritööriista kasutamist niiskes kohas, siis kasuta pistikupesa, millel on rikkevoolukaitse. Rikkevoolukaitsme kasutamine vähendab elektrilöögiohtu. 3) Kasutaja ohutus a) Ole elektritööriista kasutades tähelepanelik, keskendu ning rakenda tervet mõistust. Ära kasuta elektritööriista siis, kui oled kas väsinud või narkootikumide, alkoholi või ravimite mõju all.
Page 10
6) Hooldus a) Vii elektritööriist hooldada volitatud hooldustöökotta, kus kasutatakse ainult originaalvaruosi. Nii on elektritööriist ka edaspidi ohutu. Ohutusnõuded trellina kasutamisel: Löökpuurimise ajal kanna kuulmiskaitsmeid. Müra võib põhjustada kuulmiskahjustusi. Kasuta kõiki seadmega kaasasolevaid käepidemeid. Seadme üle kontrolli kaotamine võib põhjustada kehavigastusi.
Raskete või eluohtlike vigastuste ohu vähendamiseks soovitame, et inimesed, kellel on meditsiiniline implantaat, peaksid enne selle seadme kasutamist nõu arstiga ja oma implantaadi tootjaga. Tehnilised andmed AWD18E Mudel KD529-2180LI Nimipinge 18 V DC Kiirus tühikäigul...
Page 12
Seadme esmakasutus Liitiumioonakuga Lükka aku käepideme alaosast sisse (kuni kostab klõps). • Aku eemaldamiseks vajuta korraga kahele akul olevale vabastusnupule ning tõmba aku välja. • 1. Akutrell 2. Aku 3. Vabastusnupp Laadimine 1) Aeglaseks laadimiseks (S-tootesarja aku ja aeglaselt laadiv laadur) Pane aku laaduri alusele.
Page 13
1. Padruni esiosa 2. Padruni tagaosa Toitelüliti Tööriista sisselülitamiseks vajuta toitelülitile. • Tööriista väljalülitamiseks vabasta toitelüliti. • Pöörlemissuuna lüliti (parem/vasak) tähis pöörlemissuuna lülitil Sea pöörlemissuuna lüliti asendisse Sea pöörlemissuuna lüliti asendisse Pöörlemissuunda tohib muuta ainult siis, kui seade parajasti ei tööta! •...
Equipment: Cordless drill Brand name: AWD Model/type: AWD18E (KD529-2180LI) is in conformity with the is in conformity with the is in conformity with the...
Page 15
Isojoen Konehalli Oy ________________________ Jani Pirttijärvi, ostujuht (volitatud koostama tehnilist dokumenti)
Page 16
Electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste. Electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste. Electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste. Electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste. Instead, hand it Instead, hand it Instead, hand it Instead, hand it...
Page 17
express nor implied warranties of any kind, including the warranties of merchantability and suitability for a particular purpose, are made in relation to the accuracy, reliability or content of this document. Pictures in this document are indicative and may differ from the delivered product. Isojoen Konehalli Oy follows a policy of ongoing development and reserves the right to make changes and improvements to the product and this document without prior notice.
Need help?
Do you have a question about the AWD18E and is the answer not in the manual?
Questions and answers