Page 1 URL. http://www.sony-asia.com/section/support Le logiciel de ce système est susceptible d’être mis à jour. Pour en savoir plus sur les éventuelles mises à jour disponibles, visitez l’URL suivante. http://www.sony-asia.com/section/support ©2017 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-687-804-13(1) HT-CT800 HT-CT800...
Page 2 WARNING Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with newspapers, tablecloths, curtains, etc. Do not expose the appliance to naked flame sources (for example, lighted candles).
Page 3: Table Of Contents
Table of Contents What’s in the Box ......5 Adjusting the Delay Between the What You Can Do with the Picture and Sound ....30 System ........6 Listening to Music/Sound Guide to Parts and Controls ..8 with the BLUETOOTH® About the Home Menu ....13 Function Setup Listening to Music from a Mobile...
Page 4 Changing the Brightness of the Front Panel Display and BLUETOOTH Indicator (DIMMER) ......48 Saving Power in Standby Mode ........49 Using the Control for HDMI Function ........ 49 Using the “BRAVIA” Sync Function ......... 51 Using the Setup Display ....53 Options Menu List .......
Page 5: What's In The Box
• R03 (size AAA) battery (2) What’s in the Box • Bar Speaker (1) • HDMI cable (supports the specification equal to Premium High Speed HDMI cable with Ethernet) (1) • Wall mounting bracket (2) • WALL MOUNT TEMPLATE (1) •...
Page 6: What You Can Do With The System
What You Can Do with the System “Listening to the TV” (page 25) “Listening to the Connected AV Device” (page 25) Blu-ray Disc™ player, cable box, or satellite box, etc. Connecting the TV and other devices (refer to “Startup Guide” (separate document) or see “Connecting a TV or Portable Audio Device via the ANALOG IN Jack”...
Page 7 “Connecting to a Wired Network” (page 19) Modem Router Internet “Connecting to a Wireless Network” (page 20) Wireless LAN router “Listening to Music on your PC via a Home Network” (page 37) “Listening to Music from a Mobile Device” (page 32) “Listening to Music on the Mobile Device with SongPal”...
Page 8: Guide To Parts And Controls
Guide to Parts and Controls Details are omitted from the illustrations. Bar Speaker (Main Unit) Front   (power) button  BLUETOOTH indicator Turns on the system or sets it to – Flashes quickly in blue: During pairing standby status standby mode.
Page 9 Rear  LAN(100) port  TV IN (OPTICAL) jack  ANALOG IN jack  HDMI IN 3 jack For the specifications and note on connections, see “Supported HDMI Video Formats” (page 75).  HDMI IN 2 jack For the specifications and note on connections, see “Supported HDMI Video Formats”...
Page 10 Subwoofer  Power indicator – Lights in red: The subwoofer is in standby mode – Flashes in green: While attempting link connection – Lights in green: The subwoofer is connected to the system with the Link function   (power) button Turns on the subwoofer or sets it to standby mode.
Page 11 Remote Control NIGHT (page 29)  DIMMER (page 48)  Color buttons Shortcut keys for selecting items on some menus.  MUSIC SERVICE (page 41) BLUETOOTH PAIRING (page 32)  OPTIONS** (page 30, 60) Displays the options menu on the TV screen.
Page 12  BLUETOOTH RX/TX (BLUETOOTH receiver/transmitter) (page 36)  AUDIO* (page 47) * The AUDIO, , and  + buttons have a tactile dot. Use it as a guide during operation. **When watching HDR signal and certain 4K format video, the OPTIONS and DISPLAY buttons do not work and the On-Screen Display (OSD) of the system is not displayed.
Page 13: About The Home Menu
About the Home Menu You can display the home menu on the TV screen by connecting the system and TV with the HDMI cable (supplied). From the home menu, you can set the various settings by selecting [Setup] or select the input or service that you want to watch from the input list.
Page 14 Perform the setting by following the on-screen instructions. For details about the supported wireless speakers, refer to the following URL. http://sony.net/nasite You can also select the input by pressing INPUT +/– repeatedly. About the Steps Description In these Operating Instructions, the operations are described as steps that are operated on the home menu displayed on the TV screen by using the remote control while the system and TV are connected with the HDMI cable (supplied).
Page 15 Example: Select [Network Settings] - [Internet Settings] - [Wired Setup] on the home menu. When repeating the operation that selects an item by pressing /// and , the selected items are linked with “-.” Tips • You can use the buttons on the main unit if they have the same or similar names as those on the remote control.
Page 16: Setup
When an HDCP2.2- Compatible HDMI Jack on Setup the TV is Labeled with “ARC” Basic Setup Refer to Startup Guide (separate document). Connecting a 4K TV and 4K Devices All HDMI jacks on the system support 4K video format and HDCP2.2 (High- bandwidth Digital Content Protection System Revision 2.2).
Page 17 Connect the HDCP2.2-compatible HDMI IN jack on the TV and HDMI OUT jack on the main unit with the HDMI cable (supplied). TV connection is completed. Connect the HDCP2.2-compatible HDMI OUT jack of the 4K device and HDMI IN jack of the main unit with the HDMI cable (not supplied).
Page 18: Connecting A Tv Or Portable Audio Device Via The Analog In Jack
Setting the HDMI Signal Connecting a TV or Format to Watch 4K Video Portable Audio Device Content via the ANALOG IN Jack To watch 4K video content, select the appropriate setting for the connected To connect following devices to the 4K TV and 4K device.
Page 19: Connecting To A Wired Network
Note Connecting to a Wired The server needs to be connected to the same network as that of the system. Network We recommend that you use a shielded Prepare the network by connecting the straight interface cable (not supplied). system and PC to your home network with a LAN cable.
Page 20: Connecting To A Wireless Network
Connecting by Using a Connecting to a Wireless Fixed IP Address Network Press HOME. Prepare the network by connecting the The home menu appears on the TV system and PC to your wireless LAN screen. router. Select [Setup] from the home Note menu.
Page 21 For details, follow the Press HOME. instruction of the app or refer to the The home menu appears on the TV following URL. screen. http://info.songpal.sony.net/help/ Select [Setup] from the home menu. The setup display appears on the TV screen.
Page 22: Mounting The Main Unit On A Wall
• Have the installation done by a Sony dealer or licensed contractor and pay special attention to safety during the Prepare screws (not supplied) that installation.
Page 23 Stick WALL MOUNT TEMPLATE Fasten the screws into the mark. (supplied) on a wall. Center of the TV 3.5 mm to 4.5 mm Adhesive tape, WALL MOUNT Remove WALL MOUNT TEMPLATE. etc. TEMPLATE Align TV CENTER LINE () of Hang the wall mounting bracket WALL MOUNT TEMPLATE with the on the screws.
Page 24: Attaching The Foot
Note Attaching the Foot When attaching the Feet, the remote control of the TV may not work depending You can install the main unit more close on the TV because the height of the main unit is changed by the Feet. to your TV by attaching the Feet (supplied) to the main unit depending on the TV.
Page 25: Listening To The Sound
Listening to the Listening to the Sound Connected AV Device Listening to the TV Press HOME. The home menu appears on the TV Press HOME. screen. The home menu appears on the TV Select the input that the desired screen. device is connected on the home Select [TV] on the home menu.
Page 26: Listening To Music On A Usb Device
Select the input name. Listening to Music on a You can select the input name from the following. USB Device • [BD Player] • [DVD Player] You can play music files stored on a • [Cable Box] connected USB device. •...
Page 27 Note Do not remove the USB device during operation. To avoid data corruption or damage to the USB device, turn the system off before connecting or removing the USB device. You can perform various operations from the options menu (page 60).
Page 28: Selecting The Sound Effect
Sound field Explanation [Sports] Commentary is clear, Selecting the Sound Effect cheers are heard as surround sound, and sounds are realistic. Setting the Sound Effect [Game Sound effects are that is Tailored to Sound Studio] optimized for game play. Sources (SOUND FIELD) Sound effects are [Standard] optimized for the...
Page 29: Enjoying Clear Sound With Low Volume At Midnight (Night)
Enjoying Clear Sound Making Dialogues with Low Volume at Clearer (VOICE) Midnight (NIGHT) Sound is output at low volume with minimum loss of fidelity and clarity of dialogue. VOICE NIGHT Press VOICE. The voice mode appears on the TV screen. Press the button repeatedly to Press NIGHT.
Page 30: Adjusting The Volume Of The Subwoofer
Adjusting the Volume of Adjusting the Delay the Subwoofer Between the Picture and Sound The subwoofer is designed for playback of bass or low frequency sound. When the sound does not match the pictures on the TV screen, you can adjust the delay between the picture and sound.
Page 31 When Watching Another Device Press OPTIONS. The options menu appears on the TV screen. Select [A/V SYNC]. Adjust the delay using /, then press You can adjust from 0 msec to 300 msec in 25 msec increments.
Page 32: Listening To Music/Sound With The Bluetooth® Function
BLUETOOTH function, you can operate by simply using the supplied remote control without turning the TV Turn on the BLUETOOTH function, and then select “HT-CT800” after INPUT +/– searching for it on the mobile device. If a Passkey is requested, enter “0000.”...
Page 33 Listening to Music from the Paired Mobile Device When the connection is not established, select “HT-CT800” on the mobile device. Turn the BLUETOOTH function of Connecting to a Mobile the mobile device to on. Device by One-Touch Press INPUT +/–...
Page 34 Adjust the volume. Compatible devices • Adjust the volume by pressing  Smartphones, tablets, and music players with the NFC function built-in +/– on the remote control. (OS: Android™ 2.3.3 or later, excluding • Adjust the subwoofer volume by Android 3.x) pressing SW ...
Page 35: Listening To Sound Of The Connected Tv Or Device From Headphones
Return to the home menu and Listening to Sound of the select the desired input. Connected TV or Device The image of the selected input appears on the TV screen, “BT TX” from Headphones appears in the front panel display, then the sound is output from the headphones.
Page 36 Listening to Sound with About the Connection of the Paired Headphones Headphones • You may not be able to adjust the Press HOME. volume level depending on the The home menu appears on the TV BLUETOOTH-compatible headphones. screen. • [Bluetooth Audio] is disabled when [Bluetooth Mode] is set to [Off] or Select the desired input.
Page 37: Listening To Music/Sound Using The Network Function
Listening to Music on a PC Listening to Music/Sound Using the Network Function Listening to Music on your PC via a Home Network Wireless LAN router You can play music files stored on your PC via your home network. Press HOME. Music files can be played by operating on the menu that is displayed on the TV The home menu appears on the TV...
Page 38: Listening To Music On The Mobile Device With Songpal
Using SongPal Mobile Device with SongPal What You can Do with SongPal SongPal is an application for controlling compatible Sony audio devices using Wireless LAN router the mobile device such as a smartphone Smartphone or or tablet. tablet For details about SongPal, refer to the following URL.
Page 39: Using Chromecast Built-In
Enjoying music on the USB device Using Chromecast built- You can play music on a device connected to the (USB) port on the main unit. Note Chromecast built-in allows you to select music content from the Chromecast- What you can control with SongPal varies enabled app and play back on the depending on the connected device.
Page 40: Using Spotify
Select and play music on the Using Spotify Chromecast-enabled app. The music is played on the system. You can select the music on the Spotify Note app and play it on the system. To play on the system, you need the Spotify Depending on the country and region, Premium account.
Page 41: Using The Music Service Button
Resuming the Music that has Using the MUSIC SERVICE Played on the Mobile Device Button Press MUSIC SERVICE. To enjoy music services, the system When you have played the music of must be connected to the Internet. Spotify on the system, the music that was played with Spotify is MUSIC SERVICE resumed.
Page 42: Connecting The Songpal Link-Compatible Device (Wireless Multi Room/Wireless Surround)
The You can add wireless speakers sound of the system is delayed behind manufactured by Sony (not supplied) as the picture to synchronize with the sound the surround speakers of the system. of other speakers. If you are bothered by...
Page 43: Settings
Notes Perform the setting by following the on-screen instructions. • When using the wireless surround function, the wireless LAN function is not available. Connect to the network with a You can display the setting display for the wired LAN. wireless surround function by selecting •...
Page 44 To cancel the wireless surround function Select [Setup] - [Wireless Surround Settings] - [Stop Wireless Surround] on the home menu.
Page 45: Using The Various Functions/Settings
[Surround L] : Sets the left surround speaker distance. Using the Various Functions/ [Surround R] : Sets the right surround speaker distance. Settings This item does not appear when using the wireless surround function. Customizing the This item appears when using the wireless surround function.
Page 46: Performing The Wireless Connection Of The Subwoofer (Link)
Press LINK on the rear of the Performing the Wireless subwoofer. Connection of the The power indicator of the subwoofer flashes in green. Subwoofer (LINK) Proceed to the next step within 1 minute. Perform the wireless connection of the Select [Start]. subwoofer again.
Page 47: Playing Compressed Audio Files Or Cds In Natural Sound Quality (Dsee)
Playing Compressed Enjoying Multiplex Audio Files or CDs in Broadcast Sound (AUDIO) Natural Sound Quality You can enjoy multiplex broadcast (DSEE) sound when the system receives a Dolby Digital multiplex broadcast signal. This function enhances the sound quality of compressed audio files or CDs by restoring high-range sound removed in the compression process.
Page 48: Deactivating Buttons On The Main Unit
Deactivating Buttons on Changing the Brightness the Main Unit of the Front Panel Display and BLUETOOTH You can deactivate buttons on the main Indicator (DIMMER) unit for preventing misoperation, such as child mischief (Child lock function). You can change the brightness of the front panel display and BLUETOOTH indicator.
Page 49: Saving Power In Standby Mode
• HDMI Standby Through power saving setting Note These functions may work with devices other than those manufactured by Sony, but operation is not guaranteed. * Control for HDMI is a standard used by CEC (Consumer Electronics Control) for allowing HDMI (High-Definition Multimedia Interface) devices to control each other.
Page 50 completed, “DONE” appears in the front be available. For details, refer to the panel display. operating instructions of your TV. System Power Off Function Audio Return Channel When you turn off the TV, the system If the system is connected to a TV’s will turn off automatically.
Page 51: Using The "Bravia" Sync Function
TV as “Player.” • Some operations may not be available Note with some TVs. These functions are proprietary functions of Sony. This function cannot operate with products other than those manufactured HDMI Standby Through by Sony. Power Saving Setting...
Page 52 Echo Canceling Function Echo is reduced when you use Social Viewing function such as Skype while watching TV programs. This function can be used if the TV supports Social Viewing function. For details, refer to the operating instructions of your TV. Notes •...
Page 53: Using The Setup Display
Using the Setup Display You can make various adjustments to items such as picture and sound. The default settings are underlined. Press HOME. The home menu appears on the TV screen. Select [Setup] from the home menu. The setup display appears on the TV screen. Select the setting item.
Page 54 For information about update functions, the matching color setting. visit the following website: [RGB]: Select this when connecting to a http://www.sony-asia.com/section/support device with an HDCP compliant DVI jack. Notes [Video Direct] • An Internet environment is necessary to You can disable the On-Screen Display perform updates via Internet.
Page 55 [On]: The system reproduces the dolby using BLUETOOTH-compatible sound track with the kind of dynamic headphones. range that the recording engineer [Receiver]: This system is in receiver intended. mode, which enables it to receive and [Off]: No compression of dynamic output audio from the BLUETOOTH range.
Page 56 Notes [Wireless Surround • You can enjoy high-quality sound if AAC Settings] is enabled and your device supports AAC. • When connecting BLUETOOTH- This setting is for using wireless compatible headphones, this setting speakers (not supplied) as the surround cannot be changed. speakers of the system.
Page 57 (page 54). when the system is not turned on. If [Off]: Off you connect a TV other than those manufactured by Sony, we [Auto Update Settings] recommend that you select this • [Auto Update] setting. [On]: Software update is automatically ]: Signals are not output from the executed between 2 a.m.
Page 58 For further details, visit the following when selecting a function by pressing website and check the FAQ: INPUT +/–. http://www.sony-asia.com/section/support [Do not skip] : The system does not skip the selected input. [Network Connection Status]...
Page 59 [Initialise Personal Information] You can erase your personal information stored on the system. Note If you dispose, transfer or resell this system, please delete all Personal Information for security purposes. Please take appropriate measures such as logging out after using a network service.
Page 60: Options Menu List
Options Menu List Various settings and playback operations are available by pressing OPTIONS. The available items differ depending on the situation. Item Explanation [A/V SYNC] Adjusts the time gap between picture and sound. Sound output can be delayed (page 30). [Sound Field] Changes the sound field setting (page 28).
Page 61: Troubleshooting
TV is turned off. repairs. Should any problem persist,  Check the setting of [System Settings] consult your nearest Sony dealer. - [HDMI Settings] - [Standby Linked to Be sure to bring both your main unit and TV] (page 56). To turn the system off...
Page 62 Protection) compliant. In this case,  If connected to devices other than check the specifications of the those manufactured by Sony that connected device. support the Control for HDMI function, set [System Settings] - 3D content from the HDMI IN 1/2/3 [HDMI Settings] - [Standby Through] jack do not appear on the TV screen.
Page 63 TV is set to on.  If connected to devices other than – On the system, [Control for HDMI] is those manufactured by Sony that set to [On] and [TV Audio Input support the Control for HDMI Mode] to [Auto] (page 56).
Page 64: Usb Device Connection
 Set [System Settings] - [HDMI  If the power indicator on the subwoofer flashes in red, press  Settings] - [HDMI Signal Format] to [Standard format] (page 18). (power) of the subwoofer to turn off the power and check whether the The surround effect cannot be ventilation holes of the subwoofer is obtained.
Page 65  Make sure that the USB device is on. Sound of the connected  If the USB device is connected via a BLUETOOTH mobile device is not USB hub, disconnect it and connect output from the system. the USB device directly to the system. ...
Page 66 Pairing cannot be achieved. Wired LAN Connection  Bring this system and the BLUETOOTH device closer together. The system cannot connect to the  Make sure this system is not receiving network. interference from a wireless LAN  Check the network connection device, other 2.4 GHz wireless (page 19) and the network settings devices, or a microwave oven.
Page 67  The wireless LAN connection may be  Check the surround speakers unstable depending on the usage connection on [Wireless Surround environment, especially while using Settings] - [Surround Speaker the BLUETOOTH function of the Connection Check].  Adjust the volume level of the system.
Page 68: Remote Control
then / until “OFF” appears on the system. For details, refer to the front panel display.) The sound of the operating instructions of your device.  The type and number of devices that system is synchronized with the picture though the sound output can be controlled by the Control for from other speakers is delayed.
Page 69: Resetting The System
TV that supports the infrared 3D glass system, or wireless communication. Resetting the System Move the main unit away from the TV within a range that allow those parts If the system still does not operate to operate properly. For the locations properly, reset the system as follows.
Page 70: Additional Information
Maximum number of devices to be registered 9 devices Additional Information Frequency band 2.4 GHz band (2.4 GHz - 2.4835 GHz) Specifications Modulation method FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) Compatible BLUETOOTH profiles A2DP 1.2 (Advanced Audio Distribution Bar Speaker (SA-CT800) Profile) AVRCP 1.5 (Audio Video Remote Amplifier section...
Page 71 1,030 mm × 120 mm × 68.5 mm Design and specifications are subject to (with wall mounting brackets) change without notice. 1,030 mm × 62 mm × 126 mm (with feet) *Not including projection portion Mass (approx.) 2.8 kg Compatible iPod/iPhone models The compatible iPod/iPhone models are as follows.
Page 72: Power Consumption By The Setting Value For Each Standby Mode
Power Consumption by the Setting Value for Each Standby Mode Standby mode Default setting Setting value [Bluetooth Standby] [On] [Off] [On]/[Off] [On]/[Off] (page 55) [Remote Start] [Off] [Off] [On] [On]/[Off] (page 58) [Quick Start/Network [Off] [Off] [Off] [On] Standby] (page 57) Power consumption Less than 2 W Less than 0.5 W...
Page 73: Playable Types Of Audio Files
– up to folders in the 9th layer (including the root folder) Playable Types of Audio – up to 500 files/folders in a single layer Files • The system can recognize the following files or folders stored in the home network server: –...
Page 74: Supported Input Audio Formats
Supported Input Audio Formats Audio formats supported by this system are as follows. Format Function “HDMI1” “TV” “HDMI2” (DIGITAL IN) “HDMI3”   LPCM 2ch  LPCM 5.1ch –  LPCM 7.1ch –   Dolby Digital  Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus –...
Page 75: Supported Hdmi Video Formats
Use a Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet that supports 18Gbps. Use a Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet or Sony High Speed HDMI Cable with Ethernet with the Cable Type Logo. Notes on HDMI Jack and HDMI Connections •...
Page 76 • This system supports “TRILUMINOS.” • All HDMI IN and HDMI OUT jacks support bandwidth up to 18Gbps, HDCP 2.2 BT.2020 wide color spaces , and HDR (High Dynamic Range) contents pass- through. HDCP 2.2 is newly enhanced copyright protection technology that is used to protect content such as 4K movies.
Page 77: On Bluetooth Communication
BLUETOOTH technology. • BLUETOOTH devices should be used • Sony cannot be held liable in any way for within approximately 10 meters (33 feet) damages or other loss resulting from (unobstructed distance) of each other.
Page 78: End User License Agreement
READ THIS END USER LICENSE "applets" incorporated into the AGREEMENT (“EULA”) CAREFULLY. BY SOFTWARE) is owned by SONY or one or USING THE SOFTWARE YOU ARE more of the THIRD-PARTY SUPPLIERS. ACCEPTING THE TERMS OF THIS EULA. IF...
Page 79 SOFTWARE may depends might be interrupted or be provided by third parties over which discontinued at the discretion of the SONY has no control. USE OF THE suppliers (software suppliers, service CONTENT SERVICE REQUIRES AN suppliers, or SONY). SONY and such INTERNET CONNECTION.
Page 80 SONY and each of the THIRD-PARTY WARRANTIES, DUTIES OR CONDITIONS, SUPPLIERS shall be collectively referred EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT to as “SONY”) SHALL NOT BE LIABLE FOR NOT LIMITED TO, THE IMPLIED ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,...
Page 81 The United Nations Convention on AUTOMATIC UPDATE FEATURE Contracts for the International Sale of From time to time, SONY or the THIRD- Goods shall not apply to this EULA. This PARTY SUPPLIERS may automatically EULA shall be governed by the laws of...
Page 82: Precautions
SOLE DISCRETION BY POSTING NOTICE • Do not climb on the main unit and ON A SONY DESIGNATED WEB SITE, BY subwoofer, as you may fall down and EMAIL NOTIFICATION TO AN EMAIL injure yourself, or system damage may ADDRESS PROVIDED BY YOU, BY result.
Page 83 Clean the system with a soft, dry cloth. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder, or solvent such as alcohol or benzine. If you have any question or problem concerning your system, please consult your nearest Sony dealer.
Page 84 The BLUETOOTH word mark and logos are Entertainment Inc. registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony MPEG Layer-3 audio coding technology Corporation is under license. Other and patents licensed from Fraunhofer IIS trademarks and trade names are those of and Thomson.
Page 85 Web. To download, please access the following: URL: http://oss.sony.net/Products/Linux Please note that Sony cannot answer or respond to any inquiries regarding the content of this source code. “DSEE” is a trademark of Sony Corporation. DLNA™, the DLNA Logo and DLNA...
Page 86: Index
Index Audio DRC 54 Multiplex broadcast sound 47 Audio Output 55 Audio Return Channel (ARC) 50 Network 19 Audio Settings 54 Network Connection Diagnostics 58 Auto Home Network Access Network Connection Status 58 Permission 58 Network Settings 58 Auto Standby 57 NFC 33 Auto Update 57 Auto Update Settings 57...
Page 87 Update 54 Video Direct 54 Wireless Playback Quality 56 Wireless Subwoofer Connection 56 YCbCr/RGB (HDMI) 54...
Page 88 Pour l’enceinte-barre AVERTISSEMENT La plaque signalétique est située sur le dessous de l’enceinte-barre. N’installez pas cet appareil dans un endroit confiné, comme sur une étagère ou un meuble TV intégré. Pour réduire le risque d’incendie, n’obstruez pas l’orifice de ventilation de l’appareil avec un journal, une nappe, une tenture, etc.
Page 89 Table des matières Contenu de l’emballage ....5 Réglage du volume du caisson de Ce que vous pouvez faire avec le graves ........32 système ........6 Réglage de l’écart temporel entre Guide des pièces et des l’image et le son ....32 commandes ......8 Écoute de la musique et du À...
Page 90 Lecture de CD ou fichiers audio compressés en une qualité sonore naturelle (DSEE) ..50 Profiter d’un son de diffusion multiplex (AUDIO) ....50 Désactivation des touches de l’appareil principal ....51 Modification de la luminosité de l’afficheur du panneau avant et de l’indicateur BLUETOOTH (DIMMER) .......52 Économie d’énergie en mode de...
Page 91: Contenu De L'emballage
• Pile R03 (taille AAA) (2) Contenu de l’emballage • Enceinte-barre (1) • Câble HDMI (prend en charge la spécification équivalente au câble HDMI grande vitesse haute qualité avec Ethernet) (1) • Supports de fixation murale (2) • CALIBRE DE MONTAGE MURAL (1) •...
Page 92: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec Le Système
Ce que vous pouvez faire avec le système « Écoute du téléviseur » (page 27) « Écoute du dispositif AV connecté » (page 27) Lecteur Blu-ray Disc™, décodeur câble ou satellite, etc. Raccorder le téléviseur et d’autres dispositifs (reportez-vous au « Guide de démarrage »...
Page 93 « Connexion à un réseau filaire » (page 20) Modem Routeur Internet « Connexion à un réseau sans fil » (page 21) Routeur LAN sans fil « Écoute de la musique sur votre ordinateur par l’intermédiaire d’un réseau domestique » (page 40) «...
Page 94: Guide Des Pièces Et Des Commandes
Guide des pièces et des commandes Certains détails ne figurent pas sur les illustrations. Enceinte-barre (appareil principal) Avant  Touche  (alimentation)  Indicateur BLUETOOTH Met le système sous tension ou – Clignote rapidement en bleu : lorsque le jumelage est en mode en mode de veille.
Page 95 Arrière  Port LAN(100)  Prise HDMI OUT (TV (ARC))  Prise TV IN (OPTICAL) Pour connaître les spécifications et les remarques sur les  Prise ANALOG IN connexions, reportez-vous à la  Prise HDMI IN 3 section « Formats vidéo HDMI pris en charge »...
Page 96 Caisson de graves  Indicateur d’alimentation – S’allume en rouge : le caisson de graves est en mode veille – Clignote en vert : connexion en cours pour établir la liaison – S’allume en vert : le caisson de graves est connecté au système par l’intermédiaire de la fonction Link ...
Page 97 Télécommande  CLEAR AUDIO+ (page 30) SOUND FIELD (page 30) VOICE (page 31) NIGHT (page 31)  DIMMER (page 52)  Touches de couleur Touches de raccourci pour la sélection de certaines options de menu.  MUSIC SERVICE (page 45) BLUETOOTH PAIRING (page 34) ...
Page 98  Touches de lecture / (retour/avance rapide) Recherche vers l’arrière ou vers l’avant. / (précédent/suivant) Sélectionne le chapitre, la plage ou le fichier précédent/suivant.  (lecture)* Démarre ou redémarre la lecture (reprise).  (pause) Suspend ou redémarre la lecture.  (arrêt) Arrête la lecture.
Page 99: À Propos Du Menu D'accueil
À propos du menu d’accueil Vous pouvez afficher le menu d’accueil sur l’écran du téléviseur en connectant le système et le téléviseur avec le câble HDMI (fourni). À partir du menu d’accueil, vous pouvez effectuer les différents réglages en sélectionnant [Config.] ou sélectionner l’entrée ou le service que vous souhaitez regarder à...
Page 100 Effectuez les réglages en suivant les instructions affichées à l’écran. Pour plus de détails concernant les enceintes sans fil prises en charge, reportez-vous à l’URL suivante. http://sony.net/nasite Conseil Vous pouvez également sélectionner l’entrée en appuyant plusieurs fois sur INPUT +/–. À propos de la description des étapes Dans ce mode d’emploi, les opérations sont décrites comme des étapes à...
Page 101 Exemple : Sélectionnez [Config.] dans le menu d’accueil. L’opération qui sélectionne un élément en appuyant sur /// et est exprimée sous le terme « Sélectionner ». Exemple : Sélectionnez [Réglages Réseau] - [Paramètres Réseau] - [Configuration à fil] dans le menu d’accueil. Lorsque l’opération qui sélectionne un élément en appuyant sur ///...
Page 102: Configuration
Quand une prise HDMI du téléviseur compatible Configuration HDCP2.2 porte la mention « ARC » Configuration de base Reportez-vous au Guide de démarrage (document séparé). Connexion d’un téléviseur 4K et de dispositifs 4K Toutes les prises HDMI du système prennent en charge le format vidéo 4K et HDCP2.2 (High-bandwidth Digital Content Protection System Revision 2.2).
Page 103 Vérifiez quelle est la prise HDMI IN de votre téléviseur compatible HDCP2.2. Reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur. Connectez la prise HDMI IN compatible HDCP2.2 du téléviseur et la prise HDMI OUT de l’appareil principal avec le câble HDMI (fourni). La connexion du téléviseur est terminée.
Page 104 Remarques Réglage du format de signal • Selon le téléviseur, le réglage du HDMI pour regarder du téléviseur pour la sortie HDMI peut être contenu vidéo 4K nécessaire. Reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur. Pour regarder du contenu vidéo 4K, •...
Page 105: Connexion D'un Téléviseur Ou D'un Dispositif Audio Portable Via La Prise Analog In
Remarque Connexion d’un Si la prise casque du téléviseur sert aussi de prise de sortie audio, vérifiez les réglages téléviseur ou d’un de sortie audio du téléviseur. Pour plus de dispositif audio portable détails, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur. via la prise ANALOG IN Pour connecter les dispositifs suivants au système, utilisez la prise ANALOG IN...
Page 106: Connexion À Un Réseau Filaire
Remarque Connexion à un réseau Le serveur doit être connecté au même réseau que celui du système. filaire Conseil Nous vous recommandons d’utiliser un Préparez le réseau en connectant le câble d’interface droit blindé (non fourni). système et l’ordinateur à votre réseau domestique avec un câble LAN.
Page 107: Connexion À Un Réseau Sans Fil
Connexion grâce à Connexion à un réseau l’utilisation d’une adresse sans fil IP fixe Préparez le réseau en connectant le Appuyez sur HOME. système et l’ordinateur à votre routeur Le menu d’accueil apparaît sur LAN sans fil. l’écran du téléviseur. Remarque Sélectionnez [Config.] dans le...
Page 108 Le menu d’accueil apparaît sur suivez les instructions de l’application l’écran du téléviseur. ou reportez-vous à l’URL suivante. Sélectionnez [Config.] dans le http://info.songpal.sony.net/help/ menu d’accueil. L’affichage de configuration apparaît sur l’écran du téléviseur. Sélectionnez [Réglages Réseau] - [Paramètres Réseau] - [Configuration sans fil].
Page 109: Fixation De L'appareil Principal Au Mur
Installez les enceintes horizontalement, accrochées par des vis et des chevilles sur une section plane ininterrompue du mur. • Confiez l’installation à un revendeur Sony ou à un entrepreneur agréé et soyez particulièrement attentif à la sécurité pendant l’installation.
Page 110 Préparez des vis (non fournies) Marquez les positions des vis adaptées aux orifices des décrites ci-dessous sur la LIGNE supports de fixation murale. DE VIS () du CALIBRE DE MONTAGE MURAL. Mesurez la distance décrite ci- 4 mm dessous avec une règle, puis marquez-la à...
Page 111: Fixation Des Pieds
Accrochez le support de fixation Fixation des pieds murale aux vis. Alignez les orifices du support de Vous pouvez rapprocher l’appareil fixation murale à l’aide des vis, puis principal de votre téléviseur en fixant les accrochez l’appareil principal aux pieds (fournis) à l’appareil principal en deux vis.
Page 112 Remarque Lors de la fixation des pieds, la télécommande du téléviseur peut ne pas fonctionner selon le téléviseur car la hauteur de l’appareil principal est modifiée par les pieds.
Page 113: Écoute Du Son
Écoute du dispositif AV Écoute du son connecté Écoute du téléviseur Appuyez sur HOME. Le menu d’accueil apparaît sur Appuyez sur HOME. l’écran du téléviseur. Le menu d’accueil apparaît sur Sélectionnez l’entrée à laquelle l’écran du téléviseur. est raccordé le dispositif souhaité Sélectionnez [TV] dans le menu dans le menu d’accueil.
Page 114: Écoute De La Musique Stockée Sur Un Dispositif Usb
Placez le curseur sur [HDMI1], Écoute de la musique [HDMI2] ou [HDMI3] dans le menu d’accueil, puis appuyez sur stockée sur un dispositif OPTIONS. Le menu des options apparaît sur l’écran du téléviseur. Vous pouvez lire des fichiers de Sélectionnez [Rég. Etiqu. Ent.]. musique stockés sur un dispositif USB connecté.
Page 115 • Réglez le volume du caisson de graves en appuyant sur SW  +/– sur la télécommande (page 32). Remarque Ne débranchez pas le dispositif USB en cours d’utilisation. Pour éviter que des données soient altérées ou que le dispositif USB soit endommagé, mettez le système hors tension avant de connecter ou de débrancher le dispositif USB.
Page 116: Sélection De L'effet Sonore
Champ Description sonore Sélection de l’effet sonore [Music] Les effets sonores sont optimisés pour la musique. Réglage de l’effet sonore [Sports] Le commentaire est personnalisé pour clair, les réactions des supporters sont différentes sources entendues en son surround, et les sons sonores (SOUND FIELD) sont réalistes.
Page 117: Profiter D'un Son Clair Associé À Un Niveau De Volume Réduit Durant La Nuit (Night)
Profiter d’un son clair Rendre les dialogues associé à un niveau de plus audibles (VOICE) volume réduit durant la nuit (NIGHT) Le son reproduit un niveau de volume réduit avec une perte minimale de fidélité et des dialogues distincts. VOICE NIGHT Appuyez sur VOICE.
Page 118: Réglage Du Volume Du Caisson De Graves
Réglage du volume du Réglage de l’écart caisson de graves temporel entre l’image et le son Le caisson de graves est conçu pour reproduire les sons graves ou de basse Quand le son ne correspond pas aux fréquence. images affichées sur l’écran du téléviseur, vous pouvez régler l’écart temporel entre l’image et le son.
Page 119 Lorsque vous regardez un autre dispositif Appuyez sur OPTIONS. Le menu des options apparaît sur l’écran du téléviseur. Sélectionnez [SYNC A/V]. Réglez l’écart temporel à l’aide de /, puis appuyez sur Vous pouvez régler l’écart temporel entre 0 ms. et 300 ms. par incréments de 25 ms.
Page 120: Écoute De La Musique Et Du
INPUT +/– Activez la fonction BLUETOOTH, puis sélectionnez « HT-CT800 » après l’avoir recherché sur le dispositif mobile. BLUETOOTH PAIRING Si une clé d’accès est demandée, saisissez «...
Page 121 Réglez le volume. Écoute de la musique d’un • Réglez le volume en appuyant sur dispositif mobile jumelé  +/– sur la télécommande. • Réglez le volume du caisson de graves en appuyant sur SW  +/– Activez la fonction BLUETOOTH du dispositif mobile.
Page 122 », appuyez une fois sur BLUETOOTH RX/TX sur la télécommande. Conseil Lorsque la connexion n’est pas établie, sélectionnez « HT-CT800 » sur le dispositif mobile. Connexion à un dispositif mobile par simple contact Indicateur BLUETOOTH (NFC) Assurez-vous que l’indicateur...
Page 123: Écoute Du Son Du Téléviseur Ou Dispositif Connecté À Partir D'un Casque
Remarques Écoute du son du • Selon votre dispositif, vous devrez peut- être exécuter préalablement les actions téléviseur ou dispositif suivantes sur votre dispositif mobile. – Activer la fonction NFC. connecté à partir d’un – Installer l’application « NFC Easy casque Connect »...
Page 124 Sélectionnez le nom du casque à Écoute de la musique avec partir de la [Liste des dispositifs] un casque jumelé sous [Réglages de Bluetooth]. Lorsque la connexion BLUETOOTH Appuyez sur HOME. est établie, [Dispositif Bluetooth Le menu d’accueil apparaît sur connecté.] apparaît.
Page 125 À propos de la connexion du casque • Il est possible que vous ne puissiez pas régler le niveau de volume selon le casque compatible BLUETOOTH utilisé. • [Bluetooth Audio] est désactivé lorsque [Mode Bluetooth] est réglé sur [Non] ou [Émetteur]. •...
Page 126 Conseil Reportez-vous à [Config.] - [Réglages Écoute de la musique et du son Réseau] - [Etat de connexion du réseau] lorsque vous vérifiez l’état de la connexion avec la fonction réseau réseau. Écoute de la musique sur Écoute de la musique votre ordinateur par stockée sur un ordinateur l’intermédiaire d’un...
Page 127: Écoute De La Musique Et Du
SongPal SongPal Ordinateur Ce que vous pouvez faire avec SongPal SongPal est une application qui commande les dispositifs audio Sony compatibles à l’aide d’un dispositif Routeur LAN sans fil mobile tel qu’un smartphone ou une tablette. Smartphone ou tablette Pour plus de détails concernant...
Page 128 Écoute de la musique sur votre • Lorsque vous établissez la connexion à l’aide de la fonction réseau, connectez le réseau domestique dispositif mobile au même réseau que Vous pouvez lire la musique stockée sur celui du système. votre ordinateur ou sur le serveur de votre réseau domestique, par l’intermédiaire de votre réseau.
Page 129: Utilisation De Chromecast Built-In
Lancez l’application compatible Utilisation de Chromecast, tapez sur la touche Cast, puis sélectionnez le système Chromecast built-in ou le groupe auquel appartient le système. Chromecast built-in vous permet de sélectionner un contenu musical de l’application compatible Chromecast et de le lire sur le système ou le groupe auquel appartient le système.
Page 130: Utilisation De Spotify
Reprise de la musique Utilisation de Spotify précédemment lue sur le dispositif mobile Vous pouvez sélectionner la musique sur l’application Spotify et la lire sur le système. Pour procéder à la lecture sur Appuyez sur MUSIC SERVICE. le système, un compte Spotify Premium Si vous avez lu la musique de est nécessaire.
Page 131: Utilisation De La Touche Music Service
Utilisation de la touche Connexion à un dispositif MUSIC SERVICE compatible SongPal Link (multi-pièces sans fil/ Pour profiter des services musicaux, le surround sans fil) système doit être connecté à Internet. MUSIC SERVICE Vous pouvez profiter de la musique dans n’importe quelle pièce en son surround en utilisant le système avec l’enceinte sans fil compatible SongPal Link.
Page 132 SongPal installée sur un dispositif mobile. Pour utiliser plusieurs Vous pouvez ajouter des enceintes sans dispositifs compatibles SongPal, fil Sony (non fournies) en tant connectez-les au même LAN sans fil. qu’enceintes surround du système. Utilisez le même modèle pour les deux Pour effectuer les réglages sur...
Page 133: Surround
Pour effectuer les réglages sur le Pour effectuer les réglages sur système SongPal Mettez à jour l’enceinte sans fil à Mettez à jour l’enceinte sans fil à sa dernière version. sa dernière version. Le logiciel de l’enceinte sans fil n’est Le logiciel de l’enceinte sans fil n’est pas mis à...
Page 134 [Subwoofer] : règle la distance du caisson de graves. Utilisation des différentes [Surround G] : règle la distance de l’enceinte surround gauche. fonctions/des différents réglages [Surround D] : règle la distance de l’enceinte surround droite. Personnalisation des Cet élément n’apparaît pas lorsque vous utilisez la fonction surround sans réglages des enceintes fil.
Page 135: Établissement De La Connexion Sans Fil Du Caisson De Graves (Link)
Sélectionnez [Réglages Système] - Établissement de la [Connexion au subwoofer sans fil]. connexion sans fil du L’écran [Connexion au subwoofer caisson de graves (LINK) sans fil] apparaît sur l’écran du téléviseur. Établissez à nouveau la connexion sans Appuyez sur LINK à l’arrière du fil du caisson de graves.
Page 136: Lecture De Cd Ou Fichiers Audio Compressés En Une Qualité Sonore Naturelle (Dsee)
Lecture de CD ou fichiers Profiter d’un son de audio compressés en une diffusion multiplex qualité sonore naturelle (AUDIO) (DSEE) Vous pouvez bénéficier d’un son de diffusion multiplex lorsque le système Cette fonction améliore la qualité reçoit un signal de diffusion multiplex sonore des CD ou fichiers audio Dolby Digital.
Page 137: Désactivation Des Touches De L'appareil Principal
Remarques Désactivation des • Pour recevoir un signal Dolby Digital, vous devez connecter un téléviseur ou d’autres touches de l’appareil dispositifs à la prise TV IN (OPTICAL) avec un câble numérique optique (non fourni). principal • Si la prise HDMI IN de votre téléviseur est compatible avec la fonction Audio Return Vous pouvez désactiver les touches de Channel (page 55), vous pouvez recevoir...
Page 138: L'afficheur Du Panneau Avant Et
Remarque Modification de la L’afficheur du panneau avant s’éteint lorsque « OFF » est sélectionné. Il s’allume luminosité de l’afficheur automatiquement lorsque vous appuyez du panneau avant et de sur n’importe quelle touche, puis s’éteint à nouveau si vous n’utilisez pas le système l’indicateur BLUETOOTH pendant 10 secondes environ.
Page 139: Économie D'énergie En Mode De Veille
Remarque Ces fonctions peuvent être utilisées avec des dispositifs autres que ceux fabriqués par Sony, mais leur fonctionnement n’est pas garanti. * Commande pour HDMI est une norme utilisée par le CEC (Consumer Electronics Control) pour permettre aux dispositifs...
Page 140 Si vous activez la fonction Commande pour sous tension en même temps que le HDMI (« BRAVIA » sync) lorsque vous téléviseur. utilisez un téléviseur fabriqué par Sony, la Les opérations peuvent également être fonction Commande pour HDMI du effectuées par l’intermédiaire du menu système est également activée...
Page 141 [Standby Through] sur [Oui]. Si vous • Selon le téléviseur, la première partie du connectez un téléviseur autre que l’un de contenu en cours de lecture peut ne pas ceux fabriqués par Sony, nous vous être lue correctement. recommandons de sélectionner ce réglage.
Page 142: Utilisation De La Fonction « Bravia » Sync
[HDMI2] ou [HDMI3] lorsque vous utilisez Ces fonctions sont des fonctions la fonction Réseaux sociaux, l’entrée propriétaires de Sony. Cette fonction ne bascule automatiquement vers [TV]. Le peut pas être utilisée avec des produits qui son du Réseau social et du programme de ne sont pas fabriqués par Sony.
Page 143: Utilisation De L'affichage De Configuration
Utilisation de l’affichage de configuration Vous pouvez définir différents réglages pour des éléments tels que les images et le son. Les paramètres par défaut sont soulignés. Appuyez sur HOME. Le menu d’accueil apparaît sur l’écran du téléviseur. Sélectionnez [Config.] dans le menu d’accueil. L’affichage de configuration apparaît sur l’écran du téléviseur.
Page 144 [480p/576p]* : reproduit le signal vidéo fonctions de mise à jour, visitez le site 480p/576p. Web suivant : * Si le contenu reproduit a pour système de http://www.sony-asia.com/section/ couleurs NTSC, la résolution des signaux support vidéo peut être convertie uniquement en [480p].
Page 145 Remarque [Réglages Audio] Quand [Commande pour HDMI] est réglé sur [Oui] (page 61), [Sortie audio] est [Réglages Enceintes] automatiquement réglé sur Vous pouvez effectuer les réglages des [Enceinte+HDMI] et ce réglage ne peut pas enceintes pour obtenir le meilleur son être modifié.
Page 146 [Non] : la fonction BLUETOOTH est • Lorsque vous connectez un casque compatible BLUETOOTH, ce réglage ne désactivée et vous ne pouvez pas peut pas être modifié. sélectionner l’entrée [Bluetooth Audio]. [Bluetooth Codec - LDAC] Remarque Cette fonction est uniquement Vous pouvez connecter un dispositif disponible lorsque vous réglez [Mode BLUETOOTH* par simple contact, même si...
Page 147 Si vous sans fil du caisson de graves (LINK) » connectez un téléviseur autre que l’un (page 49). de ceux fabriqués par Sony, nous vous recommandons de sélectionner ce [Réglages HDMI] réglage. • [Commande pour HDMI] (page 54)
Page 148 [Auto] : vous pouvez écouter le son du • [Fuseau horaire] téléviseur sur les enceintes du Sélectionnez votre pays/région. système. Remarques [Optique] : utilisez ce réglage • La mise à jour du logiciel peut être lorsqu’un câble numérique optique effectuée même si vous sélectionnez est connecté.
Page 149 Pour plus de détails, visitez le site Web [Non] : le système ne peut pas être mis suivant et consultez les FAQ : sous tension par un dispositif lié par http://www.sony-asia.com/section/ support l’intermédiaire d’un réseau. [Etat de connexion du réseau] [Rég.
Page 150 [Réinitialisation] [Retour aux réglages par défaut d’usine] Vous pouvez rétablir les réglages d’usine par défaut du système en sélectionnant le groupe de réglages. Tous les réglages inclus dans le groupe sont réinitialisés. [Initialiser informations personnelles] Vous pouvez effacer vos informations personnelles stockées sur le système.
Page 151: Liste Du Menu Des Options
Liste du menu des options Divers réglages et opérations de lecture sont accessibles en appuyant sur OPTIONS. Les options disponibles varient selon la situation. Élément Description [SYNC A/V] Règle l’écart temporel entre l’image et le son. La reproduction du son peut être retardée (page 32).
Page 152: Dépannage
Si le Le système est mis hors tension problème persiste, consultez votre lorsque le téléviseur est mis hors revendeur Sony le plus proche. tension. Quand vous sollicitez une réparation,  Vérifiez le réglage de [Réglages n’oubliez pas de rapporter à...
Page 153 Le contenu 3D provenant de la prise Image HDMI IN 1/2/3 n’apparaît pas sur l’écran du téléviseur. Aucune image n’apparaît ou  Selon le téléviseur ou le dispositif l’image n’est pas reproduite vidéo, il est possible que le contenu correctement. 3D ne s’affiche pas.
Page 154 Débranchez les cordons  S’il est connecté à des dispositifs d’alimentation secteur de la TV et du autres que ceux fabriqués par Sony système de la prise secteur, puis prenant en charge la fonction rebranchez-les.
Page 155 (page 18).  S’il est connecté à des dispositifs L’effet surround ne peut pas être autres que ceux fabriqués par Sony prenant en charge la fonction obtenu.  Le traitement du son surround peut Commande pour HDMI, réglez [Réglages Système] - [Réglages...
Page 156  Réglez le mode nocturne sur [Non]. Caisson de graves Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Profiter d’un son clair Le son du caisson de graves est très associé à un niveau de volume réduit faible, voire inexistant. durant la nuit (NIGHT) »...
Page 157  Vérifiez que la fonction NFC pour un Connexion d’un dispositif dispositif compatible BLUETOOTH est mobile activée. Le son du dispositif mobile Impossible de mener à bien la BLUETOOTH connecté n’est pas connexion BLUETOOTH. reproduit par le système.  Assurez-vous que l’indicateur ...
Page 158  Jumelez à nouveau ce système et le  Repositionnez le dispositif BLUETOOTH connecté. dispositif BLUETOOTH. Il est possible  Réglez sur la gamme des 5 GHz la que vous deviez annuler d’abord le fréquence du LAN sans fil d’un jumelage avec ce système, à...
Page 159  La communication peut être Surround sans fil interrompue par des dispositifs qui utilisent la gamme de fréquences de Aucun son ou seul un son très faible 2,4 GHz, notamment les fours à est émis par l’enceinte sans fil. micro-ondes, les dispositifs ...
Page 160  Utilisez la dernière version de  Assurez-vous que vous appuyez sur SongPal. la touche correcte de la télécommande. Multi-pièces sans fil Autres Le son est retardé par rapport à La fonction Commande pour HDMI l’image.  Lorsque le son de l’entrée [TV], ne fonctionne pas correctement.
Page 161 – Système audio (ampli-tuner/ Les fonctions sans fil (LAN sans fil, casque) : jusqu’à 1 dispositif (utilisé BLUETOOTH ou caisson de graves) par ce système) sont instables.  Ne placez aucun objet métallique « PRTCT », « PUSH » et « POWER » autre qu’un téléviseur à...
Page 162: Réinitialisation Du Système
Réinitialisation du système Si le système ne fonctionne toujours pas correctement, réinitialisez-le comme suit. Appuyez sur HOME. Le menu d’accueil apparaît sur l’écran du téléviseur. Sélectionnez [Config.] dans le menu d’accueil. L’affichage de configuration apparaît sur l’écran du téléviseur. Sélectionnez [Réinitialisation] - [Retour aux réglages par défaut d’usine].
Page 163: Informations Complémentaires
Section BLUETOOTH Système de communication Spécification BLUETOOTH version 4.1 Informations complémentaires Sortie Spécification BLUETOOTH Classe de Spécifications puissance 1 Portée de communication maximale Ligne de mire d’environ 30 m Nombre maximal de dispositifs à Enceinte-barre (SA-CT800) enregistrer 9 dispositifs Section amplificateur Gamme de fréquences PUISSANCE DE SORTIE (nominale) Gamme des 2,4 GHz (2,4 GHz -...
Page 164 Général Dimensions (environ) (l/h/p) 190 mm × 382 mm × 386 mm (n’inclut Alimentation requise pas la partie saillante) 220 V - 240 V CA, 50 Hz/60 Hz Poids (environ) Consommation électrique 7,8 kg Marche : 42 W Pour plus de détails sur la consommation électrique en mode Section transmetteur/ de veille, reportez-vous à...
Page 165: Consommation Électrique Selon La Valeur De Réglage Pour Chaque Mode De Veille
Consommation électrique selon la valeur de réglage pour chaque mode de veille Mode veille Paramètre par Valeur de réglage défaut [Mise en veille [Oui] [Non] [Oui]/[Non] [Oui]/[Non] Bluetooth] (page 60) [Démarrage à distance] [Non] [Non] [Oui] [Oui]/[Non] (page 63) [Dém. rapide/Veille [Non] [Non] [Non]...
Page 166: Types De Fichiers Audio Pouvant Être Lus
• Le système ne lit pas les fichiers encodés, notamment DRM. Types de fichiers audio • Le système peut reconnaître les fichiers pouvant être lus ou les dossiers suivants des dispositifs USB : – jusqu’aux dossiers de la 9ème couche (y compris le dossier racine) Codec Extension...
Page 167: Formats Audio En Entrée Pris En Charge
Formats audio en entrée pris en charge Ce système prend en charge les formats audio suivants. Format Fonction « HDMI1 » « TV » « HDMI2 » (DIGITAL IN) « HDMI3 »   LPCM 2ch  LPCM 5.1ch – ...
Page 168: Formats Vidéo Hdmi Pris En Charge
18 Gbit/s. Utilisez un câble HDMI grande vitesse haute qualité avec Ethernet ou un câble HDMI grande vitesse avec Ethernet Sony portant le logo du type. Remarques sur la prise HDMI et les connexions HDMI • Utilisez un câble agréé HDMI.
Page 169 • Le son risque d’être interrompu en cas de modification de la fréquence d’échantillonnage ou du nombre de canaux des signaux de sortie audio du dispositif de lecture. • Quand l’entrée [TV] est sélectionnée, les signaux vidéo provenant d’une des prises HDMI IN 1/2/3 sélectionnée en dernier sont reproduits à...
Page 170: Communication Bluetooth
à l’aide de la sans fil technologie BLUETOOTH. – Autour d’un four à micro-ondes en • Sony décline toute responsabilité en cas cours d’utilisation de dégâts ou de pertes résultant de fuites – Emplacements où se produisent d’informations pendant une...
Page 171: Contrat De Licence D'utilisateur Final
Sony Corporation (ci-après tout texte et tout applet intégrés au « SONY »). Le présent CLUF régit vos LOGICIEL) sont détenus par SONY ou droits et obligations eu égard au logiciel l’un ou plusieurs des FOURNISSEURS...
Page 172 à la discrétion des fournisseurs DE CONTENU. SI VOUS REFUSEZ CES (fournisseurs de logiciels, prestataires CONDITIONS, VOTRE UTILISATION DU de services ou SONY). SONY et ces LOGICIEL SERA LIMITÉE. Vous fournisseurs ne garantissent pas que le reconnaissez et acceptez que certains LOGICIEL, les services de réseau, les...
Page 173 DU LOGICIEL DEMEURERONT environnementaux (ci-après les DISPONIBLES, NE SERONT PAS « ACTIVITÉS À HAUT RISQUE »). SONY, INTERROMPUS OU MODIFIÉS ; ET (E) EU chacun des FOURNISSEURS TIERS et ÉGARD À L’UTILISATION OU AUX chacune de leurs sociétés affiliées RÉSULTATS DE L’UTILISATION DU...
Page 174 LA PORTÉE DE LA PRESENTE GARANTIE. SI LE LOGICIEL S’AVÈRE DÉFECTUEUX, AUTOMATIQUE VOUS ASSUMEREZ L’INTÉGRALITÉ DU En tant que de besoin, SONY ou les COÛT DE TOUS LES SERVICES, FOURNISSEURS TIERS peuvent RÉPARATIONS OU CORRECTIONS automatiquement mettre à jour ou NÉCESSAIRES.
Page 175 à ce droit ou à cette s’ajouter aux éventuels autres recours disposition. Si une clause du présent dont SONY peut disposer en vertu de la CLUF est déclarée non valable, illégale loi, des moyens de réparation alternatifs ou inapplicable, cette disposition sera ou aux termes d’un contrat.
Page 176: Précautions
Si vous avez des questions concernant le présent CLUF, vous pouvez contacter Précautions SONY par écrit à l’adresse correspondant à chaque zone ou pays. Sécurité Droits d’auteur © 2014 Sony • Si un objet ou un liquide pénètre dans le Corporation.
Page 177 Pour toute question ou tout problème souffrir. Dans ce cas, éloignez le système concernant votre système, consultez votre du téléviseur, du magnétoscope ou de la revendeur Sony le plus proche. platine à cassette. • Soyez vigilant lorsque vous placez le Avis d’exclusion de système sur une surface qui a subi un...
Page 178 La marque et les logos BLUETOOTH sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Sony s’effectue sous licence. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Ce système intègre la technologie High- Definition Multimedia Interface (HDMI™).
Page 179 Sony Corporation. LDAC est une technologie d’encodage Notez que l’utilisation de cet accessoire audio développée par Sony qui permet la avec un iPod ou un iPhone peut avoir une influence sur les performances sans fil. transmission de contenus Audio haute résolution (Hi-Res), même par...
Page 180 URL : http://oss.sony.net/Products/Linux Veuillez noter que Sony ne peut pas répondre aux demandes de renseignements portant sur le contenu du code source. « DSEE » est une marque commerciale de Sony Corporation. DLNA™, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED™ sont des marques commerciales, des...
Page 181: Index
Index Audio DRC 59 Langue OSD 61 Audio Return Channel (ARC) 55 Liste des dispositifs 60 Bluetooth Codec - AAC 60 Mise à jour 58 Bluetooth Codec - LDAC 60 Mise à jour automatique 62 BT.2020 83 Mise à jour du logiciel 58 Mise en veille auto 62 Mise en veille Bluetooth 53 Caisson de graves 32...
Page 182 Son de diffusion multiplex 50 SongPal 41 Sortie audio 59 Standby Through 53 Télécommande 11 Vidéo telle quelle 58 YCbCr/RGB (HDMI) 58...
Page 185 53 YCbCr/RGB (HDMI) ‫ب‬ ‫س‬ 63 45 30 ‫ش‬ ‫ص‬ ‫ع‬ ‫ک‬...
Page 186 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ر اﻫﻨﻤﺎ‬ 57 Network Connection Diagnostics 53 Audio DRC 57 Network Connection Status 54 Audio Output 57 Network Settings 56 49 Audio Return Channel (ARC) 33 NFC 53 Audio Settings Auto Home Network Access 57 Permission 55 OSD Language 56 Auto Standby 53 Output Video Resolution 56 Auto Update...
Page 187 Sony Corporation "DSEE" Wi-Fi WPA2™ WPA™ Wi-Fi CERTIFIED™ Wi-Fi Protected Setup™ DLNA CERTIFIED™ DLNA DLNA™ Alliance Digital Living Network Alliance Sony Corporation LDAC™ "TRILUMINOS" "TRILUMINOS" Sony Corporation Sony LDAC High Resolution Spotify Bluetooth (Hi-Res) Audio https://developer.spotify.com/esdk- Bluetooth third-party-licenses/ Hi-Res Audio...
Page 188 DTS Licensing Limited. DTS DTS- WALKMAN® WALKMAN® © DTS, Inc. Sony Corporation DTS, Inc. BLUETOOTH® "PlayStation" Bluetooth SIG, Inc. Sony Interactive Entertainment Inc Sony Corporation MPEG Layer-3 Thomson Fraunhofer IIS Windows Media (HDMI™) Microsoft Corporation High-Definition Multimedia Interface HDMI High-Definition...
Page 189 SongPal ‫درﺑﺎره ر اه اﻧﺪازی‬ ‫اﮔﺮ ﺑﺎ ﺑﯽ ﻧﻈﻤﯽ رﻧﮕﯽ روی ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ آن ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﺪﯾﺪ‬ ...‫اﮔﺮ ﺑﯽ ﻧﻈﻤﯽ رﻧﮕﯽ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪ‬ 30 15 ...‫اﮔﺮ ﺑﯽ ﻧﻈﻤﯽ رﻧﮕﯽ ﻣﺠﺪد ا ً ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪ‬ ‫درﺑﺎره ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن‬ Sony...
Page 190 SONY RESERVES THE RIGHT TO AMEND ANY OF THE TERMS OF THIS EULA AT ITS SOLE DISCRETION BY POSTING NOTICE • ON A SONY DESIGNATED WEB SITE, BY EMAIL NOTIFICATION TO AN EMAIL ADDRESS PROVIDED BY YOU, BY ‫در ﻣﻮرد ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺑﺮق‬...
Page 191 The United Nations Convention on AUTOMATIC UPDATE FEATURE Contracts for the International Sale of From time to time, SONY or the THIRD- Goods shall not apply to this EULA. This PARTY SUPPLIERS may automatically EULA shall be governed by the laws of...
Page 192 SONY and each of the THIRD-PARTY to as “SONY”) EXPRESSLY DISCLAIM ALL SUPPLIERS shall be collectively referred WARRANTIES, DUTIES OR CONDITIONS, to as “SONY”) SHALL NOT BE LIABLE FOR EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL NOT LIMITED TO, THE IMPLIED...
Page 193 SOFTWARE may which the SOFTWARE’S performance be provided by third parties over which depends might be interrupted or SONY has no control. USE OF THE discontinued at the discretion of the CONTENT SERVICE REQUIRES AN suppliers (software suppliers, service INTERNET CONNECTION.
Page 194 READ THIS END USER LICENSE "applets" incorporated into the AGREEMENT (“EULA”) CAREFULLY. BY SOFTWARE) is owned by SONY or one or USING THE SOFTWARE YOU ARE more of the THIRD-PARTY SUPPLIERS. ACCEPTING THE TERMS OF THIS EULA. IF...
Page 195 BLUETOOTH ‫درﺑﺎره اﺗﺼﺎﻻت‬ BLUETOOTH Sony • BLUETOOTH • BLUETOOTH BLUETOOTH • – BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH • – BLUETOOTH – Bluetooth SIG, Inc – BLUETOOTH LAN BLUETOOTH • 2 4) (IEEE 802 11 b/g/n) BLUETOOTH BLUETOOTH • BLUETOOTH – Sony BLUETOOTH –...
Page 196 "TRILUMINOS" • HDMI OUT HDMI IN • ) HDR BT 2020 HDCP 2 2 HDCP 2.2 BT 2020...
Page 197 23 98/24/29 97/30 – 720 × 480p 59 94/60 – 720 × 576p RGB 4:4:4 – 640 × 480p 59 94/60 (OSD) DISPLAY OPTIONS HDMI Sony HDMI HDMI HDMI HDMI ‫و اﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ درﺑﺎره ﻓﯿﺶ‬ HDMI • HDMI-DVI • HDMI •...
Page 198 ‫ﻓﺮﻣﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ورودی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ‬ "TV" "HDMI1" (DIGITAL IN) "HDMI2" "HDMI3" LPCM 2ch – LPCM 5.1ch – LPCM 7.1ch Dolby Digital – Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus DTS-ES Discrete 6 1, DTS-ES Matrix 6.1 DTS96/24 – DTS-HD High Resolution Audio –...
Page 199 – ‫اﻧﻮاع ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ‬ – • ‫ﭘﺴﻮﻧﺪ‬ ‫ﮐﺪک‬ – .mp3 MPEG-1 Audio) MP3 – (Layer III • (2,(1 AAC/HE-AAC .aac .m4a .3gp .mp4 (MSC) • .wma WMA9 Standard (HDD .wma WMA10 Pro .wav LPCM .flac .fla FLAC (3,(1 .ac3 Dolby Digital...
Page 200 ‫ﻣﺼﺮف ﺑﺮق ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻘﺪار ﺗﻨﻈﯿﻤﯽ ﺑ ﺮ ای ﻫﺮ ﺣﺎﻟﺖ آﻣﺎده ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﻣﻘﺪار ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﺶ ﻓﺮض‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ آﻣﺎده ﺑﻪ ﮐﺎر‬ [On]/[Off] [On]/[Off] [Off] [On] [Bluetooth Standby] [On]/[Off] [On] [Off] [Off] [Remote Start] [On] [Off] [Off] [Off] Quick Start/Network] ) [Standby ‫وات‬...
Page 201 68 5 × 120 × 1,030 126 × 62 × 1,030 ‫ ﺳﺎزﮔﺎر‬iPod/iPhone ‫ﻣﺪل ﻫﺎی‬ iPod/iPhone iPod/iPhone BLUETOOTH /iPhone SE/iPhone 7/iPhone 7 Plus /iPhone 6 Plus/iPhone 6s/iPhone 6s Plus /iPhone 5/iPhone 5c/iPhone 5s/iPhone 6 iPhone 4s ) iPod touch/( ) iPod touch (SA-WCT800) ‫ﺳﺎﺑﻮوﻓﺮ‬...
Page 202 ‫ﺳﺎﯾﺮ اﻃﻼﻋﺎت‬ 2 4835 - 2 4) ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬ FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) BLUETOOTH (SA-CT800) ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﻧﻮاری‬ A2DP 1 2 (Advanced Audio Distribution (Profile ‫ﺑﺨﺶ آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﯾﺮ‬ AVRCP 1 5 (Audio Video Remote (Control Profile 60 + 60 : (THD 1% LDAC (A2DP) 110 :...
Page 203 LAN) ،‫ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬ ‫ﺑﺎزﻧﺸﺎﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ BLUETOOTH .‫ﭘﺎﯾﺪار ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬ ‫، ﯾﺎ ﺳﺎﺑﻮوﻓﺮ‬  .‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺳﯿﺪ ﻧﺎﮔﻬﺎن ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬  INPUT [Setup] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ .‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬ ...
Page 204  SongPal ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﭼﻨﺪ اﺗﺎق ﺑﯽ ﺳﯿﻢ در‬ Control for HDMI .‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﯿﺴﺖ‬ HDMI CEC  Blu ray – 3 :( Disc ‫ﮐﻨﺘﺮل از ر اه دور‬ Blu ray – 3 :( Disc .‫ﮐﻨﺘﺮل از ر اه دور اﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬ ...
Page 205   Wireless] Surround] - [Surround Settings [Speaker Connection Check BLUETOOTH  Audio]  [Speaker Settings] - [Settings .‫ﺻﺪای ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺗﺄﺧﯿﺮ دارد‬ ‫ﺑﯽ ﺳﯿﻤﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ در ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫روﺗﺮ‬  .‫ﺷﺒﮑﻪ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻧﺸﺎن داده ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬  BACK [Wireless Setup] .‫ﺳﯿﺴﺘﻢ...
Page 206 .‫ﺟﻔﺖ ﮐﺮدن اﻧﺠﺎم ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﺳﯿﻤﯽ‬ ‫اﺗﺼﺎل‬  BLUETOOTH .‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ وﺻﻞ ﺷﻮد‬   ‫ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ Wi-Fi Protected] ‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻌﺪ از اﻧﺠﺎم‬ [Setup™ (WPS) .‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ر اﯾﺎﻧﻪ ﺧﻮد ر ا ﺑﻪ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ...
Page 207  BLUETOOTH ‫ﻣﺘﺼﻞ از‬ ‫ﺻﺪای دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه‬  .‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬  BLUETOOTH  BLUETOOTH ‫اﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه‬  BLUETOOTH .‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺷﻮد‬ ‫اﺗﺼﺎل‬  BLUETOOTH BLUETOOTH  BLUETOOTH BLUETOOTH   BLUETOOTH BLUETOOTH ...
Page 208  .‫ﺟﻠﻮه ﻓ ﺮ اﮔﯿﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺪﺳﺖ آﯾﺪ‬ )      [Off] (NIGHT) ‫ﺳﺎﺑﻮوﻓﺮ‬ .‫ﺻﺪا ﻣﯽ ﭘﺮد ﯾﺎ ﻧﻮﯾﺰ دارد‬ ‫از ﺳﺎﺑﻮوﻓﺮ ﻫﯿﭻ ﺻﺪاﯾﯽ ﺷﻨﯿﺪه ﻧﻤﯽ ﺷﻮد ﯾﺎ ﺻﺪای‬  .‫ﺑﺴﯿﺎر ﺿﻌﯿﻔﯽ ﺷﻨﯿﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‬ SW  + ...
Page 209 – "ARC"  Control for HDMI –  [Control for HDMI] – Control for Sony [TV Audio Input Mode] [System Settings] HDMI Auto [Standby Through] - [HDMI Settings] -  Audio Return Channel [On] .‫ﺻﺪا ﻫﻢ از ﺳﯿﺴﺘﻢ و ﻫﻢ از ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺧﺎرج ﻣﯽ ﺷﻮد‬...
Page 210 [On] HDMI OUT HDMI IN [On] [Auto] [Through   ) HDCP  Control for Sony [System Settings] HDMI HDMI IN 1/2/3 ‫روی‬ ‫از ﻓﯿﺶ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮای‬ [Standby Through] - [HDMI Settings] - .‫ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻧﺸﺎن داده ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬ [On] ...
Page 211 HDMI] - [System Settings] [Standby Linked to TV] - [Settings ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ Standby] [On] [Linked to TV Sony ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺧﺎﻣﻮش ﻧﻤﯽ ﺷﻮد ﺣﺘﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ .‫ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ‬  HDMI] - [System Settings] [Standby Linked to TV] - [Settings ‫ﻣﻨﺒﻊ ﻧﯿﺮو‬...
Page 212 ‫ﻟﯿﺴﺖ ﻣﻨﻮی ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ‬ OPTIONS ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫ﻣﻮرد‬ [A/V SYNC] [Sound Field] [Night] [Voice] INPUT +/– [Input Skip Setting] [HDMI3] [HDMI2] [HDMI1] [Input Label Setting] [Repeat Setting] [Shuffle Setting] [Play/Stop] [Play from start] Multi-room Group] [Sync ‫ﻧﮑﺎت‬ • OPTIONS • ) " HDMI "...
Page 213 [Initialise Personal Information] ‫ﺗﻮﺟﻪ‬...
Page 214 [Internet Settings] :[Off] :[Wired Setup] [Remote Start] :[On] :[Wireless Setup] :[Off] Wi-Fi ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ [Input Skip Setting] http://www sony asia com/section/support INPUT +/– [Network Connection Status] :[Do not skip] [Network Connection Diagnostics] :[Skip] ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ INPUT +/ [Connection Server Settings] [Skip] ‫ﻧﮑﺘﻪ‬...
Page 215: System Information
[Software Update Notification] [On] :[On] :[On] :[Off] HDMI OUT (ARC) [Auto Update Settings] Sony [Auto Update] • :[On] :[Off] Time] HDMI OUT (ARC) [Zone Quick Start/] [Off] [Network Standby :[Off] ) [TV Audio Input Mode] • [Time Zone] • HDMI IN Audio Return Channel ‫ﻧﮑﺎت‬...
Page 216 Wireless Surround] ‫ﻧﮑﺎت‬ • [Settings BLUETOOTH • [Bluetooth Codec - LDAC] [Bluetooth Mode] [Transmitter] [Receiver] [System Settings] LDAC :[On] LDAC :[Off] [OSD Language] ‫ﻧﮑﺎت‬ • LDAC LDAC [Wireless Subwoofer Connection] BLUETOOTH • [Wireless Playback Quality] ) (LINK) LDAC [HDMI Settings] Bluetooth] ) [Control for HDMI] •...
Page 217 :[Receiver] dolby :[On] BLUETOOTH :[Off] :[Transmitter] [Audio Output] BLUETOOTH "BT TX" :[Speaker] BLUETOOTH :[Off] :[Speaker + HDMI] [Bluetooth Audio] HDMI OUT (ARC) ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ [On] [Control for HDMI] Bluetooth] BLUETOOTH [Audio Output] [Off] [Mode [Speaker + HDMI] WALKMAN® [Sound Effect] [Device List] BLUETOOTH (SNK...
Page 218 [Software Update] [YCbCr/RGB (HDMI)] :[Auto] :[RGB] HDCP DVI http://www sony-asia com/section/support [Video Direct] [HDMI2] [HDMI1] ‫ﻧﮑﺎت‬ (OSD) [HDMI3] • "UPDT" • OSD :[On] DISPLAY OPTIONS :[Off] • [On] [Auto Update] [Audio Settings] [Auto Update] [Off] [Speaker Settings] [Update via Internet]...
Page 219 ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ [Setup] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ .‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﻮرد ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﻮرد‬ [Software Update] [Screen Settings] [Audio Settings] BLUETOOTH [Bluetooth Settings] wireless surround [Wireless Surround Settings] [System Settings] [Network Settings] [Input Skip Setting]...
Page 220 ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻟﻐﻮ اﮐﻮ‬ Social Viewing Skype Social Viewing ‫ﻧﮑﺎت‬ Social Viewing • [HDMI3] [HDMI2] [HDMI1] [TV] Social Viewing Social Viewing • [HDMI2] [HDMI1] [TV] [HDMI3] • ‫ﺟﺮﯾﺎن زﺑﺎن‬...
Page 221 "BRAVIA" SYNC MENU Control for HDMI "BRAVIA" • • • ‫ﻧﮑﺎت‬ • • ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ • Sony Sony HDMI ‫از ﻃﺮﯾﻖ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫آﻣﺎده ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫ذﺧﯿﺮه ﻧﯿﺮو‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد اﻧﺘﺨﺎب ﺻﺤﻨﻪ‬ HDMI - [HDMI Settings] - [System Settings] [ClearAudio+] [Auto] [Standby Through] [Auto] ‫ﺗﻮﺟﻪ‬...
Page 222 DONE Audio Return Channel HDMI IN Audio Return Channel (ARC) ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ - [HDMI Settings] - [System Settings] HDMI] - [System Settings] [Standby Linked to TV] [TV Audio Input Mode] - [Settings [Auto] [On] [Auto] [Auto] [Auto] ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬...
Page 223 • [Quick Start/Network Standby] • [On] • HDMI • ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ Sony Control for HDMI CEC (Consumer Electronics Control) HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ‫آﻣﺎده ﺳﺎزی ﺑ ﺮ ای اﺳﺘﻔﺎده از ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ Control for HDMI - [HDMI Settings] - [System Settings] [On]...
Page 224 ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ روﺷﻨﺎﯾﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﭘﺎﻧﻞ‬ ‫ﻏﯿﺮﻓﻌﺎل ﮐﺮدن دﮐﻤﻪ ﻫﺎی روی‬ BLUETOOTH ‫ﺟﻠﻮ و ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ‬ (DIMMER) BLUETOOTH DIMMER VOL – VOL + VOL – ‫ر ا ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫، و‬ ، INPUT ‫روی دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ ر ا ﻓﺸﺎر ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر...
Page 225 ‫ﻟﺬت ﺑﺮدن از ﺻﺪای ﭘﺨﺶ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﻓﺸﺮده ﯾﺎ‬ (AUDIO) ‫ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﺎ ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺻﺪای ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ (DSEE) Dolby Digital HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ AUDIO [Setup] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ AUDIO .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ [DSEE] - [Audio Settings] ‫ر...
Page 226 LINK .‫در ﭘﺸﺖ ﺳﺎﺑﻮوﻓﺮ ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم اﺗﺼﺎل ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﺳﺎﺑﻮوﻓﺮ‬ (LINK) [Start] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ [Cancel] ‫ﺑﺎ دﻧﺒﺎل ﮐﺮدن ﭘﯿﺎم روی ﺻﻔﺤﻪ، ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ LINK .‫ﺳﺎزی ر ا اﻧﺠﺎم دﻫﯿﺪ‬ ‫ﻧﮑﺎت‬ [Cannot set Link ] • [Bluetooth Mode] •...
Page 227: Speaker Settings
[Surround L] ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ [Surround R] ‫ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﺳﺎزی ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺑ ﺮ ای‬ ‫ﺻﺪای ﻓ ﺮ اﮔﯿﺮ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ (RED) HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ [Level] [Subwoofer] [Front] [Setup] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ -6 0 *[Surround R] *[Surround L] 10 0 -10 0...
Page 228 SongPal • ‫ﺑ ﺮ ای اﻧﺠﺎم ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت در‬ [Transmitter] [Bluetooth Mode] ‫ﺑﻪ روزرﺳﺎﻧﯽ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﺑﻪ ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ‬ • .‫ﻧﺴﺨﻪ‬ Bluetooth Codec - LDAC] ‫ﺑ ﺮ ای اﻧﺠﺎم ﺗﻨﻈﯿﻢ روی ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺑﻪ روزرﺳﺎﻧﯽ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﺑﻪ ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳﯿﻤﯽ ﺳﯿﺴﺘﻢ ر ا ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ وﺻﻞ‬ ‫از...
Page 229 ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻣﺸﺎﺑﻪ در اﺗﺎق ﻫﺎی‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ SongPal ‫ﭼﻨﺪ اﺗﺎق ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ SongPal ‫ﻓ ﺮ اﮔﯿﺮ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬ ‫اﻓﺰودن ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﭘﺸﺘﯽ‬ • • [HDMI3] [HDMI2] [HDMI1] [TV] • Sony [Analog] Multi-room] OPTIONS [Off] [Group Sync http://sony net/nasite/ / OPTIONS "MSYNC" ‫ﻧﮑﺎت‬ / "OFF" •...
Page 230 ‫ازﺳﺮﮔﯿﺮی ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ روی دﺳﺘﮕﺎه‬ MUSIC ‫اﺳﺘﻔﺎده از دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻫﻤ ﺮ اه ﭘﺨﺶ ﺷﺪه اﺳﺖ‬ SERVICE MUSIC SERVICE .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ Spotify Spotify MUSIC MUSIC SERVICE ) SERVICE ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ Spotify MUSIC SERVICE .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ Spotify Spotify ) Spotify ‫ﻧﮑﺎت‬...
Page 231 ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ Spotify ‫اﺳﺘﻔﺎده از‬ Chromecast Chromecast built in Spotify Spotify Premium Spotify" ‫ﻓﻌﺎل ﮐﺮدن ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ "Connect Wi-Fi ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه ر ا ﺑﻪ ﻫﻤﺎن ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫از ﻃﺮﯾﻖ‬ .‫ای ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺘﺼﻞ اﺳﺖ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬ Spotify .‫ر ا در دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬...
Page 232: Quick Start
‫ﻟﺬت ﺑﺮدن از ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ روی دﺳﺘﮕﺎه‬ Chromecast ‫اﺳﺘﻔﺎده از‬ (USB) built-in ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ Chromecast built-in SongPal Chromecast SongPal ‫اﺳﺘﻔﺎده از‬ HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ SongPal ‫ر ا در دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ر اﯾﮕﺎن‬ .‫ﺧﻮد ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬ [Music Service List] ‫ر...
Page 233 SongPal ‫در دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه ﺑﺎ‬ SongPal ‫اﺳﺘﻔﺎده از‬ SongPal ‫اﻧﺠﺎم دﻫﯿﺪ‬ ‫آﻧﭽﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ‬ SongPal Sony SongPal http://info songpal sony net/help/ SongPal ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺻﺪای ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ Sony [ClearAudio+] SongPal ‫ﺳﺮوﯾﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ SongPal SongPal http://info songpal sony net/help/ Chromecast built-in Chromecast built-in ‫ﻟﺬت...
Page 234 ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ روی ر اﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺻﺪا ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ روی ر اﯾﺎﻧﻪ‬ ‫از ﻃﺮﯾﻖ ﺷﺒﮑﻪ ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ SongPal HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ [Home Network] ‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب‬ ،‫از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ Home Network ‫آﻣﺎده...
Page 235 ‫درﺑﺎره اﺗﺼﺎل ﻫﺪﻓﻮن ﻫﺎ‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﺻﺪا ﺑﺎ ﻫﺪﻓﻮن ﻫﺎی ﺟﻔﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ • BLUETOOTH HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ [Bluetooth Audio] • [Off] [Bluetooth Mode] [Transmitter] [Bluetooth Audio] • .‫ورودی دﻟﺨﻮاه ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ [Bluetooth Mode] [Transmitter] BLUETOOTH RX/TX BLUETOOTH ‫ﻫﺪﻓﻮن...
Page 236 ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ ﺑﺮﮔﺮدﯾﺪ و ورودی ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ر ا‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﺻﺪای دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎ‬ .‫اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﺘﺼﻞ از ﻃﺮﯾﻖ ﻫﺪﻓﻮن‬ "BT TX" ‫ﻫﺎ‬ BLUETOOTH BLUETOOTH .‫ﻣﯿ ﺰ ان ﺻﺪا ر ا ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﺻﺪا از ﻃﺮﯾﻖ ﺟﻔﺖ ﺳﺎزی ﺑﺎ‬ VOL +/–...
Page 237 ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی ﺳﺎزﮔﺎر‬ .‫ﻣﯿ ﺰ ان ﺻﺪا ر ا ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬  +/– • (Android 3 x Android™ 2 3 3 SW  +/– • .‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه ر ا روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ • ‫از دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ ر ا ﺑﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ‬...
Page 238 ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه ر ا روﺷﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ "BT" INPUT +/– "HT-CT800" ‫ر ا ﻣﮑﺮ ر ا ً ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫در‬ .‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ ﻧﺸﺎن داده ﺷﻮد‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺗﮏ‬ (NFC) BLUETOOTH ‫ﻟﻤﺴﯽ‬...
Page 239 ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه‬ BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH ‫ر ا روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ، و ﺳﭙﺲ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ INPUT +/– "HT-CT800" ‫ر ا ﺑﻌﺪ از ﺟﺴﺘﺠﻮی آن در‬ .‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ "0000" BLUETOOTH BLUETOOTH ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ PAIRING .‫دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ ﺑﻪ رﻧﮓ آﺑﯽ روﺷﻦ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬...
Page 240 ‫زﻣﺎن ﺗﻤﺎﺷﺎی دﺳﺘﮕﺎه دﯾﮕﺮ‬ OPTIONS .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ [A/V SYNC] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ / ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺗﺄﺧﯿﺮ ر ا ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬ .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ 300 msec 0 msec 25 msec...
Page 241 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺑﯿﻦ ﺻﺪا و ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﺪای ﺳﺎﺑﻮوﻓﺮ‬ SW  +/– /// OPTIONS  +/– ( ) SW ‫ر ا ﺑ ﺮ ای ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﻣﯿ ﺰ ان ﺻﺪای ﺳﺎﺑﻮوﻓﺮ‬ .‫ﻣﯿ ﺰ ان ﺻﺪای ﺳﺎﺑﻮوﻓﺮ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫زﻣﺎن ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬...
Page 242 (VOICE) ‫واﺿﺢ ﺗﺮ ﺷﺪن ﮔﻔﺘﮕﻮ‬ ‫ﻟﺬت ﺑﺮدن از ﺻﺪای واﺿﺢ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﯿ ﺰ ان ﺻﺪای ﮐﻢ در ﻧﯿﻤﻪ ﺷﺐ‬ (NIGHT) VOICE NIGHT VOICE .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫دﮐﻤﻪ ر ا ﻣﮑﺮ ر ا ً ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺪا اﻧﺘﺨﺎب‬ .‫ﺷﻮد‬...
Page 243 ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت‬ ‫ﻣﺤﺪوده ﺻﺪا‬ [Sports] ‫اﻧﺘﺨﺎب ﺟﻠﻮه ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺟﻠﻮه ﺻﻮﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺻﻮﺗﯽ ﻣﺘﺼﻞ اﺳﺖ‬ Game] [Studio (SOUND FIELD) [Standard] ‫ﻧﮑﺎت‬ • Bluetooth] Chromecast built-in ) [Transmitter] [Mode SOUND FIELD [Movie] • CLEAR AUDIO+ [Music] • DTS Neo:6] [Sound Effect] •...
Page 244 ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬...
Page 245 .‫ﻧﺎم ورودی ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ از ﯾﮏ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ [BD Player] • [DVD Player] • [Cable Box] • [Satellite] • [GAME] • [PC] • (USB) .‫وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ر ا ﺑﻪ درﮔﺎه‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬ .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺑ...
Page 246 ‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﺻﺪا‬ HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ورودی ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﻪ آن وﺻﻞ اﺳﺖ ر ا‬ .‫از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ [TV] .‫ر...
Page 247 ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ا ر اﺋﻪ ﺷﺪه‬ ‫ر ا ﺑﺎ ﭘﯿﭻ ﻫﺎ‬ ‫ا ر اﺋﻪ ﺷﺪه‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ در ﺷﮑﻞ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ .‫دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ .‫دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ ر ا ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬...
Page 248 .‫ﭘﯿﭻ ﻫﺎ ر ا در ﻣﺤﻞ ﻋﻼﻣﺖ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ر ا‬ ‫ا ر اﺋﻪ ﺷﺪه‬ ‫اﻟﮕﻮی ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن روی دﯾﻮار‬ .‫ﺑﺮ روی دﯾﻮار ﻗ ﺮ ار دﻫﯿﺪ‬ .‫اﻟﮕﻮی ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن روی دﯾﻮار ر ا ﺑﺮدارﯾﺪ‬ .‫ﭘﺎﯾﻪ ﻧﺼﺐ دﯾﻮاری ر ا روی ﭘﯿﭻ ﻫﺎ آوﯾ ﺰ ان ﮐﻨﯿﺪ‬ () () ‫ﻣﺤﻞ...
Page 249 ‫ﺳﻄﺢ ﻫﺮ ﭘﺎﯾﻪ ﻧﺼﺐ دﯾﻮاری ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ ﻧﺸﺎن‬ .‫داده ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﮑﺎت‬ • • Sony ‫ﮐﻪ ﺑ ﺮ ای‬ ‫ا ر اﺋﻪ ﻧﺸﺪه‬ ‫از ﭘﯿﭻ ﻫﺎﯾﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ Sony • .‫ﺳﻮ ر اخ ﻫﺎی روی ﭘﺎﯾﻪ ﻧﺼﺐ دﯾﻮاری ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ‬...
Page 250 ) SSID * [(WPS) PIN Method] SongPal ‫اﺗﺼﺎل از ﻃﺮﯾﻖ‬ SongPal HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ http://info songpal sony net/help/ [Setup] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ Internet] - [Network Settings] [Wireless Setup] - [Settings ‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬...
Page 251 ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از آدرس‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﯾﮏ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬ HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ [Setup] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ Internet] - [Network Settings] ‫اﺗﺼﺎل از ﻃﺮﯾﻖ دﮐﻤﻪ‬ [Wired Setup] - [Settings ‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬...
Page 252 ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺳﯿﻤﯽ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ LAN ‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ر اﯾﺎﻧﻪ ﯾﺎ روﺗﺮ از ﻃﺮﯾﻖ ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫اﺗﺼﺎل از ﻃﺮﯾﻖ درﯾﺎﻓﺖ اﻃﻼﻋﺎت ﺷﺒﮑﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت‬ ‫ﺧﻮدﮐﺎر‬ HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ [Setup] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ Internet] - [Network Settings] [Wired Setup] - [Settings ‫ر...
Page 253 HDMI ‫ﺑ ﺮ ای ﺗﻤﺎﺷﺎی‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻓﺮﻣﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﯾﺎ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻣﺤﺘﻮای وﯾﺪﯾﻮی‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ از ﻃﺮﯾﻖ ﻓﯿﺶ‬ ANALOG IN HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ANALOG IN HDMI – [Setup] – .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ WALKMAN®...
Page 254 HDCP2 HDMI IN ‫روی‬ ‫ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ‬ ‫ﻓﯿﺶ‬ HDMI OUT ‫روی دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و ﻓﯿﺶ‬ ) HDMI .‫وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ا ر اﺋﻪ ﺷﺪه‬ ‫اﺻﻠﯽ ر ا ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ‬ HDCP2 HDMI OUT ‫ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ‬ ‫ﻓﯿﺶ‬ HDMI IN ‫دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ ر ا‬ ‫و ﻓﯿﺶ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه‬...
Page 255 HDMI ‫ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻓﯿﺶ‬ HDCP2 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫روی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن دا ر ای ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ "ARC" ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ اوﻟﯿﻪ‬ ‫و دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫اﺗﺼﺎل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻫﺎی‬ HDMI ) HDCP2 2 4K (2 2 HDMI HDCP2 2 HDMI HDCP2 2 HDMI HDCP2 2 HDMI HDCP2 2 Blu-ray Disc...
Page 256 [Wired Setup] - [Internet Settings] - [Network Settings] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫ﻣﺜﺎل: از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ /// "-" ‫ﻧﮑﺎت‬ • " " •...
Page 257 HDMI IN 3 [HDMI3] BLUETOOTH [Bluetooth Audio] ANALOG IN [Analog] [USB] [Home Network] [Music Service List] [Setup] [Wireless Surround] http://sony.net/nasite ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ INPUT +/– ‫درﺑﺎره ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ﻣ ﺮ اﺣﻞ‬ ) HDMI /// [Setup] .‫ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬ ،‫ﻣﺜﺎل: از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ ///...
Page 258 ‫درﺑﺎره ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ [Setup] ) HDMI [Easy Setup] [Wireless Surround] [Setup] ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻨﻮی اﺻﻠﯽ‬ /// HOME BACK HOME .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ /// [Wireless Surround] [Setup] ‫ﯾﺎ ﯾﮏ ﻣﻮرد از ﻟﯿﺴﺖ ورودی ﯾﺎ‬ ‫ر ا ﺑ ﺮ ای اﻧﺘﺨﺎب‬ .‫ر...
Page 259: Display Options
) BLUETOOTH RX/TX  ‫ﻓﺮﺳﺘﻨﺪه‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪه‬ ) (BLUETOOTH ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ) *AUDIO  ‫ﺻﻔﺤﻪ‬  +  AUDIO * DISPLAY OPTIONS (OSD) " HDMI "...
Page 260 ‫ﮐﻨﺘﺮل از ر اه دور‬ ) NIGHT ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ) DIMMER  ‫ﺻﻔﺤﻪ‬  ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی رﻧﮕﯽ‬  ) MUSIC SERVICE ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ) BLUETOOTH PAIRING ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ) **OPTIONS  ، ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ) BACK ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ) /// ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫وارد ﮐﺮدن‬ ) HOME ‫ﺻﻔﺤﻪ‬...
Page 261 ‫ﺳﺎﺑﻮوﻓﺮ‬  ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ روﺷﻦ‬ – – – Link )   ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬  ) LINK ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬  ‫روزﻧﻪ ﻫﺎی ﺗﻬﻮﯾﻪ‬...
Page 262 ‫ﭘﺸﺖ‬  LAN(100) ‫درﮔﺎه‬  TV IN (OPTICAL) ‫ﻓﯿﺶ‬  ANALOG IN ‫ﻓﯿﺶ‬  HDMI IN 3 ‫ﻓﯿﺶ‬ HDMI  HDMI IN 2 ‫ﻓﯿﺶ‬ HDMI  HDMI IN 1 ‫ﻓﯿﺶ‬ HDMI  HDMI OUT (TV (ARC)) ‫ﻓﯿﺶ‬ HDMI...
Page 263 ‫ر اﻫﻨﻤﺎی ﻗﻄﻌﺎت و ﮐﻨﺘﺮل ﻫﺎ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﻧﻮاری‬ ‫ﺟﻠﻮ‬  BLUETOOTH )   ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫روﺷﻦ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ – –  ) INPUT ، ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ BLUETOOTH –  BLUETOOTH PAIRING ‫دﮐﻤﻪ‬ BLUETOOTH ‫ﺻﻔﺤﻪ‬  ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ‬ ...
Page 264 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ "‫"اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺳﯿﻤﯽ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ "‫"اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﯾﮏ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ‬ ‫"ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ روی ر اﯾﺎﻧﻪ از ﻃﺮﯾﻖ ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ "‫ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ "‫"ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ از ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه‬ SongPal ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ " ‫"در دﺳﺘﮕﺎه ﻫﻤ ﺮ اه ﺑﺎ‬ ‫"ﮔﻮش...
Page 265 ‫ﺑﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﭼﻪ ﮐﺎری ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ اﻧﺠﺎم دﻫﯿﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ "‫"ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ "‫ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫"ﮔﻮش دادن ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه‬ Blu-ray Disc™ ‫اﺗﺼﺎل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و ﺳﺎﯾﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ‬ ‫ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺳﻨﺪ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ‬ "‫ﺑﻪ " ر اﻫﻨﻤﺎی ر اه اﻧﺪازی‬ ‫ﯾﺎ...
Page 266 (2) R03 (AAA • ‫ﭼﻪ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ در ﺟﻌﺒﻪ ﻗ ﺮ ار دارد‬ • ) HDMI • (1) ( HDMI • • • • • • • •...
Page 267 (DIMMER) BLUETOOTH Control for HDMI "BRAVIA" ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ اﻃﻼﻋﺎت‬ HDMI BLUETOOTH END USER LICENSE AGREEMENT...
Page 268 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺻﺪا ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮد‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ BLUETOOTH® ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺻﺪا ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬  SongPal Chromecast built-in ANALOG IN Spotify MUSIC SERVICE SongPal Link ‫ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ ﺻﺪا‬ (LINK) 26 USB (DSEE) ‫اﻧﺘﺨﺎب...
Page 269 ‫ﻫﺸﺪار‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﺪه‬ ‫ﺑ ﺮ ای ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﻧﻮاری‬...
Page 271 53 YCbCr/RGB (HDMI) 63 45 30...
Page 272 57 Network Connection Diagnostics 53 Audio DRC 57 Network Connection Status 54 Audio Output 57 Network Settings 56 49 Audio Return Channel (ARC) 33 NFC 53 Audio Settings Auto Home Network Access 57 Permission 55 OSD Language 56 Auto Standby 53 Output Video Resolution 56 Auto Update 56 Auto Update Settings...
Page 273 DLNA CERTIFIED™ DLNA DLNA™ Sony LDAC™ Corporation Sony LDAC “TRILUMINOS" “TRILUMINOS” Sony Corporation Bluetooth (Hi-Res) Bluetooth Spotify *Hi-Res https://developer.spotify.com/esdk- third-party-licenses/ Bluetooth Spotify Spotify * Spotify Group ) SBC 48/96) 44.1/88.2) ) General Public License GNU Lesser General Public ("GPL" ("LGPL"...
Page 274 DTS-HD Sony Corporation DTS, Inc. © DTS, Inc. WALKMAN® WALKMAN® Sony Corporation BLUETOOTH® Bluetooth SIG, Inc "PlayStation" Sony Sony Interactive Entertainment Corporation MPEG Layer-3 High-Definition Fraunhofer IIS and Thomson Multimedia Interface (HDMI™) HDMI High-Definition HDMI Windows Media HDMI Multimedia Interface...
Page 275 • • (VCR) • • • SongPal • Sony...
Page 276 SOLE DISCRETION BY POSTING NOTICE ON A SONY DESIGNATED WEB SITE, BY EMAIL NOTIFICATION TO AN EMAIL ADDRESS PROVIDED BY YOU, BY PROVIDING NOTICE AS PART OF THE • PROCESS IN WHICH YOU OBTAIN UPGRADES/UPDATES OR BY ANY OTHER LEGALLY RECOGNIZABLE FORM OF NOTICE.
Page 277 The United Nations Convention on AUTOMATIC UPDATE FEATURE Contracts for the International Sale of From time to time, SONY or the THIRD- Goods shall not apply to this EULA. This PARTY SUPPLIERS may automatically EULA shall be governed by the laws of...
Page 278 SONY and each of the THIRD-PARTY SUPPLIERS shall be collectively referred SUPPLIERS shall be collectively referred to as "SONY") EXPRESSLY DISCLAIM ALL to as "SONY") SHALL NOT BE LIABLE FOR WARRANTIES, DUTIES OR CONDITIONS, ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT...
Page 279 SOFTWARE may products other than SOFTWARE upon be provided by third parties over which which the SOFTWARE’S performance SONY has no control. USE OF THE depends might be interrupted or CONTENT SERVICE REQUIRES AN discontinued at the discretion of the INTERNET CONNECTION.
Page 280 "applets" incorporated into the IMPORTANT: SOFTWARE) is owned by SONY or one or BEFORE USING THE SOFTWARE, PLEASE more of the THIRD-PARTY SUPPLIERS. READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT ("EULA") CAREFULLY. BY...
Page 281 Sony • BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH • BLUETOOTH • BLUETOOTH BLUETOOTH • – BLUETOOTH BLUETOOTH Bluetooth SIG, Inc – – BLUETOOTH – BLUETOOTH • BLUETOOTH (IEEE 802 11 b/g/n) • BLUETOOTH 2 4) BLUETOOTH Sony – – BLUETOOTH BLUETOOTH – •...
Page 282 HDCP 2 2 HDMI OUT HDMI IN • ) HDR BT 2020 HDCP 2.2 BT 2020...
Page 283 720 × 480p 59 94/60 – 720 × 576p RGB 4:4:4 – 640 × 480p 59 94/60 (OSD) DISPLAY OPTIONS HDMI HDMI HDMI Sony HDMI HDMI HDMI • HDMI DVI • HDMI • • HDMI IN 1/2/3 [TV] • HDMI OUT (ARC) ."TRILUMINOS"...
Page 284 "TV" "HDMI1" "HDMI2" (DIGITAL IN) "HDMI3" LPCM 2ch – LPCM 5.1ch – LPCM 7.1ch Dolby Digital – Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus DTS-ES Discrete 6 1, DTS-ES Matrix 6.1 DTS96/24 – DTS-HD High Resolution Audio – DTS-HD Master Audio – DTS-HD LBR –...
Page 285 – • – – • .mp3 • MPEG-1 Audio) MP3 (Layer III ) (MSC) (2,(1 AAC/HE-AAC ((HDD) .m4a, .aac, .mp4, .3gp .wma WMA9 Standard .wma WMA10 Pro .wav LPCM .flac, .fla FLAC (3,(1 .ac3 Dolby Digital .dsf (5,(2 .dff DSDIFF .aiff, .aif AIFF .m4a...
Page 286 [On]/[Off] [On]/[Off] [Off] [On] [Bluetooth Standby] [On]/[Off] [On] [Off] [Off] [Remote Start] [On] [Off] [Off] [Off] Quick Start/Network] ) [Standby [Off] [On]...
Page 287 68 5 × 120 × 1,030 126 × 62 × 1,030 2 4000) 2 4835 iPod/iPhone iPod/iPhone Pi/4 DQPSK iPod/iPhone BLUETOOTH /iPhone SE/iPhone 7/iPhone 7 Plus /iPhone 6 Plus/iPhone 6s/iPhone 6s Plus /iPhone 5/iPhone 5c/iPhone 5s/iPhone 6 iPhone 4s ) iPod touch/( ) iPod touch (SA-WCT800) 25 :...
Page 288 2 4835 - 2 4) (SA-CT800) FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) BLUETOOTH A2DP 1 2 (Advanced Audio Distribution (Profile AVRCP 1 5 (Audio Video Remote 60 + (Control Profile LDAC (A2DP) LDAC) 40,000 - 110 : 20,000 - 44 1 HDMI IN 1/2/3* ANALOG IN TV IN (OPTICAL)
Page 289 BLUETOOTH  HOME  INPUT [Setup]  Reset to Factory] - [Resetting] [Default Settings )  VOL – ( [Start] [Cancel] )  VOL – ( ) (LINK)
Page 290  Control for HDMI SongPal HDMI CEC  Blu-ray Disc – Blu-ray Disc –  – –  "POWER" "PUSH" "PRTCT"  )    "BT TX"  Control for HDMI BLUETOOTH RX/TX [Bluetooth Mode] "BT TX" [Receiver]  [Transmitter] [Bluetooth Mode] ...
Page 291   [Wireless Surround Settings] Surround Speaker Connection] - BLUETOOTH [Check   [Speaker Settings] - [Audio Settings]   BACK [Wireless Setup]  New connection] [registration [Manual registration] (SSID)  SongPal     SongPal   [HDMI1] [TV] [Analog] [HDMI3]...
Page 292  BLUETOOTH   [Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)]   BLUETOOTH Wi-Fi Protected Setup BLUETOOTH BLUETOOTH   BLUETOOTH   BLUETOOTH   BLUETOOTH  BLUETOOTH  BLUETOOTH  BLUETOOTH   BLUETOOTH  [Wireless Playback Quality] ) [Connection]...
Page 293  BLUETOOTH   BLUETOOTH  BLUETOOTH BLUETOOTH   BLUETOOTH BLUETOOTH  BLUETOOTH BLUETOOTH   BLUETOOTH BLUETOOTH  BLUETOOTH  BLUETOOTH  BLUETOOTH   BLUETOOTH  BLUETOOTH  BLUETOOTH BLUETOOTH  BLUETOOTH  BLUETOOTH BLUETOOTH   BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH...
Page 294  )      [Off] ) (NIGHT) SW  +      –   )  –   Blu-ray Disc – –  (LINK)     ) (USB) ...
Page 295   HDMI  HDMI – Control for Sony "ARC" HDMI] - [System Settings] HDMI Control for HDMI – [Standby Through] - [Settings ) [On] [Control for HDMI] – TV Audio Input Mode ) Auto   Audio Return Channel ...
Page 296 [Control for HDMI] - [HDMI Settings] ) HDCP [Standby Through] [On] ) [On] [Auto]   HDMI IN 1/2/3 Control for Sony  - [System Settings] HDMI HDMI [Standby Through] - [HDMI Settings] ) [On] HDMI IN 1/2/3  ...
Page 297  HDMI] - [System Settings] [Standby Linked to TV] - [Settings Standby Linked to] [On]  HDMI] - [System Settings] [Standby Linked to TV] - [Settings Sony [On] [Standby Linked to TV] Control for ) HDMI    ...
Page 298 OPTIONS [A/V SYNC] [Sound Field] [Night] [Voice] ) INPUT +/– [Input Skip Setting] [HDMI3] [HDMI2] [HDMI1] [Input Label Setting] [Repeat Setting] [Shuffle Setting] [Play/Stop] [Play from start] Multi-room Group] [Sync • OPTIONS • HDMI...
Page 299 [Resetting] [Reset to Factory Default Settings] [Initialise Personal Information]...
Page 300 [Internet Settings] :[Off] :[Wired Setup] [Remote Start] :[On] :[Off] :[Wireless Setup] Wi-Fi [Input Skip Setting] http://www sony asia com/section/support INPUT +/– [Network Connection Status] :[Do not skip] :[Skip] [Network Connection Diagnostics] INPUT +/– [Skip] [Connection Server Settings] [Input Skip Setting]...
Page 301 [On] [Software Update Notification] HDMI :[On] OUT (ARC) :[Off] Sony [Off] HDMI [Auto Update Settings] OUT (ARC) [Auto Update] • :[On] [Time Zone] [Off] ) [TV Audio Input Mode] • [Quick Start/Network Standby] Audio HDMI IN :[Off] Audio Return Channel [Time Zone] •...
Page 302 Wireless Surround] • [Settings BLUETOOTH • [Bluetooth Codec - LDAC] ) (Wireless Surround) [Receiver] [Bluetooth Mode] [System Settings] [Transmitter] LDAC :[On] [OSD Language] LDAC :[Off] • LDAC LDAC [Wireless Subwoofer Connection] BLUETOOTH • ) (LINK) [Wireless Playback Quality] LDAC [HDMI Settings] Bluetooth] ) [Control for HDMI] •...
Page 303 :[Receiver] Dolby :[On] BLUETOOTH :[Off] :[Transmitter] [Audio Output] BLUETOOTH "BT TX" :[Speaker] BLUETOOTH :[Off] :[Speaker + HDMI] [Bluetooth Audio] HDMI OUT (ARC) *BLUETOOTH [On] [Control for HDMI] [Off] [Bluetooth Mode] [Audio Output] [Speaker + HDMI] WALKMAN® [Sound Effect] [Device List] BLUETOOTH Bluetooth] (SNK...
Page 304 [Software Update] [YCbCr/RGB (HDMI)] :[Auto] :[RGB] HDCP http://www.sony-asia.com/section/support [Video Direct] (OSD) [HDMI3] [HDMI2] [HDMI1] • "UPDT" • :[On] OPTIONS DISPLAY :[Off] [On] [Auto Update] • [Audio Settings] Auto] [Off] [Update [Speaker Settings] [Update via Internet] [Update via USB Memory] [DSEE] [ClearAudio+] "UPDATE"...
Page 305 HOME [Setup] [Software Update] [Screen Settings] [Audio Settings] ) BLUETOOTH [Bluetooth Settings] [Wireless Surround Settings] [System Settings] [Network Settings] [Input Skip Setting] Easy Setup [Easy Setup] [Resetting]...
Page 306 Skype [HDMI2] [HDMI1] • [HDMI3] [TV] • [HDMI1] [TV] [HDMI3] [HDMI2] •...
Page 307 "BRAVIA" SYNC MENU Control for HDMI "BRAVIA" • • • link • • "Player" • Sony HDMI Standby Sony Through HDMI Standby Through [HDMI Settings] - [System Settings] ) [Auto] [Standby Through] - [ClearAudio+] [Auto] [On] [Standby Through] Sony...
Page 308 Audio Return Channel HDMI IN Audio Return (ARC) Channel HDMI] - [System Settings] [Standby Linked to TV] - [Settings ) [Auto] [On] HDMI] - [System Settings] [Auto] [TV Audio Input Mode] - [Settings ) [Auto] [Auto] Audio Return Channel Blu-ray "PlayStation 4"...
Page 309 Audio Return Channel • Quick Start/Network] built-in • [On] [Standby • HDMI • Standby Through Sony Control for HDMI (Consumer Electronics Control) High-Definition) HDMI (Multimedia Interface Control for HDMI [HDMI Settings] - [System Settings] [On] [Control for HDMI] - [On]...
Page 310 BLUETOOTH (DIMMER) BLUETOOTH DIMMER VOL – VOL + VOL – INPUT DIMMER "LOCK" VOL – VOL + VOL – "BRIGHT" INPUT BLUETOOTH "UNLCK" "DARK" BLUETOOTH )  "OFF" "OFF" "DARK"...
Page 311 (AUDIO) (CD) (DSEE) Dolby Digital (CD) HOME AUDIO AUDIO [Setup] [DSEE] - [Audio Settings] [On] [ClearAudio+] • "MAIN" [Music] • "SUB" 44 1 "MN/SB" • • • Dolby Digital • • TV IN (OPTICAL) Chromecast built-in HDMI IN • ) Audio Return Channel Dolby Digital HDMI...
Page 312 Wireless] - [System Settings] [Subwoofer Connection (LINK) Wireless Subwoofer] [Connection LINK [Start] LINK link [Cancel] link [Cannot set Link ] • [Bluetooth Mode] • BLUETOOTH [Transmitter] HOME [Setup]...
Page 313 [Surround L] [Surround R] (RED) HOME [Level] [Setup] [Subwoofer] [Front] -6 0 0 5) Speaker] - [Audio Settings] *[Surround R] *[Surround L] [Settings -10 0 [Speaker Settings] 0 5) 10 0 :[Front] :[Subwoofer] :*[Surround L] / :*[Surround R] / [Distance] 0 1) [Test Tone] [Front]...
Page 314 SongPal • • [Bluetooth Mode] ) [Transmitter] • ) [Bluetooth Codec - LDAC] SongPal SongPal SongPal SongPal .(39 ) SongPal SongPal HOME Wireless Surround] - [Setup] [Setup] [Stop Wireless Surround] - [Settings [Wireless Surround Settings] Wireless] [Surround...
Page 315 SongPal SongPal ) SongPal Link SongPal SongPal SongPal Link BLUETOOTH SongPal .(38 ) SongPal (Wireless Surround) • • [HDMI2] [HDMI1] [TV] • [Analog] [HDMI3] ) Sony OPTIONS ) .[Off] [Multi-room Group Sync] / OPTIONS http://sony net/nasite/ "MSYNC" / "OFF"...
Page 316 MUSIC SERVICE .MUSIC SERVICE Spotify MUSIC SERVICE Spotify MUSIC SERVICE Spotify MUSIC SERVICE Spotify ) Spotify Spotify • • Spotify • Premium • [Update Services] OPTIONS • [Music Service List] MUSIC SERVICE...
Page 317 Spotify Chromecast .Chromecast built-in Spotify Spotify Premium "Spotify Connect" Wi-Fi Spotify Spotify Spotify Premium Spotify Spotify Connect [Quick Start/Network Standby] ) [On]...
Page 318 Chromecast built-in (USB) Chromecast built-in Chromecast SongPal .HOME SongPal [Music Service List] SongPal Google Play SongPal [Chromecast built-in] App Store Chromecast built-in ) BLUETOOTH /Quick Start] [On] [Network Standby SongPal SongPal Wi-Fi Chromecast SongPal • [Receiver] [Bluetooth Mode] SongPal • cast Chromecast •...
Page 319 SongPal SongPal SongPal SongPal Sony SongPal http://info songpal sony net/help/ SongPal SongPal SongPal Sony [ClearAudio+] ) SongPal http://info songpal sony net/help/ Chromecast built-in Chromecast .(39 ) built-in...
Page 320 .HOME SongPal [Home Network] Home Network  +/– • • SW  +/– .(59 - [Network Settings] - [Setup] [Network Connection Status]...
Page 321 • BLUETOOTH HOME [Bluetooth Audio] • [Off] [Bluetooth Mode] [Transmitter] [Bluetooth Audio] • [Bluetooth Mode] [Transmitter] BLUETOOTH BLUETOOTH RX/TX BLUETOOTH RX/TX • BLUETOOTH [Bluetooth Mode] BLUETOOTH "BT TX" [Transmitter] BLUETOOTH • [Device List] BLUETOOTH • BLUETOOTH • •  +/– BLUETOOTH BLUETOOTH LDAC...
Page 322 "BT TX" BLUETOOTH BLUETOOTH VOL +/–  +/– BLUETOOTH HOME OPTIONS [Remove] [Setup] - [Bluetooth Settings] [Transmitter] - [Bluetooth Mode] BLUETOOTH [Device List] [Bluetooth Settings] BLUETOOTH [Bluetooth device is connected ] [Scan] [Device List]...
Page 323  +/– • Android™ 2 3 3 :OS • (Android 3 SW  +/– • • – "NFC Easy Connect" – Google Play™ • BLUETOOTH BLUETOOTH [Receiver] [Bluetooth Mode] • BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH [Bluetooth Mode] [Receiver] Bluetooth] [Bluetooth Mode] ) [Settings...
Page 324 BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH  +/– • BLUETOOTH • • SW  +/– • SongPal ) SongPal SongPal • BLUETOOTH • BLUETOOTH PAIRING • • BLUETOOTH "BT" INPUT +/– INPUT +/– "BT" BLUETOOTH RX/TX "HT-CT800" (NFC) BLUETOOTH...
Page 325 BLUETOOTH® BLUETOOTH PAIRING "BT" BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH INPUT +/– BLUETOOTH "HT-CT800" BLUETOOTH "0000" PAIRING BLUETOOTH SW  +/– HOME  +/–  +/– • BLUETOOTH RX/TX • SW  +/– •...
Page 326 OPTIONS [A/V SYNC] / 0 msec 25 msec 300 msec...
Page 327 /// SW  +/– OPTIONS ) SW  +/– ( OPTIONS "SYNC"  / 0 msec 25 msec 300 msec OPTIONS...
Page 328 (VOICE) (NIGHT) VOICE NIGHT VOICE NIGHT [Up Off] [Up 1] [Up 2] [On] [Off] .(59 [Voice] [Off] .(59 [Night]...
Page 329 [Sports] Game] [Studio (SOUND FIELD) [Standard] • Bluetooth] Chromecast built-in ) [Transmitter] [Mode • SOUND FIELD [Music] [Movie] CLEAR AUDIO+ • DTS Neo:6] [Sound Effect] • [DTS Neo:6 Music] [Cinema [ClearAudio+] • CLEAR AUDIO+ • SOUND FIELD [ClearAudio+] [Movie] [Music]...
Page 331 [BD Player] • [DVD Player] • [Cable Box] • [Satellite] • [GAME] • [PC] • (USB) HOME [USB (Connected)]  +/– • • SW  +/–...
Page 332 HOME HOME [TV] [Analog] [Analog]  +/– •  +/– • • SW  +/– • SW  +/– INPUT +/– (BRAVIA) INPUT +/– [TV] [HDMI2] [HDMI1] [HDMI3] HOME [HDMI2] [HDMI1] [HDMI3] OPTIONS [Input Label Setting]...
Page 334 () () ()
Page 335 • Sony • Sony •...
Page 336 (SSID) - [New connection registration] [Manual registration] Wi-Fi Protected Setup (WPS) (SSID) *(SSID) – – [New connection registration] (SSID) ) SSID * [(WPS) PIN Method] SongPal SongPal HOME http://info.songpal.sony.net/help/ [Setup] Internet] - [Network Settings] [Wireless Setup] - [Settings (SSID) [Enter]...
Page 337 HOME [Setup] Internet] - [Network Settings] [Wired Setup] - [Settings [Manual] Wi-Fi Protected Setup (WPS) HOME /  [Setup] [Save & Connect] Internet] - [Network Settings] - [Wireless Setup] - [Settings [Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)] [Start]...
Page 338 HOME [Setup] Internet] - [Network Settings] [Wired Setup] - [Settings [Auto] /  [Save & Connect]...
Page 339 HDMI ANALOG IN ANALOG IN HOME HDMI – – [Setup] WALKMAN® HDMI] - [System Settings] [HDMI Signal Format] - [Settings ) [Standard format] • :[Enhanced format] • 4K 60p 4:4:4 HDMI] [Signal Format HDMI HDMI HDMI • HDMI Signal] • [Enhanced format] [Format [Standard format]...
Page 340 HDMI IN HDMI OUT HDCP2 2 ) HDMI HDMI OUT HDMI IN HDCP2 2 HDMI HDMI OUT HDCP2 2 HDMI HDCP2 2 "ARC" HDCP2 2 HDMI IN Audio Return) ARC (Channel TV IN (OPTICAL) HDMI HDCP2 2 HDMI HDCP2 2 Blu-ray Disc ...
Page 341 HDMI HDCP2 2 "ARC" HDMI ) HDCP2 2 4K (2 2 HDCP2 2 HDMI HDCP2 2 HDMI HDMI HDCP2 2 HDMI HDCP2 2 Blu-ray Disc  ) HDMI  ) HDMI HDMI HDMI HDMI IN HDCP2 2...
Page 342 ) HDMI /// [Setup] /// [Wired Setup] - [Internet Settings] - [Network Settings] /// "-" • " " •...
Page 343 [TV] [HDMI1] ) HDMI IN 1 [HDMI2] ) HDMI IN 2 [HDMI3] ) HDMI IN 3 ) BLUETOOTH [Bluetooth Audio] [Analog] ) ANALOG IN [USB] [Home Network] [Music Service List] [Setup] [Wireless Surround] http asite ny.net/n INPUT +/–...
Page 344 HDMI [Setup] Easy] ) [Setup [Wireless Surround] [Setup] /// HOME BACK HOME /// Wireless] [Setup] [Surround BACK...
Page 345 BLUETOOTH RX/TX (BLUETOOTH  ) *AUDIO   +  AUDIO DISPLAY OPTIONS (OSD) HDMI...
Page 346 ) DIMMER    ) MUSIC SERVICE ) BLUETOOTH PAIRING ) **OPTIONS  (59 30 ) BACK ) /// ) HOME )   )  +*/– ( ) SW  +/– (  ) / ) / ) INPUT +/–  (25 13 ) ...
Page 347  – link – – Link )    ) LINK ...
Page 348  LAN (100)  TV IN (OPTICAL)  ANALOG IN  HDMI IN 3 HDMI  HDMI IN 2 HDMI  HDMI IN 1 HDMI  HDMI OUT (TV (ARC)) HDMI...
Page 349  )   BLUETOOTH –  (25 13 ) INPUT –  ) BLUETOOTH PAIRING BLUETOOTH –  ) (MUSIC SERVICE) BLUETOOTH  VOL +/–     ) (USB)
Page 350 ) SongPal ) (Wireless Surround)
Page 351 Blu-ray Disc™ ANALOG IN ) Control for HDMI ) "BRAVIA" *(40 ) Spotify ) MUSIC SERVICE Spotify Premium ) (LINK) ) USB...
Page 352 (2) (AAA ) R03 • • HDMI ) HDMI • (1) ( • • • • • • • •...
Page 353 BLUETOOTH (DIMMER) Control for HDMI "BRAVIA" HDMI BLUETOOTH END USER LICENSE AGREEMENT...
Page 354 BLUETOOTH®  ANALOG IN SongPal Chromecast built-in Spotify MUSIC SERVICE SongPal Link (SOUND FIELD) (LINK) (NIGHT) (CD) (VOICE) (DSEE) (AUDIO)

Sony HT-CT800 Operating Instructions Manual

English

Setup

Listening to the Sound

Selecting the Sound Effect

Listening to Music/Sound with the BLUETOOTH® Function

Listening to Music/Sound Using the Network Function

Using the Various Functions/Settings

Troubleshooting

Additional Information

Français

Configuration

Écoute du Son

Sélection de L'effet Sonore

Écoute de la Musique Et du

Bluetooth

Écoute de la Musique Et du

Dépannage

Informations Complémentaires

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for Sony HT-CT800

Summary of Contents for Sony HT-CT800

Table of Contents