Huawei AR120 Product Description

Huawei AR120 Product Description

Enterprise routers
Table of Contents

Advertisement

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Huawei AR120

  • Page 4 NOTE...
  • Page 52 AR120 Series AR121 management CON/AUX CON/AUX WAN FE4 RESET 12V;1A...
  • Page 53 AR120 Series VDSL AR129 management CON/AUX CON/AUX VDSL RESET 12V;1A...
  • Page 54 LINK WAN FE AR150 Series AR151 CON/AUX WAN FE FE0 WAN RESET 12V;3A...
  • Page 55 LINK ADSL AR150 Series ADSL AR157 CON/AUX FE0 WAN RESET 12V;3A...
  • Page 56 LINK ADSL AR150 Series ADSL AR156 CON/AUX FE0 WAN RESET 12V;3A...
  • Page 57 LINK G.SHDSL AR150 Series G.SHDSL AR158E CON/AUX FE0 WAN RESET 12V;3A...
  • Page 58 LINK WAN FE WLAN AR150 Series AR151W-P WiFi 1 WiFi 0 - PoE + CON/AUX WAN FE FE0 WAN 48V;2A RESET 12V;2A...
  • Page 59 LINK WAN FE WWAN AR150 Series AR151G-HSPA+7 3G DIV 3G MAIN CON/AUX WAN FE FE0 WAN RESET 12V;2A...
  • Page 60 LINK ADSL WLAN AR150 Series ADSL AR157W WiFi 1 WiFi 0 CON/AUX FE0 WAN RESET 12V;2A...
  • Page 61 LINK ADSL WLAN FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 AR150 Series ADSL AR157VW WiFi 1 WiFi 0 Power Outage Survival CON/AUX FE0 WAN FXS 3 FXS 2 FXS 1 FXS 0 RESET 12V;5A...
  • Page 63 LINK WWAN ADSL AR150 Series ADSL AR157G-HSPA+7 3G DIV 3G MAIN CON/AUX FE0 WAN RESET 12V;2A...
  • Page 64 LINK G.SHDSL FXS1 FXS2 FXS3 WLAN FXS0 AR150 Series G.SHDSL AR158EVW WiFi 1 WiFi 0 Power Outage Survival CON/AUX FXS 3 FXS 2 FXS 1 FXS 0 FE0 WAN RESET 12V;5A...
  • Page 65 LINK WWAN WAN FE AR150 Series AR151G-C 3G DIV 3G MAIN CON/AUX WAN FE FE0 WAN RESET 12V;2A...
  • Page 66 LINK ADSL WLAN AR150 Series ADSL AR156W WiFi 1 WiFi 0 management CON/AUX FE0 WAN RESET 12V;2A...
  • Page 67 LINK AR160 Series G.SHDSL G.SHDSL AR168F CON/AUX CON/AUX WAN GE4 RESET 12V;2A...
  • Page 68 AR160 Series VDSL VDSL 0/1 AR169F CON/AUX CON/AUX WAN GE4 RESET 12V;2A...
  • Page 70 AR160 Series LTE 3G/2G WWAN AR161FG-L LTE DIV LTE MAIN management SIM1 SIM2 CON/AUX CON/AUX WAN GE4 RESET 12V;2A...
  • Page 71 AR160 Series LTE 3G/2G WWAN WLAN AR161FGW-L LTE DIV WiFi 1 WiFi 0 LTE MAIN management SIM1 SIM2 CON/AUX CON/AUX WAN GE4 RESET 12V;2A...
  • Page 72 AR160 Series AR162F management CON/AUX CON/AUX WAN GE4 RESET 12V;3A...
  • Page 74 AR160 Series WLAN AR161FW WiFi 1 WiFi 0 management CON/AUX CON/AUX WAN GE4 RESET 12V;2A...
  • Page 75 AR160 Series WAN GE WLAN 15 16 17 19 20 RS485/232 AR161FW-P-M5 Bluetooth ZigBee WIFI 1 WIFI 0 management - PoE + CON/AUX CON/AUX WAN GE4 RESET 48V;2A 12V;5A...
  • Page 76 AR160 Series VDSL WLAN FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 VDSL 0/1 AR169FVW WiFi 1 WiFi 0 Power Outage Survival management CON/AUX CON/AUX FXS 0 FXS 1 FXS 2 FXS 3 RESET 12V;5A...
  • Page 78 AR160 Series 3G/2G WWAN VDSL WLAN FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 VDSL 0/1 AR169FGVW-L LTE DIV WiFi 1 WiFi 0 LTE MAIN Power Outage Survival management SIM1 SIM2 CON/AUX CON/AUX FXS 0 FXS 1 FXS 2 RESET FXS 3 12V;5A...
  • Page 79 AR160 Series AR161F management CON/AUX CON/AUX WAN GE4 RESET 12V;2A...
  • Page 81 AR160 Series 3G/2G WWAN VDSL WLAN VDSL 0/1 AR169FGW-L LTE DIV WiFi 1 WiFi 0 LTE MAIN management SIM1 SIM2 CON/AUX CON/AUX RESET 12V;5A...
  • Page 82 AR160 Series AR161 management CON/AUX CON/AUX WAN GE4 RESET 12V;1A...
  • Page 83 AR160 Series VDSL AR169 management CON/AUX CON/AUX VDSL RESET 12V;1A...
  • Page 85 AR160 Series 3G/2G WWAN AR161G-L LTE MAIN LTE DIV management SIM1 SIM2 CON/AUX CON/AUX WAN GE4 RESET 12V;1A...
  • Page 86 AR160 Series 3G/2G WWAN VDSL AR169G-L LTE DIV LTE MAIN management SIM1 SIM2 CON/AUX CON/AUX VDSL RESET 12V;1A...
  • Page 87 AR160 Series RS485 VDSL 14 15 MULTIMEDIA RS485/232 AR169-P-M9 - PoE + Bluetooth management 48V;2A CON/AUX CON/AUX WAN GE4 VDSL RESET 12V;5A...
  • Page 89 LINK WAN FE AR200 Series AR201 CON/AUX WAN FE FE0 WAN RESET 12V;3A...
  • Page 90 LINK ADSL AR200 Series ADSL AR206 CON/AUX FE0 WAN RESET 12V;3A...
  • Page 91 LINK ADSL AR200 Series ADSL AR207 CON/AUX FE0 WAN RESET 12V;3A...
  • Page 92 LINK ADSL FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 AR200 Series ADSL AR207V Power Outage Survival CON/AUX FE0 WAN FXS 3 FXS 2 FXS 1 FXS 0 RESET 12V;3A...
  • Page 93 LINK ADSL FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 AR200 Series ADSL AR207V-P Power Outage Survival - PoE + CON/AUX FXS 3 FXS 2 FXS 1 FXS 0 FE0 WAN 48V;2A RESET 12V;3A...
  • Page 94 LINK G.SHDSL AR200 Series G.SHDSL AR208E CON/AUX CON/AUX FE0 WAN FE0 WAN RESET 12V;3A...
  • Page 95 LINK ADSL WWAN AR200 Series ADSL ADSL AR207G-HSPA+7 3G DIV 3G MAIN CON/AUX CON/AUX FE0 WAN FE0 WAN RESET 12V;3A...
  • Page 96 LINK WAN FE WLAN FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 AR200 Series AR201VW-P WiFi 2 WiFi 1 WiFi 0 Power Outage Survival - PoE + CON/AUX WAN FE FE0 WAN FXS 3 FXS 2 FXS 1 FXS 0 48V;2A RESET 12V;3A...
  • Page 97 LINK ADSL WLAN FXS0 FXS1 FXS2 FXS3 AR200 Series ADSL AR207VW WiFi 2 WiFi 1 WiFi 0 Power Outage Survival CON/AUX FE0 WAN FXS 3 FXS 2 FXS 1 FXS 0 RESET 12V;5A...
  • Page 100 -L -D -H A R 50 9G V D S L 23 2 CO N RS...
  • Page 101 AR509G-L-D-H CON RS232 V D S L...
  • Page 102 GE 0 GE 1 RE SE T CO NS OL mi cro SD OT G Ou tpu t0 VID EO Ou tpu t1 VID EO Inp ut/O utp AU DIO 8-3 6 V; AUDIO Input/Output VIDEO Output1 VIDEO Output0 8-36 V; 4 A micro SD RESET CONSOLE...
  • Page 104 GE 0 RE SE T CO NS OL mi cro SD SA TA OT G 8-3 6 V; 8-36 V; 4 A micro SD RESET SATA CONSOLE...
  • Page 106 GE 0 RE SE T CO NS OL mi cro SD SA TA OT G 8-3 6 V; 8-36 V; 4 A micro SD RESET SATA CONSOLE 10 11...
  • Page 108 GE 0 RE SE T CO NS OL mi cro SD OT G Ou tpu t0 VID EO Ou tpu t1 VID EO Inp ut/O utp AU DIO 8-3 6 V; AUDIO Input/Output VIDEO Output1 VIDEO Output0 8-36 V; 4 A micro SD RESET CONSOLE...
  • Page 110 1:5V WiFi1 WiFi0 2:DI-0 3:GND 4:DI-1 USB2 5:DO-1 6:GND 1 2 3 4 5 6 1:12 V HDMI1 2:NC 3:GND 4:NC DI/O eSATA HDMI0 USB1 12 V; 5 A 12 V micro SD RS485 RESET USB0 AUDIO Output (OTG) CONSOLE 12 13...
  • Page 112 AR1200 Series AR1220 ~100-240;50/60Hz;2A CON/AUX 12 13...
  • Page 113 AR1200 Series AR1220V NEG(-) RTN(+) CON/AUX ~100-240;50/60Hz;2A 13 14...
  • Page 114 AR1200 Series AR1220 NEG(-) RTN(+) CON/AUX -48--60V:3A 12 13...
  • Page 115 WLAN WLAN AR1200 Series AR1220W NEG(-) RTN(+) CON/AUX ~100-240;50/60Hz;2A 11 12 17 18...
  • Page 117 WLAN WLAN AR1200 Series AR1220VW NEG(-) RTN(+) ~100-240;50/60Hz;2A CON/AUX 11 12 17 18...
  • Page 118 AR1200 Series AR1220L CON/AUX ~100-240;50/60Hz;2A 11 12 13...
  • Page 120 AR1200 Series AR1220F LINK CONSOLE management ~100-240;50/60Hz;2A 13 14...
  • Page 121 AR1200 Series AR1220E CONSOLE ~100-240;50/60Hz;2A 10 11...
  • Page 122 AR1200 Series AR1220EV PoE + CONSOLE GE4-P GE5-P GE6-P GE7-P --- 48 V; 2 A ~100-240;50/60Hz;2A...
  • Page 123 WLAN AR1200 Series AR1220EVW PoE + CONSOLE GE4-P GE5-P GE6-P GE7-P --- 48 V; 2 A ~100-240;50/60Hz;2A...
  • Page 125 1 2 3 8 9 10 AR2200 Series STATUS micro SD LINK management ~100-240V; PWR150A 50/60Hz;2A CON/AUX AR2220...
  • Page 127 AR2200 Series STATUS STATUS 10PWR 9PWR ~100-240V;50/60Hz;5A PWR350A management SYS ACT micro SD LINK0 LINK1 SRU40 ACT0 ACT1 CON/AUX AR2240...
  • Page 128 7 8 9 AR2200 Series micro SD LINK management -48 -60V:6A PWR150D CON/AUX AR2220...
  • Page 129 HUAWEI CON/AUX AR2200 Series MANAGE AR2201-48FE AR2201-48FE +12V; 11.5A LINK SLOT CARD ~100-240V;50/60Hz;3A 1213...
  • Page 130 HUAWEI CON/AUX AR2200 Series MANAGE AR2202-48FE AR2202-48FE +12V; 11.5A LINK LINK LINK SLOT CARD ~100-240V;50/60Hz;3A 1415...
  • Page 131 8 9 10 1 2 3 +12V; 11.5A AR2200 Series LINK micro SD ~100-240V;50/60Hz;3A management CON/AUX DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE AR2204...
  • Page 133 1 2 3 8 9 10 +12V; 11.5A AR2200 Series LINK micro SD ~100-240V;50/60Hz;3A management CON/AUX AR2220E...
  • Page 136 AR3200 Series STATUS STATUS ~100-240V;50/60Hz;5A PWR350A 12PWR 11PWR 14MFS 13MFS management SYS ACT micro SD LINK0 LINK1 SRU40 ACT0 ACT1 CON/AUX AR3260...
  • Page 139 AR3600 Series STATUS STATUS ~100-240V;50/60Hz;10A PAC-700WB-L 11 PWR 10 PWR 14 management SYS ACT SRUX5 CON/AUX AR3670...
  • Page 188: Safety And Regulatory Compliance Information

    Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information Issue Date 2015-05-08 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
  • Page 189 Notice The purchased products, services and features are stipulated by the contract made between Huawei and the customer. All or part of the products, services and features described in this document may not be within the purchase scope or the usage scope. Unless otherwise specified in the contract, all statements, information, and recommendations in this document are provided "AS IS"...
  • Page 190: About This Document

    About This Document Intended Audience This document describes Electromagnetic Compatibility (EMC) and other safety standards compliance and information about the AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 series enterprise routers. This document provides the general safety guidelines for handling, installing or operating the AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 series enterprise routers.
  • Page 191 Changes in Issue 06 (2015-05-08) The CE certificate of AR169-P-M9 is added.  The CE certificates of AR120&AR150&AR160&AR200 are updated.  The CE certificates of AR150&AR160&AR200 Series 3G Model are updated.  Changes in Issue 05 (2014-10-20) The CE certificate of AR511GW-LAV2M3 is added.
  • Page 192: Table Of Contents

    3.2.7 Electrostatic Discharge.......................... 26 3.3 Inflammable Environment ..........................27 3.4 Battery ................................28 3.4.1 Storage Battery ............................28 3.4.2 Lithium Battery ............................. 30 3.5 Laser ................................30 Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 193 4.6 Arbeiten in großen Höhen ..........................47 4.6.1 Heben von großen Gewichten ....................... 47 4.6.2 Sicherheitsleitfaden zur Verwendung von Leitern ................48 4.7 Mechanische Sicherheit ..........................49 4.7.1 Bohren ..............................49 Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 194 4.7.4 Heben schwerer Gegenstände ....................... 50 4.8 Verschiedenes ..............................50 4.8.1 Einsetzen und Entfernen von Leiterplatten ................... 50 4.8.2 Bündeln von Signalleitungen ........................ 51 4.8.3 Verkabelungsanforderungen ........................51 4.9 3G Antenne..............................51 Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 195: Regulatory Compliance Statement

    Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Regulatory Compliance Statement About This Chapter This chapter provides the certification details for AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Products. European Community CE Certification Declaration of Conformity (DoC)  Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright ©...
  • Page 196: European Community Ce Certification

    Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement 1.1 European Community CE Certification Figure 1-1 European community CE certification of AR120&AR150&AR160&AR200 Series Products. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 197 Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 198 Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1-2 European community CE certification of AR150 Series Wlan Model. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 199 Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1-3 European community CE certification of AR160 Series Wlan Model. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 200 Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1-4 European community CE certification of AR200 Series Wlan Model. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 201 Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1-5 European community CE certification of AR150&AR160&AR200 Series 3G Model. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 202 Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 203 Huawei AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Enterprise Routers Safety and Regulatory Compliance Information 1 Regulatory Compliance Statement Figure 1-6 European community CE certification of AR510 Series Products. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 204: Regulatory Compliance Information

    The CISPR 22 regulatory compliance. 2.7 Taiwan Compliance BSMI Class A by Information Technology Equipment (ITE) 2.1 Regulatory Compliance Standards AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Products comply with the standards listed in Table 2-1. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 205 IEC60825-1, IEC60825-2, EN60825-1, EN60825-2  GB7247  Health ICNIRP Guideline  1999-519-EC  EN 50385  OET Bulletin 65  IEEE Std C95.1  EN 60215  Environmental protection RoHS Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 206: European Directives Compliance

    AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Products comply with the following European directives. 89/336/EC (EMC)  2006/95/EC (low voltage)  1999/5/EC (R&TTE)  Refer to Figure 1-1 for Huawei Declaration of Conformity. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 207: Usa Regulatory Compliance

    RoHS directive for technical reasons. AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Products comply with Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment. Huawei is responsible for recycling its end-of-life devices. Contact Huawei local service center when recycling is required.
  • Page 208: Canada Regulatory Compliance

    Safety and Regulatory Compliance Information 2 Regulatory Compliance Information If this device is modified without authorization from Huawei, the device may no longer comply with FCC requirements for Class A digital devices. In that a case, your right to use the device may be limited by FCC regulations.
  • Page 209: Cispr 22 Compliance

    2 Regulatory Compliance Information 2.6 CISPR 22 Compliance AR120&AR150&AR160&AR200&AR510 Series Products comply with CISPR 22 for Class A by the ITE. Class A ITE is a category of all other ITE that satisfies only the Class A ITE regulations, and not the Class B ITE regulations.
  • Page 210: Safety Information

    3.1 Overview 3.1.1 Safety Precautions This section describes the safety precautions to be taken before installing and maintaining the Huawei device. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 211: General Requirements

     provided in the documents are supplementary and shall be in compliance with the local safety regulations. When operating the Huawei device, in addition to the precautions, follow the specific  safety instructions given by Huawei. The installation and maintenance personnel must receive training in safety precautions.
  • Page 212: Electricity Safety

    Any replacement or change to the device or parts of the device (including the software)  must be done by qualified or authorized personnel of Huawei. Any fault or error that might cause safety problems must be reported immediately to the ...
  • Page 213: Thunderstorm

    Ground the device before powering on the device. Otherwise, the personnel and device are in danger. If the "high electrical leakage" flag is stuck to the power terminal of the device, you must ground the device before powering it on. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 214: Power Cable

    Friction between shoes and the ground  Holding ordinary plastic in hand  The static electromagnetic field will remain within the human body for a long time. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 215: Inflammable Environment

    Operating the electrical device in inflammable environment can be fatal. DANGER Do not place the device in the environment that has inflammable and explosive air or fog. Do not perform any operation in this environment. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 216: Battery

    There is danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Therefore, replace the battery only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 217 Once the acid liquid spill is found, use the following materials to absorb and neutralize it. Sodium bicarbonate (baking soda): NaHCO  Sodium carbonate (soda): Na  The use of antacids must follow the guide provided by the battery supplier. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 218: Lithium Battery

    Upon receiving the signal, the ALS will shut down the laser emission within 100 ms. 3.5.2 Laser Safety Guidelines Read the following guidelines to avoid laser radiation: Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 219: Handling Fibers

    Safety protection measures, such as wearing a helmet and a safety belt, shall be taken.  In cold regions, wear worm clothes when performing high-altitude operation.  All lifting appliances must be thoroughly checked before the work is started.  Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 220: Weight Lifting

     Ensure the angle between the two cables is less than or equal to 90 degrees during the lift.  (see Figure 3-2). Figure 3-2 Weight lifting Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 221: Safety Guide On Ladder Use

    Ensure that the metal shavings do not get into the rack.  Non-standard drilling may damage the electromagnetic shielding performance of the  rack. After drilling, clean the metal shavings in time.  Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 222: Sharp Objects

    WARNING Only Huawei can open the device shell to maintain the fans.  Disconnect the power source prior to open case, and close case before restoring power ...
  • Page 223: Bundling Signal Cables

    Move the cables with care, especially at a low temperature. Do not drop the cables  directly from the vehicle. 3.9 3G Antenna CAUTION The product uses standard 3G antenna. Only qualified personnel can install and maintain  the antennas. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 224: Sicherheitsinformationen

    In der folgenden Tabelle ist der Inhalt dieses Kapitels aufgeführt. Titel Beschreibung 4.1 Überblick Sicherheitsvorkehrungen, die vor der Installation und Wartung des Huawei-Geräts ergriffen werden müssen. 4.2 Elektrische Sicherheit Informationen über die elektrische Sicherheit. 4.3 Feuergefährliche Informationen über die Sicherheit feuergefährlicher Umgebung Umgebungen.
  • Page 225: Überblick

     Dokumenten angegebenen Sicherheitsmaßnahmen dienen nur als Ergänzung und müssen den örtlichen Sicherheitsvorschriften entsprechen. Befolgen Sie beim Betrieb des Huawei-Geräts neben den Vorsichtsmaßnahmen auch die  von Huawei angegebenen spezifischen Sicherheitsanweisungen. Das Installations- und Wartungspersonal muss in den Sicherheitsmaßnahmen geschult ...
  • Page 226 Ein Austausch oder eine Änderung des Geräts oder der Teile des Geräts (einschl. der  Software) darf nur von qualifiziertem Fachpersonal oder von Personen durchgeführt werden, die von Huawei autorisiert sind. Jeder Fehler und jede Störung, die die Sicherheit verletzen könnten, sind sofort den ...
  • Page 227: Elektrische Sicherheit

    Gewittern verboten. Das elektromagnetische Feld, das während eines Gewitters entsteht, kann die Elektronik beschädigen. Um die Ausrüstung vor Beschädigung durch Blitzschlag zu schützen, ist eine ordnungsgemäße Erdung erforderlich. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 228: Werkzeuge

    Verwenden Sie für ein mit Wechselstrom betriebenes Gerät ein Stromversorgungskabel mit  mind. 1,0 mm² oder 16 AWG. Es sind Typ H03VVF oder eine leichte PVC-Schlauchleitung entsprechend IEC 60227 zu  benutzen. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 229: Sicherung

    Tragen Sie beim Berühren des Geräts, mit der Hand zu bedienenden Teilen, Leiterplatten oder ASICs ein geerdetes Armband zur elektrostatischen Entladung (ESD). Dies kann verhindern, dass empfindliche Bauteile durch statische Elektrizität im menschlichen Körper beschädigt werden. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 230: Feuergefährliche Umgebung

    GEFAHR Stellen Sie das Gerät nicht bei Umgebungsbedingungen auf, wo brennbare und explosive Luft oder Gase vorherrschen. Nehmen Sie bei diesen Umgebungsbedingungen das Gerät nicht in Betrieb. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 231: Batterie

    Der Kurzschluss der Batterie kann Verletzungen zur Folge haben. Auch wenn die Spannung einer normalen Batterie gering ist, setzt hoher Übergangsstrom, der durch einen Kurzschluss verursacht wird, eine große Menge Energie frei. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 232 Wenn die Temperatur der Batterie 60 C übersteigt, sollten Sie prüfen, ob Säureflüssigkeit überläuft. Falls Säureflüssigkeit überläuft, beseitigen Sie die Säureflüssigkeit sofort. Sä ureflüssigkeit VORSICHT Falls Säureflüssigkeit überläuft, absorbieren und neutralisieren Sie die Flüssigkeit sofort. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 233: Lithium-Batterie

    Das Laserlicht ist aber nicht sichtbar für das menschliche Auge. Wenn ein Lichtstrahl in das Auge eindringt, kann die Retina beschädigt werden. Bei der im Telekommunikationsbereich genutzten Wellenlänge von Lasern kann die Retina durch Wärme geschädigt werden. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 234: Sicherheitsrichtlinien Für Laser

    Vergewissern Sie sich stets vor dem Trennen und Verbinden von Fasern, dass diese auch  wirklich von der optischen Quelle getrennt wurden. Nach dem Abklemmen der Fasern müssen alle optischen Verbindungen durch spezielle Verschlusskappen geschützt werden. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 235: Arbeiten In Großen Höhen

    Verwenden Sie einen knappen Befehl, um Fehlbedienung zu vermeiden.  Stellen Sie sicher, dass der Winkel zwischen den zwei Kabeln während des Hebens  höchstens 90 Grad beträgt. (siehe Figure 4-2). Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 236: Sicherheitsleitfaden Zur Verwendung Von Leitern

    Armen gemessen werden. Stellen Sie bei Verwendung einer Leiter das breitere Ende der Leiter auf den Boden. Ergreifen Sie ansonsten Schutzmaßnahmen am unteren Teil der Leiter, um ein Rutschen zu verhindern. Stellen Sie die Leiter auf einen stabilen Boden. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 237: Mechanische Sicherheit

    4.7.2 Scharfkantige Gegenstä nde WARNUNG Tragen Sie, wenn Sie das Gerät von Hand transportieren, Schutzhandschuhe, um Verletzungen durch scharfkantige Gegenstände zu vermeiden. 4.7.3 Umgang mit Ventilatoren Stellen Sie Folgendes sicher: Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Page 238: Heben Schwerer Gegenstände

    Ihre Finger oder die Leiterplatte in den laufenden Lüfter. Warten Sie, bis der Lüfter ausgeschaltet ist und nicht mehr läuft. WARNUNG Nur Huawei kann das Gerätegehäuse zur Wartung der Gebläse öffnen.  Vor dem Öffnen des Gehäuses muss die Stromversorgung getrennt werden. Vor der ...
  • Page 239: Bündeln Von Signalleitungen

     Kabel nicht direkt vom Fahrzeug fallen. 4.9 3G Antenne VORSICHT Das Produkt verwendet eine Standard-3G-Antenne. Antennen dürfen nur von  qualifiziertem Personal montiert und gewartet werden. Issue 06 (2015-05-08) Huawei Proprietary and Confidential Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.

Table of Contents