Advertisement
DESCRIPTION OF ULTRAPOWER
1.
2.
Power regulation button
3.
Charging/running indicator light
4.
Battery pack
5.
Battery pack release latch
6.
Dust container
7.
Dust container release button
8.
9.
10.
Parking hook
11.
Locking screw
12.
Brush roll
13.
Brush roll hatch cover
14.
Cable protector
15.
BRUSHROLLCLEAN™ pedal
16.
Nozzle front lights
17.
18.
Charging station, wall unit
19.
Charging adaptor
20.
Hose
ULTRAPOWER 부속품
1.
전원 버튼
2.
흡입력 조절 버튼
3.
충전/작동 표시등
4.
배터리 팩
5.
배터리 팩 분리 버튼
6.
먼지통
7.
먼지통 분리 버튼
8.
1차 필터(내부 필터)
9.
2차 필터(외부 필터)
10.
파킹 스트립
11.
잠금 나사
12.
브러쉬 롤
13.
브러쉬 롤 해치 커버
14.
케이블 보호기
15.
브러쉬 자동 청소™ 버튼
16.
노즐 전면등
17.
충전 거치대 하단부
18.
충전 거치대 상단부
19.
충전 어댑터
20.
연결 호스
PENJELASAN MENGENAI ULTRAPOWER
1.
2.
Tombol pengatur kekuatan
3.
Lampu indikator pengisian daya/sedang mengisi
4.
Baterai
5.
Kait untuk melepaskan baterai
6.
Kantung debu
7.
Tombol pelepas kantung debu
8.
9.
10.
Pengait
11.
Sekrup pengunci
12.
Rol sikat
13.
Penutup lubang rol sikat
14.
Pelindung kabel
15.
Pedal BRUSHROLLCLEAN
16.
Lampu depan nozzle (mulut pipa)
17.
Stasiun pengisian daya, unit lantai
18.
Stasiun pengisian daya, unit dinding
19.
Adaptor pengisi daya
20.
Selang
ULTRAPOWER 说明
ULTRAPOWER 說明
1.
1.
电源开关
2.
2.
功率调节按钮
3.
3.
充电/运行指示灯
4.
4.
电池组
5.
5.
电池组释放闩
6.
6.
集尘盒
7.
7.
集尘盒释放按钮
8.
8.
细滤器（内滤器）
9.
9.
预滤器（外滤器）
10.
10.
停驻钩
11.
11.
锁紧螺丝
12.
12.
刷辊
13.
13.
刷辊仓盖
14.
14.
线缆保护装置
15.
BRUSHROLLCLEAN™ 踏板
15.
16.
16.
吸头正面指示灯
17.
17.
充电站，地面组件
18.
18.
充电站，墙壁组件
19.
19.
充电适配器
20.
20.
软管
า ร
ย
ะ ล
อ เ
ย ี
ป
ม ่ ุ
ป เ
1.
ป
ม ่ ุ
ค
2.
ไ
ฟ
3.
ช
ด ุ
4.
ฝ
า
ป
5.
ท
ก เ ่ ี
6.
ป
ม ่ ุ
ป
7.
ท
ก ่ ี
8.
ท
ก ่ ี
9.
ล
น ้ ิ
10.
ส
ก
ร
11.
แ
ป
ร
12.
ฝ
า
ค
13.
ช
น ้ ิ
14.
แ
ป
น ้
15.
ไ
ฟ
16.
แ
ท
17.
แ
ท
18.
ห
ว ั
ต
19.
ท
อ ่
20.
B N MÔ T V ULTRAPOWER
1.
Nút b t/t t
開/關按鈕
2.
Nút đi u ch nh đi n
電力控制按鈕
3.
Đèn báo s c/đang ho t đ ng
充電/運作指示燈
4.
Ngăn ch a pin
電池組
5.
Ch t nh ngăn ch a pin
電池組釋放閂鎖
6.
Túi b i
集塵容器
7.
Nút nh túi b i
集塵容器釋放按鈕
8.
B l c m n (b l c bên trong)
微塵濾網 (內部濾網)
9.
B l c sơ c p (b l c bên ngoài)
預用濾網 (外部濾網)
10.
Móc treo
停駐鉤
11.
Đinh vít khóa
鎖定螺絲
12.
Tr c bàn ch i
刷輥
13.
N p m tr c bàn ch i
刷輥艙蓋
14.
L p b o v cáp
電線保護裝置
15.
Bàn đ p TR C BÀN CH I LÀM S CH
BRUSHROLLCLEAN™ 踏板
16.
Đèn trư c đ u phun
吸嘴前燈
17.
B đ s c, thi t b đ t trên sàn
充電座，地板裝置
18.
B đ s c, thi t b treo tư ng
充電座，牆上裝置
19.
B s c
充電轉接器
20.
ng m m
軟管
11 11
ด
ข
ง อ
ULTRAPOWER
ด ิ
ป /
ด ิ
ว
บ
ค
ม ุ
ก
ำ
า
ง ั ล
ด
ด ู
ส
ถ
า
น
ก ะ
ร า
ช
ร า
จ ์
ก /
ร า
ท
ำ
างาน
แ
บ
ต
ต เ
อ
่ ี ร
ล
ด
ล
อ ็
ค
แ
บ
ต
ต เ
อ
่ ี ร
บ ็
ฝ
น ่ ุ
ล
ด
ล
อ ็
ค
ท
ก เ ่ ี
บ ็
ฝ
น ่ ุ
ร
ง อ
ะ ล
อ เ
ย ี
ด
ต (
ว ั
ก
ร
ง อ
ด
า ้
น
ใ
) น
ร
ง อ
ห
ย
า
บ
ต (
ว ั
ก
ร
ง อ
ด
า ้
น
น
อ
) ก
ส
า
ำ
ห
ร
บ ั
ว
ง า
พ
ง ิ
ข
อ
บ
โ
ต
ะ ๊
ล ู
อ ็
ค
ล ง
ก ู
ก
ง ้ ิ ล
EN
ร
อ
บ
ช
อ ่
แ ง
ป
ร
ล ง
ก ู
ก
ง ้ ิ ล
ส
ว ่
น
ป
ง อ ้
ก
น ั
ส
า
ย
BRUSHROLLCLEAN™
ท
ด ่ ี
า ้
น
ห
น
า ้
ห
ว ั
ด
ด ู
KR
น ่
ช
ร า
จ ์
แ
บ
บ
ว
ง า
ก
บ ั
พ
น ้ ื
น ่
ช
ร า
จ ์
แ
บ
บ
ต
ด ิ
ก
บ ั
ผ
น
ง ั
อ ่
ช
ร า
จ ์
ด
ด ู
IND
CH
TH
TW
VIET
Advertisement
