Yamaha YHT-594 Owner's Manual page 55

Precaución: Antes de continuar, desconecte todos los componentes de las tomas de CA.
2
Conectar el altavoz frontal/
central (NS-BR300)
Receptor AV
ANTENNA
HDMI OUT (BD/DVD)
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 FM GND AM
COMPONENT VIDEO
P R P R
SPEAKERS
P B P B
FRONT
SURROUND CENTER
Y Y
MONITOR OUT COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
VIDEO
OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL AV AUDIO
(CD) ( TV ) OUT OUT SUBWOOFER
A los terminales
C del NS-BR300
A los terminales
R del NS-BR300
1 1
3 3
2 2
Conecte los cables de los altavoces NS-BR300 al Receptor AV.
Asegúrese de conectar el altavoz con la polaridad correcta: los
terminales positivos (+) a los terminales positivos (+) y los
negativos (–) a los terminales negativos (–).
3
Conectar los altavoces
surround (NS-B285)
Receptor AV
ANTENNA
HDMI OUT (BD/DVD)
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 FM GND AM
COMPONENT
VIDEO
P R P R
SPEAKERS
P B P B
FRONT
SURROUND CENTER
Y Y
MONITOR OUT COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
VIDEO
OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL AV AUDIO
(CD) ( TV ) OUT OUT SUBWOOFER
1 1
3 3
2 2
Conecte los cables de los altavoces surround al Receptor AV.
Asegúrese de conectar los altavoces con la polaridad correcta:
los terminales positivos (+) a los terminales positivos (+) y los
negativos (–) a los terminales negativos (–).
A los terminales
L del NS-BR300
Al altavoz Al altavoz
surround surround
derecho izquierdo
4
Conectar el subwoofer
(NS-SW280)
Receptor AV
ANTENNA
HDMI OUT (BD/DVD)
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 FM GND AM
COMPONENT
VIDEO
P R P R
SPEAKERS
P B P B
FRONT
SURROUND CENTER
Y
Y
MONITOR OUT COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
VIDEO
OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL
(CD) ( TV ) AV AUDIO SUBWOOFER
OUT OUT
Cable para
subwoofer
SUBWOOFER
Utilice el cable del subwoofer incluido para conectar el jack
INPUT del subwoofer al jack SUBWOOFER del Receptor AV.
Para la información sobre el subwoofer y su operación,
consulte "Utilizar el subwoofer" de la página 6.
5
Conectar las antenas
Receptor AV
ANTENNA
HDMI OUT (BD/DVD)
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 FM GND AM
COMPONENT
VIDEO
P R P R
SPEAKERS
P B P B
FRONT
SURROUND CENTER
Y
Y
MONITOR OUT COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
VIDEO
OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL
(CD) ( TV ) AV AUDIO SUBWOOFER
OUT OUT
Antena FM
Conecte la antena AM en bucle y la antena FM interior al
Receptor AV, tal como se muestra. En el manual del usuario
del Receptor AV encontrará más información acerca de cómo
conectar las antenas.
Conectar los altavoces y las antenas
Subwoofer
ANTENNA
FM GND AM
Antena AM
(El tipo de antena FM depende del
país.)
3
Es