LG WM3770HxA series Owner's Manual page 50

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
AVERTISSEMENT
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR LA UTILISATION, LA ENTRETIEN ET NETTOYAGE, ET LA MISE AU REBUT
AVERTISSEMENT
Debranchez votre machine a laver avant de la nettoyer
N'utilisez jamais de produits chimiques puissants, de
nettoyants abrasifs ou de dissolvants pour nettoyer
votre machine a laver.
Ne mettez jamais de chiffons ou de vetements huileux
ou graisseux en haut de la machine a laver.
Ne lavez pas d'articles qui ont ete salis par de l'huile
vegetale ou de l'huile de cuisson.
Debranchez cet appareil de sa prise d'alimentation
avant de tenter de l'entretenir. Vous ne debranchez
pas cet appareil de son alimentation electrique en
tournant les commandes en position OFF (arret).
Ne melangez jamais des produits de lavage pour la
meme charge, a moins que cela soit specifie sur leur
etiquette.
Ne melangez jamais d'eau de Javel chloree avec de
l'ammoniaque ou des acides, comme le vinaigre.
Suivez les instructions des paquets pour utiliser des
produits de lavage.
Ne mettez jamais votre main dans la machine a laver
quand des pieces sont en mouvement. Avant de
charger, de decharger ou d'ajouter des articles,
appuyez sur le bouton START /PAUSE (demarrer/
pause) et laissez le tambour s'arreter completement
avant d'y mettre votre main.
CONSERVEZ CES DIRECTIVES
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Ne permettez jamais a des enfants de jouer dans la
machine a laver, ou sur la machine a laver. Vous devez
surveiller etroitement les enfants pour utiliser la
machine a laver pres d'enfants. Quand les enfants
grandissent, apprenez-leur comment bien utiliser, en
toute securite, tous les appareils electromenagers.
Detruisez la boite en carton, le sac en plastique et tous
les autres materiaux d'emballage apres avoir deballe
la machine a laver. Des enfants peuvent les utiliser
pour jouer. Les boites en carton recouvertes de tapis,
de garnitures de lit ou de pellicules en plastique
peuvent devenir des chambres hermetiquement
closes.
Rangez les produits de lavage hors de la portee des
enfants. Pour eviter des blessures, observez tous les
avertissements figurant sur les etiquettes de produits.
Avant de jeter votre machine a laver, ou de la mettre
hors service, enlevez la porte du compartiment de
lavage pour eviter que des enfants ou de petits
animaux soient accidentellement enfermes.
Assurez-vous que le tiroir du distributeur reste
toujours fermé sauf lorsque vous y mettez du linge à
laver.
7