Related Manuals for Sencor SLT-3214DVBT
Summary of Contents for Sencor SLT-3214DVBT
- Page 1 Barevná televize Farebný televízor Color Television SLT-3214DVBT Návod k obsluze Návod na oblsuhu Operating Instructions...
-
Page 2: Table Of Contents
OBSAH Důležité informace .................. 1 1.1-Čištění displeje a krytu..................1 1.2-Likvidace televize na konci životnosti..............1 1.3-Vynikající funkce vašeho integrovaného digitálního televizoru ......1 1.4-Příjem digitálního vysílání..................1 Funkce Vaší nové televize ..............2 2.1-Zvláštní funkce....................2 Bezpečnostní pokyny ................3 Spuštění ....................6 4.1-Připojení... -
Page 3: Důležité Informace
Důležité informace LCD panely se vyrábějí špičkovou technologií. Za určitých okolností se však na displeji mohou objevit svítící nebo černé body. To neznamená, že výrobek je vadný. 1.1-Čištění displeje a krytu... Po vypnutí displej a kryt otřete suchým měkkým hadříkem. Nedoporučujeme používat na displej ani kryt speciální... -
Page 4: Funkce Vaší Nové Televize
Funkce Vaší nové televize Rádi bychom Vám nabídli ten nejlepší výkon tohoto výrobku, vyrobeného v moderních zařízeních v souladu s kvalitativními předpisy. Proto si prosím před použitím pozorně přečtěte celý návod a uchovejte jej pro budoucí použití. 2.1-Zvláštní funkce • Funkce HD-Ready. -
Page 5: Bezpečnostní Pokyny
Bezpečnostní pokyny Tento symbol se používá pro varování uživatele před “nebezpečným napětím” v krytu vyrobku, které může znamenat riziko zásahu elektrickým proudem. Tento symbol se používá, aby uživateli připomněl důležité pokyny k užívání a servisu dodané s tímto přístrojem. • Televizi nikdy nevkládejte do zavřených prostor, 1) PŘEČTĚTE si prosím před jako jsou knihovny nebo skříně, pokud není... - Page 6 10) Elektrické přístroje nikdy Poznámka: Pokud má přístroj adaptér, pak použijte adaptér a napájecí kabel nepoužívejte u vody. střídavého proudu dodaný s výrobkem. Provoz těchto přístrojů např. u vany, umyvadla, Nepoužívejte vadné zásuvky. Ujistěte se, dřezu, nádrže, ve vlhkém že zástrčka je řádně zasunutá do zásuvky. Pokud je zástrčka volná, může obloukem prostředí, u plaveckého způsobit požár.
- Page 7 18) Kryt televize otřete suchým 20) Likvidace vybitých baterií: měkkým hadříkem. Prach • Vybité baterie likvidujte ekologicky z obrazovky opatrně v souladu s místními předpisy a otřete měkkým hadříkem. nařízeními. Nepoddajné skvrny očistěte 21) Televizi neodhazujte do běžného hadříkem namočeným v roztoku mýdla a vlažné...
-
Page 8: Spuštění
Spuštění Televizi opatrně vyjměte z obalu. Obal od televize Poznámka: Televize je vybavena na ovládání můžete použít v budoucnu. tlačítky televize, pokud je dálkové ovládání rozbité nebo baterie jsou vybité. Obsah obalu 3. Zapněte vypínač na LCD televizi. Napájecí kabel 4. -
Page 9: Váš Nový Televizor
Váš nový televizor 5.1-TV Ovládací panel 1-Pohyb nabídkou doprava/Tlačítko snížení hlasitosti 2-Pohyb nabídkou dolů/Tlačítko postupu dolů programu 3-Pohyb nabídkou doleva/Tlačítko zvýšení hlasitosti 4-Pohyb nabídkou nahoru/Tlačítko postupu nahoru programu 5-Potvrzení v nabídce/Tlačítko nabídky Tlačítko nabídky Source Tlačítko vyp/zap napájení Kontrolka pohotovostního režimu Jasné... -
Page 10: Dálkové Ovládání
5.3-Dálkové ovládání Pohotovostní Tlačítko dočasného vypnutí režim Tlačítko nabídky Source Tlačítko Dočasné vypnutí zvuku 16:9 Tlačítko výběru formátu obrazu Režim PAT (Picture and Teletext - obraz a teletext) Zaostření Tlačítko výběru režimu ZOOM SUBT Tlačítko výběru titulků (D) Tlačítko vedlejší strany teletextu (Sub) AUDIO Tlačítko výběru jazyku zvuku (D) Tlačítko výběru seznamu oblíbených kanálů... -
Page 11: Úvodní Nastavení
Úvodní nastavení 6.1-Televizní ovládání 6.1.4-Tlačítko dočasného ztlumení zvuku (MUTE) 6.1.1-Dočasné zapnutí/vypnutí Zvuk televize dočasně ztlumíte stiskem (STAND-BY) tlačítka MUTE na dálkovém ovladači. Na Když stisknete červené tlačítko STANDBY obrazovce se objeví MUTE. Po druhém umístěné v levé horní části dálkového stisku stejného tlačítka se zvuk zase ovládání... -
Page 12: První Zapínání Televizoru A Ladění
6.2-První zapínání televizoru a ladění Když poprvé zapnete televizor, zobrazí se na obrazovce nabídka Návod instalace. NASTAVENÍ KANÁLŮ Zvolte zem a typ prohledávání, pak zahajte ladění stiskem OK Česká republika Volba země Typ prohledávání Návod instalace Jazyková nastavení Čeština Časové pásmo London GMT Aktıvní... -
Page 13: Provádění Nastavení Analogového Kanálu
6.3.2-Manuální ladění digitálních kanálů a jejich uložení v paměti Stiskněte tlačítko MENU na dálkovém ovládání. Zvolte NASTAVENÍ KANÁLU stiskem tlačítka se šipkou doprava/ doleva a výběr potvrďte tlačítkem OK. NASTAVENÍ KANÁLŮ Zvolte záložku Digitální manuální ladění Zvolte zem a typ prohledávání, pak zahajte ladění stiskem OK stiskem tlačítek pro pohyb Nahoru/dolů... -
Page 14: Electronický Tv Průvodce (Epg)
6.4.2.3-Jemné ladění Zvolte systém, v němž byste chtěli provést hledání, ze záložky Systém stiskem tlačítka doprava/ Pokud nalezený program nemá požadovanou doleva a pomocí tlačítka pro pohyb dolů přejděte kvalitu a vyžaduje jemné vyladění, zvolte v menu na záložku Kanál. Stiskněte OK na dálkovém nastavení... -
Page 15: Tabulka Programů
Kanály se můžete pohybovat pomocí tlačítek Tabulka programu Typ služby P+/P- a vysílání kanálu, na kterém se zastavíte, Síť se zobrazí na pravé straně. Informace o vysílání NASTAVENÍ KANÁLŮ FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 můžete zvolit stiskem tlačítek Nahoru/dolů. Pro KANÁL 1 další... - Page 16 6.6.5- Uzamčení uloženého kanálu Oblíbené Tato funkce je popsána na straně 21-22 VŠECHNY KANÁLY 7.5-Rodičovská kontrola FAV1 6.6.6-Přeskočení uloženého kanálu FAV2 Pokud nechcete při procházení kanálů tlačítky P+/P- vidět určité program, FAV3 můžete použít tuto funkci. Zvolte program, FAV4 který má být ukrytý, stiskem tlačítek pro pohyb Nahoru/dolů...
-
Page 17: Informace O Signálu
6.6.8-Seznam kanálů Poznámka: Nabídka informací o signálu bude činná jen pro digitální vysílání. Pokud stisknete tlačítko OK, když není otevřená 6.8-Modul CA (Podmíněný žádná nabídka, na obrazovce se zobrazí nabídka Seznam kanálů. přístup) V této nabídce můžete provádět nastavování modulu CA, který připojíte k televizoru. Pokud SEZNAM KANÁLŮ... -
Page 18: Nastavení Vaší Nové Televize
Nastavení Vaší nové televize 7.1-Nastavení zvuku 7.1.3-Typ zvuku Sledovaný program může být vysílán stereo Hlasitost můžete nastavit tlačítky V+ nebo V- na nebo ve dvou různých jazycích. Pomocí tlačítek televizi nebo tlačítky VOL+/VOL- na dálkovém doprava/doleva zvolíte Mono/Stereo nebo jazyky ovládání. -
Page 19: Nastavení Obrazu
7.1.6-Ekvalizér Poznámka 1: Změny provedené v nastavení zvuku se uloží v paměti bez potřeby dalších operací. V nabídce hlasitosti zvolte záložku EKVALIZÉR Poznámka 2: Když chcete zvuk slyšet pouze ze a potvrďte tlačítkem OK. Zobrazí se nabídka sluchátek, stiskněte tlačítko MUTE na dálkovém ekvalizéru. - Page 20 7.2.2-Režim obrazu 7.2.5.1-DNR (potlačení šumu) Můžete zvolit jedno ze čtyř neupravitelných Rušení a šum obrazu můžete potlačit touto funkcí. nastavení v paměti nebo jednu z V nabídce obrazu zvolte tlačítky nahoru/dolů uživatelských možností stiskem tlačítka záložku DNR pro zapnutí této funkce a zvolte ) na dálkovém ovládání.
- Page 21 7.2.5.6-Dynamické podsvícení Touto funkcí můžete automaticky upravit sílu podsvícení podle průměrného jasu scény. V nabídce obrazu zvolte tlačítky nahoru/dolů záložku Dynamické podsvícení pro zapnutí této funkce a zvolte tlačítky doleva/doprava jednu 7.2.6.3-14:9 z možností Auto, Dení světlo, Noc nebo VYP. Když...
-
Page 22: Nastavení Časovače
7.3.3-Čas zapnutí Zvolte záložku Čas zapnutí stiskem tlačítek pro pohyb Nahoru/dolů v nabídce TIMER a potvrďte svůj výběr tlačítkem pro pohyb Doprava nebo tlačítkem OK. V nabídce Času zapnutí můžete nastavit čas zapnutí televizoru pro týdenní nebo Poznámka: Používání určitých funkcí pro denní... -
Page 23: Nastavení Nabídky Možností
7.4.3- Země 7.4-Nastavení nabídky možností Z nabídky Možnosti nelze otevřít možnost Země. Země zvolená během počátečního nastaví, se v Stiskněte tlačítko MENU na dálkovém ovládání. nabídce použije automaticky. Zvolte MOŽNOSTI stiskem tlačítek pro pohyb 7.4.4-Režim her nahoru/dolů a stiskněte tlačítko OK. Můžete zvolit názvy, u kterých chcete provést změnu v této V nabídce Možnosti můžete zvolit záložku Režim nabídce tlačítky Nahoru/Dolů. -
Page 24: Rodičovská Kontrola
7.5-Rodičovská kontrola správné heslo. Když nezadáte heslo, na obrzaovce se zobrazí CH BLOKED. Vedle zablokovaného kanálu v tabulce programů se zobrazí i symbol zámku. Zopakujte stejné kroky pro odstranění blokování. 7.5.4-Rodičovská kontrola Pokud ji stanice podporuje, tato funkce vám umožňuje zadat věkové omezení na úrovni 4 až 18 DĚTSKÁ... -
Page 25: Teletext
Teletext Teletext dále rozšiřuje možnosti televizního 8.4-Tlačítko zvětšení strany vysílání. Krátce řečeno, jedná se o přenos různých (DOUBLE) aktuálních informací spolu s televizním signálem Můžete zobrazit horní polovinu stránky ve formě textu a grafiky. Pro příjem kvalitního teletextu ve zvětšeném formátu stiskem teletextového vysílání... - Page 26 8.7-Dočasný televizní obraz 8.10-Fastext (UPDATE) Barevná tlačítka na dálkovém ovládání jsou určena pro funkci fastext. Když zvolíte jakoukoliv stranu, na Tímto tlačítkem můžete přepnout na displeji se mohou objevit názvy různých předmětů televizní obraz, zatímco se v teletextovém ve čtyřech různých barvách nebo v barevném vysílání...
-
Page 27: Připojení Externích Zařízení
Připojení externích zařízení Televize je vybavena 10 vstupy včetně vstupu pro anténu, což umožňuje připojení externího přístroje. Tyto vstupy jsou: 1- Vstup antény 2- Vstup SCART 3- Vstup AV 4- Vstup S-Video 5- Vstup PC 6- Vstup HDMI1 7- Vstup HDMI2 8- Vstup HDMI3 (*) 9- Vstup Komponent YPbPr 10-Vstup CI... -
Page 28: Připojování Externíhozařízení Přes Konektor Av
9.3-Připojování externíhozařízení přes konektor AV Pohled na bok TV KAMERA DECODER AV : Pro sledování obrazu vysílacího zařízení připojeného pomocí vstupu RCA (Cinch) zvolte možnost AV z nabídky Zdroj a stiskněte tlačítko OK. Váš televizor se přepne na zvolený zdroj. SATELITNÍ... -
Page 29: Připojování Externího Zařízení Přes Konektor Hdmi
9.6-Připojování externího zařízení přes konektor HDMI Pohled na zadní nebo boční stranu TV SATELITNÍ PŘIJÍMAČ HDMI: Když provádíte propojení přes zdířku HDMI, zvolte vstup HDMI, HERNÍ KONZOLE kterým jste provedli spojení z nabídky Zdroj, a stiskněte tlačítko OK. Váš televizor se přepne na zvolený zdroj. Připojte vhodným kabelem ke vstupu HDMI na zadní... -
Page 30: Zasouvání Karty Ci (Společné Rozhraní)
9.7.2-Změna na režim PC Pro přechod LCD televize do režimu monitoru (PC) stiskněte tlačítko SOURCE na dálkovém ovládání. Zobrazí se nabídka ZDROJ. Zvolte PC stiskem tlačítek pro pohyb nahoru/dolů a stiskněte tlačítko OK. 9.7.3-Nastavení přístupu PC Z hlavní nabídky přejdete do nabídky NASTAV. KANÁLU stiskem tlačítka NABÍDKA v režimu PC. Pro provedení... -
Page 31: Nápověda A Tipy
Nápověda a tipy Závada Možná příčina Řešení Je napájecí kabel zapojen do sítě? Zkontrolujte napájecí kabel. Televize nefunguje Je hlavní spínač zapnutý? Zkontrolujte, zda je spínač zapnutý. Je připojen kabel antény? Zkontrolujte kabel antény. Pokud používáte satelitní anténu, je Nechte anténu nastavit. dobře nastavena? Anténa může být ovlivněna dvěma Špatná... -
Page 32: Technické Charakteristiky
Technické charakteristiky VELIKOST DISPLEJE 32” 37” 42” 32”, 16:9 37”, 16:9 42”, 16:9 Typ panelu aktivní matrix aktivní matrix aktivní matrix Zvukový výstup 2 x10 W 2 x10 W 2 x10 W Spotřeba proudu 140 W 180 W 210 W Spotřeba proudu ve stand <1 W <1 W... - Page 33 OBSAH Dôležitá informácia ................. 1 1.1 Čistenie obrazovky a skrinky ................1 1.2 Likvidácia televízora po skončení jeho prevádzkovej životnosti ......1 1.3 Dokonalejšie funkcie integrovanej digitálnej televízie ...........1 1.4 Prijímanie digitálne vysielaných kanálov ..............1 Funkcie vášho nového televízora ............2 2.1 - Špeciálne funkcie.....................2 Dôležité...
-
Page 34: Dôležitá Informácia
Dôležitá informácia LCD obrazovky sa vyrábajú najmodernejšími technológiami. Na obrazovke sa však za určitých okolností môžu vyskytnúť chýbajúce alebo rozsvietené body. To neznamená, že tovar je poruchový. 1.1 Čistenie obrazovky a skrinky Po vypnutí obrazovku utrite a skrinku vyčistite jemnou a suchou handričkou. Odporúčame, aby ste na čistenie obrazovky ani skrinky nepoužívali patentované... -
Page 35: Funkcie Vášho Nového Televízora
Funkcie vášho nového televízora Boli by sme radi, keby vám tento výrobok vyrobený modernými technológiami v súlade so zásadami najvyššej kvality, poskytol ten najlepší výkon. Preto by sme chceli, aby ste si skôr, ako začnete výrobok používať, pozorne prečítali celú túto príručku a uschovali ju na budúce použitie. -
Page 36: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
Dôležité bezpečnostné pokyny Tento symbol sa používa na upozornenie používateľa na „nebezpečné napätie”, ktoré sa vyskytuje vo vnútri skrinky výrobku, a môže vyvolať úraz elektrickým prúdom. Tento symbol sa používa na to, aby používateľ dával pozor na dôležité pokyny na používanie a obsluhu, ktoré... - Page 37 10) Nikdy nepoužívajte Poznámka: Ak má zariadenie adaptér, používajte adaptér a napájací kábel elektrické zariadenia v blízkosti vody. na striedavý prúd dodaný s výrobkom. Používanie takýchto Nepoužívajte poruchové zásuvky. Skontrolujte, či je zástrčka pevne zariadení napríklad v blízkosti vane, umývadla, kuchynského zasunutá...
- Page 38 18) Skrinku televízora 20) Likvidácia vybitých batérií: utierajte jemnou • Vybité batérie zlikvidujte podľa a suchou handričkou. platných zákonov a predpisov, Prach z obrazovku aby ste tak chránili naše životné zľahka utierajte jemnou prostredie. handričkou. Nepoddajné 21) Televízor nelikvidujte spolu nečistoty sa môžu vyčistiť...
-
Page 39: Začiatok Autoporgr
Začiatok autoporgr. Opatrne vyberte televízor z krabice. Obal Poznámka: Televízor môžete obsluhovať televízora môžete uschovať na použitie aj televíznymi tlačidlami, v prípade, že máte v budúcnosti. pokazené DO alebo sa v ňom vybili batérie. Obsah krabice 3. Stlačte vypínač ON/OFF, ktorý sa Napájací... -
Page 40: Váš Nový Televízor
Váš nový televízor 5.1 – Ovládací panel televízora 1-Tlačidlo pohybu vpravo v ponuke/zníženia hlasitosti 2-Tlačidlo pohybu vľavo v ponuke/prepnutia o program nižšie 3-Tlačidlo pohybu vľavo v ponuke/zvýšenia hlasitosti 4-Tlačidlo pohybu vľavo v ponuke/prepnutia o program vyššie 5-Potvrdenie v ponuke/tlačidlo ponuky Tlačidlo ponuky zdroja Hlavné... -
Page 41: Diaľkové Ovládanie
5.3 - Diaľkové ovládanie Standby Tlačidlo dočasného vypnutia Tlačidlo ponuky zdroja Tlačidlo dočasného stlmenia zvuku 16:9 Výberové tlačidlo formátu obrazu Tlačidlo obraz a teletext (PAT) Zoom Výberové tlačidlo režimu Zoom SUBT Tlačidlo výberu titulkov (D) Tlačidlo podstrany teletextu (podstrana) AUDIO Tlačidlo výberu jazyka zvuku (D) Tlačidlo výberu zoznamu obľúbených kanálov Tlačidlo zastavenia strany teletextu (Zastaviť) -
Page 42: Vykonanie Nastavení Pri Prvom Zapnutí
Vykonanie nastavení pri prvom zapnutí 6.1 - Ovládacie prvky 6.1.4 - Dočasné stlmenie zvuku (MUTE) televízora Na dočasné stlmenie zvuku televízora 6.1.1 - Dočasné zapnutie/vypnutie stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo (STAND-BY) MUTE. V tomto prípade sa na obrazovke zobrazí symbol MUTE. Keď... -
Page 43: Prvé Zapnutie A Naladenie Televízora
6.2 - Prvé zapnutie a naladenie televízora Keď prvý krát zapnete televízor, na obrazovke sa zobrazí ponuka Príručka inšt.. NAST. KANÁLU Vyberte krajinu a typ snímania a potom spustite ladenie stlačením OK Výber Krajiny Slovenská republika Typ snímania Príručka inšt. Časové... -
Page 44: Vykonanie Nastavení Analógového Kanálu
6.3.2 - Manuálne ladenie digitálnych kanálov a ukladanie do pamäte Na diaľkovom ovládaní stlačte tlačidlo MENU. Stlačením tlačidla pohybu Doprava/doľava vyberte položku NAST. KANÁLU a výber potvrďte NAST. KANÁLU tlačidlom OK. Vyberte kartu Digitálne Vyberte krajinu a typ snímania a potom spustite ladenie stlačením OK manuálne ladenie stlačením Slovenská... -
Page 45: Elektronická Príručka K Televízoru (Epg)
6.4.2.3 - Jemné doladenie Na karte SYSTÉM vyberte systém, v ktorom chcete vykonať vyhľadávanie stlačením Ak kanál, ktorý ste našli nezodpovedá vami pohybových tlačidiel Doprava/doľava a želanej kvalite a vyžaduje si Jemné doladenie, prejdite na kartu Kanál stlačením pohybového stlačením tlačidla pohybového tlačidla Nadol tlačidla nadol. -
Page 46: Tabuľka Programov
Cez kanále môžete navigovať pomocou Tabuľka programu Typ služby tlačidiel P+/P- a prúd vysielania kanálu, na Sieť ktorom ste zastavili, sa môže zobraziť na NAST. KANÁLU FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 pravej strane. Informácie o prúde vysielania KANÁL 1 môžete vybrať stlačením tlačidiel Nahor/ KANÁL 2 nadol. - Page 47 6.6.5 - Uzamknutie uloženého kanálu Zoznam obľúb. Pre túto funkciu si pozrite stranu. 21-22 7.5 - VŠETKY KANÁLY Detská poistka FAV1 6.6.6 - Preskočenie uloženého kanála FAV2 Túto funkciu môžete použiť v prípade, že počas prechádzania kanálov FAV3 pomocou tlačidiel P+/P- nechcete FAV4 vidieť...
-
Page 48: Informácie O Signále
6.6.8 - Zoznam kanálov Poznámka: Ponuka Informácie o signále bude aktívna iba pre digitálne vysielania. Ak stlačíte tlačidlo OK, keď nie je otvorená žiadna ponuka, na obrazovke sa zobrazí 6.8 - CA modul (Podmienený ponuka Zoznam kanálov. prístup) V tejto ponuke môžete vykonať nastavenia modulu CA, ktorý... -
Page 49: Nastavenia Vášho Nového Televízora
Nastavenia vášho nového televízora 7.1-Vykonanie nastavení zvuku 7.1.3 - Typ zvuku Program, ktorý sledujete sa môže vysielať Nastavenia hlasitosti môžete vykonať stereo alebo v dvoch rozdielnych jazykoch. pomocou tlačidiel V+ alebo V-na televízore Pomocou tlačidiel pohybu Napravo/naľavo alebo pomocou tlačidiel VOL+/VOL- na si v tejto ponuke môžete vybrať... -
Page 50: Vykonanie Nastavení Obrazu
7.1.6 - Ekvalizér Poznámka 1: Nastavenia, ktoré ste vykonali v ponuke Zvuk sa uložia do pamäte bez V ponuke Zvuk vyberte kartu EKVALIZÉR nutnosti vykonania iných činností. a potvrďte tlačidlom OK. Zobrazí sa ponuka Poznámka 2: Keď chcete počuť zvuk len Ekvalizér. - Page 51 7.2.2 - Režim obrazu 7.2.5.1 - DNR (redukcia šumu) Stlačením tlačidla ( ) na diaľkovom Pomocou tejto funkcie môžete znížiť rušenie ovládaní môžete vybrať buď jedno a šum, ktoré sa vytvárajú v obraze. Tlačidlami zo štyroch neupraviteľných nastavení pohybu Nahor/nadol vyberte kartu DNR pre v pamäti, alebo jednu z možností...
- Page 52 7.2.5.6 - Dynamické podsvietenie 7.2.6.3 - 14:9 S touto funkciou môžete automaticky upraviť Toto je filmový formát. silu podsvietenia podľa priemerného jasu na scéne. Aby ste to urobili, tlačidlami pohybu Nahor/nadol vyberte kartu Dynamické podsvietenie a pomocou tlačidiel pohybu Napravo/naľavo vyberte jednu z možností Auto, Deň, Noc alebo Vypnuté.
-
Page 53: Vykonanie Nastavení Časovača
7.3.2 - Čas vypnutia Poznámka: Keďže používanie niektorých funkcií za účelom zmeny veľkosti obrazu na Vyberte kartu Časovač Vyp stlačením tlačidla kolektívne premietanie alebo na komerčné pohybu Nahor/nadol v ponuke ČASOVAČ účely (úprava výšky a šírky a pod.) sa bude a výber potvrďte tlačidlom pohybu Doprava posudzovať... -
Page 54: Nastavenia Ponuky Možností
7.4 - Nastavenia ponuky nastavenia televízora výberom možnosti Áno pomocou tlačidiel Doprava/doľava alebo možností zrušiť túto činnosť výberom možnosti Nie. Na diaľkovom ovládaní stlačte tlačidlo MENU. 7.4.3 - Krajina Stlačením tlačidiel pohybu Nahor/nadol Do možnosti Krajina nemôžete vstúpiť vyberte položku MOŽNOSTI a stlačte tlačidlo z ponuky Možnosti. -
Page 55: Detská Poistka
7.5 - Detská poistka ktorý chcete blokovať, z ponuky Blokovať program pomocou tlačidiel Nahor/nadol a potvrďte ZELENÝM tlačidlom na diaľkovom ovládaní. Symbol uzamknutia sa zobrazí vedľa názvu kanálu. Keď je vybraný blokovaný kanál, zobrazí sa obrazovka hesla a kanál sa nezobrazí, kým nezadáte správne heslo. Ak nezadáte heslo, bude sa zobrazovať... - Page 56 7.6.2 - Zmraziť (zastavenie obrazu) Pomocou tejto funkcie môžete zastaviť obraz programu, ktorý sledujete. Urobíte to stlačením tlačidla Časový posun na diaľkovom ovládaní. Obraz programu sa zastaví, až kým nestlačíte to isté tlačidlo druhý raz. Zmrazenie: Zapnuté, Zmrazenie: Vypnuté OSD sa objaví vždy, keď stlačíte tlačidlo Časový...
-
Page 57: Teletext
Teletext 8.4 - Tlačidlo zväčšenia strany Ako jedna z najpozoruhodnejších vysielacích služieb v súčasnosti Teletext televíziu ešte (DVAKRÁT) viac spestruje. Teletext v skratke znamená Hornú polovicu strany teletextu prenos rôznych aktualizovaných informácií môžete sledovať v zväčšenom spolu so signálom televízneho vysielania v formáte stlačením tlačidla DVOJITÉ... - Page 58 8.7 - Dočasné zobrazenie televízie 8.10 - Fastext (AKTUALIZÁCIA) Farebné tlačidlá na diaľkovom ovládaní slúžia na funkciu fastext. Keď si vyberiete Toto tlačidlo vám umožňuje prepnúť akúkoľvek stránku, na obrazovke sa môžu na zobrazenie televízie, kým sa zobraziť nadpisy rôznych tém v štyroch vo vysielaní...
-
Page 59: Pripojenia Externých Zariadení
Pripojenia externých zariadení Televízor je vybavený 10 vstupmi vrátane anténneho vstupu, ktoré umožňujú pripojenie externých zariadení. Sú to tieto vstupy: 1 - Anténny vstup 2 - Vstup pripojenia SCART 3 - AV vstup 4 - S-Video vstup 5 - Počítačový vstup 6 - Vstup HDMI1 7 - Vstup HDMI2 8 - Vstup HDMI3 (*) -
Page 60: Pripojenie Externého Zariadenia Cez Prepojenie Av
9.3 - Pripojenie externého zariadenia cez prepojenie AV Bočný pohľad na TV KAMERA DEKODÉR AV: Ak chcete sledovať obraz vysielania zariadenia pripojeného cez vstup RCA (Cinch), z ponuky Zdroj vyberte možnosť AV a stlačte tlačidlo OK. Váš TV sa prepne na zvolený zdroj. Poznámka : Nepoužívajte súčasne video pripojenie RCA a SATELITNÝ... -
Page 61: Pripojenie Externého Zariadenia Cez Prepojenie Hdmi
9.6 - Pripojenie externého zariadenia cez prepojenie HDMI Pohľad zozadu alebo zboku na TV SATELITNÝ PRIJÍMAČ HERNÁ KONZOLA HDMI: Keď vykonáte pripojenie cez zásuvku HDMI, vyberte vstup HDMI, cez ktorý ste vykonali pripojenie z ponuky Zdroj a stlačte tlačidlo OK. Váš TV sa prepne na zvolený zdroj. Vhodným káblom (nedodáva sa s televízorom) pripojte prostredníctvom konektora umiestneného počítači digitálne video zariadenie na vstup HDMI na zadnej strane televízora. -
Page 62: Vloženie Karty Ci (Bežné Rozhranie)
9.7.2 - Prechod do režimu počítača Na prepnutie LCD televízora do režimu monitora (PC) stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo SOURCE. Zobrazí sa ponukaZDROJ. Stlačením tlačidiel pohybu nahor/nadol vyberte položku PC a stlačte tlačidlo OK. 9.7.3 - Nastavenie prístupu k počítaču Stlačením tlačidla MENU v režime PC sa z Hlavnej ponuky dostanete do ponuky NASTAVENIE. -
Page 63: Pomoc A Tipy
Pomoc a tipy Porucha Možná príčina Riešenie Je napájací kábel pripojený k sieti? Skontrolujte napájací kábel. Televízor nefunguje. Je tlačidlo zapnutia/vypnutia napájania Skontrolujte, či je tlačidlo zapnutia/ zapnuté? vypnutia zapnuté. Je anténny kábel pripojený? Skontrolujte kábel antény. Ak používate satelitnú anténu, je Nechajte nastaviť... -
Page 64: Tabuľka Technických Údajov
Tabuľka technických údajov VEĽKOSŤ OBRAZOVKY 32” 37” 42” 32”, 16:9, 37”, 16:9, 42”, 16:9, Typ obrazovky aktívna matica aktívna matica aktívna matica Výstup zvuku 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W Spotreba energie 140 W 180 W 210 W Energetická... - Page 65 TABLE OF CONTENTS Important Information ................1 1.1-Cleaning the screen and cabinet................1 1.2-Disposing of your TV at the end of service life............1 1.3-Superior features of your integrated digital television ..........1 1.4-Receiving digital broadcasting channels .............1 Features of your new television ............2 2.1-Special Features ....................2 Important Safety Instructions ..............
-
Page 66: Important Information
Important Information LCD panels are produced with state-of-the-art technology. However, there may be missing or lit spots on the screen under certain circumstances. That does not mean that the product is faulty. 1.1-Cleaning the screen and cabinet... After powering off, wipe the screen and the cabinet clean with a soft and dry cloth. We recommend that you do not use patented polishes or solvents on the screen or cabinet since they may cause damage. -
Page 67: Features Of Your New Television
Features of your new television We would like this product, which has been manufactured in modern facilities in accordance with total quality principles, to offer you the best performance. Therefore, we would like you to read this entire manual carefully before you use your product and keep it for future reference. 2.1-Special Features • HD-Ready feature. -
Page 68: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions This symbol is used to warn the user about the “dangerous voltage” contained inside the housing of the product that may create a risk of electrical shock. This symbol is used to remind the user important usage and service instructions supplied with the device. - Page 69 10) Never operate Note: If your device has an adaptor, then electrical devices close use the adaptor and AC power cable to water. Operating supplied with your product. Do not such devices, for use defective sockets. Make sure example, near a that the plug is firmly inserted into the bathtub, washbasin, socket. If the plug remains loose, then kitchen washbasin, washing basin, wet...
- Page 70 device, the device is subjected to rain or 20) Disposing of the exhausted moisture, it does not operate normally or it batteries: is dropped. • Dispose of the exhausted batteries in accordance with 18) Wipe the TV cabinet the local laws and regulations in order to clean with a soft and dry protect our environment.
-
Page 71: Start
Start Remove your television carefully from its box. Note: Your TV is equipped to operate with You can keep the packaging of your television TV buttons in case your R/C is broken or the to use in future. batteries are exhausted. 3. Press the power on/off button Contents of the box located on the LCD TV. Power cable 4. -
Page 72: Your New Television
Your new television 5.1-TV Control Panel 1-Right movement in menu/Volume down button 2-Down movement in menu/Program down button 3-Left movement in menu/Volume Up button 4-Up movement in menu/Program up button 5-Confirm in menu/Menu button Source Menu button Main Power On/Off button Stand by indicator Bright light: TV is in Stand-by Dimmed light: TV is On No light: Power switch is off. 5.2-Rear and Side External Connections Power input Antenna input AV1 input... -
Page 73: Remote Control
5.3-Remote Control Standby Temporary off button Source Menu button Temporary sound mute button 16:9 Picture format selection button Picture and Teletext (PAT) button Zoom Zoom mode selection button SUBT Subtitle selection button (D) Teletext sub page button (Sub) AUDIO Audio language selection button (D) Favorites channel list selection button Teletext page stop button (Stop) EPG menu button (D) -
Page 74: Performing The Initial Power-On Settings
Performing the initial power-on settings 6.1-TV controls 6.1.4-Temporary sound mute (MUTE) To temporarily mute the sound of your 6.1.1-Temporary on/off (STAND-BY) television, press the MUTE button When you press the red STANDBY on your remote control. In that case, button located on your remote control MUTE symbol will appear on the while your television is switched on, screen. -
Page 75: Turning On Your Television For The First Time And Tuning
6.2-Turning on your television for the first time and tuning Installation Guide menu will be displayed on the screen when you turn on your television for the first time. CHANNEL SETUP Please select country and scan type, then press OK to start tuning England Country Selection Scan Type... -
Page 76: Performing Analog Channel Settings
6.3.2-Manual tuning of digital channels and storing in the memory Press the MENU button on your remote control. Select CHANNEL SETUP by pressing the Right/Left CHANNEL SETUP movement button and confirm your selection with OK button. Select Please select country and scan type, then press OK to start tuning Digital Manual Tuning tab by England Country Selection... -
Page 77: Electronic Tv Guide (Epg)
Select the system in which you would like to to start the search. Press the Red button make the search from the System tab by on your remote control to store the channel pressing the Right/Left movement buttons you found. The channel will be stored to the and move to the Channel tab by pressing channel number of your choice. -
Page 78: Program Table
You may navigate through the channels by Programme table Service Type P+/P- buttons and the broadcast stream of Network the channel you stop on can be displayed on CHANNEL SETUP FAV1 FAV2 FAV3 FAV4 the right side. You can select the broadcast CHANNEL 1 stream information by pressing the Up/Down CHANNEL 2... - Page 79 6.6.5- Locking a stored channel Favourite List For this feature, please see page. 21-22 ALL CHANNELS 7.5-Parental Control FAV1 6.6.6-Skipping a stored channel FAV2 In the event that you do not wish to see certain programs while navigating FAV3 through the channels using the FAV4 P+/P- buttons, then you can use this function.
-
Page 80: Signal Information
6.6.8-Channel List Note: Signal Information menu will be active only for Digital broadcasts. If you press OK button when no menu is open, Channel List menu will be displayed 6.8-CA Module (Conditional on the screen. Access) In this menu, you can make the CA Module settings that you can attach to your television. -
Page 81: The Settings On Your New Television
The settings on your new television 7.1-Performing the Sound 7.1.3-Sound Type settings The program you watch may be broadcast in stereo or in two different languages. Using You may perform Volume settings by using the Right/Left movement buttons in this the V+ or V- buttons on your television or the menu, you can select Mono/Stereo or Dual-1/ VOL+/VOL- buttons on your remote control. -
Page 82: Performing The Picture Settings
7.1.6-Equalizer Note 1: The settings you have made in the Sound menu will be stored in the memory Select the EQUALIZER tab in the Sound without requiring any other operations. menu and confirm with the OK button. The Note 2: When you want to hear the sound Equalizer menu is displayed. -
Page 83: Picture Mode
7.2.2-Picture Mode 7.2.5.1-DNR (Noise reduction) You can select either one of the You may reduce interference and noise four non-adjustable settings in the formed in the picture by using this feature. memory or one of the user options Select DNR tab with the Up/Down by pressing the ( ) button on your movement buttons to activate this feature and... - Page 84 7.2.5.6-Dynamic Backlight 7.2.6.3-14:9 With this feature you can automatically adjust This is a movie format. backlight strength according to the average brightness in the scene. To do this, select Dynamic Backlight tab with the Up/Down movement buttons and select one of the Auto, Daylight, Night or Off options with Right/Left movement buttons.
-
Page 85: Performing The Timer Settings
Note: Since the use of certain functions in 7.3.2-Off Time order to change the picture sizes for collective Select the Off Time tab by pressing the Up/ projection or commercial purposes (modifying Down movement button in TIMER menu the height and width etc.) will be deemed an and confirm your selection with the Right infringement of the picture’s copyright, legal movement button or OK button. -
Page 86: Options Menu Settings
Yes option with Right/Left buttons or cancel 7.4-Options menu settings this action by selecting the No option. Press the MENU button on your remote 7.4.3- Country control. Select OPTIONS by pressing the Up/Down movement buttons and press the You can not access the Country option from OK button. -
Page 87: Parental Control
to block from the Block Programme menu 7.5-Parental Control with Up/Down buttons and confirm with the GREEN button on your remote control. A lock symbol will appear next to the channel name. When a blocked channel is selected, the password screen will be displayed and the channel will not appear until the correct password is entered. - Page 88 7.6.2-Freeze (Freeze picture) You may freeze the program picture you are watching with this feature. For this, press the Timeshift button on your remote control. The program picture will freeze until the same button is pressed a second time. Freeze: On, Freeze: Off OSD will appear each time you press the Timeshift button. 7.6.3-Picture and Teletext (PAT) With this feature, you can follow the teletext broadcasts simultaneously...
-
Page 89: Teletext
Teletext 8.4-Page enlarge button (DOUBLE) Being one of the most prominent services of broadcasting today, Teletext renders the You can view the upper half of the TV more fruitful. Teletext means in short the teletext page in an enlarged format by transmission of various updated information pressing the DOUBLE button on your along with the TV broadcast signal in the form... - Page 90 8.7-Temporary TV Picture (UPDATE) 8.10-Fastext This button allows you to switch to The colored buttons on the remote control the television picture while the page are for the fastext feature. When you select you want is being searched in the any page, the titles on various subjects may teletext broadcast eliminating the appear on the screen in four different colors...
-
Page 91: External Equipment Connections
External Equipment Connections Your TV is equipped with 10 inputs including antenna input, which allows for the external device connection. These inputs are: 1-Antenna input 2-SCART input 3-AV input 4-S-Video input 5-PC input 6-HDMI1 input 7-HDMI2 input 8-HDMI3 input (*) 9-YPbPr Component input 10-CI slot input You can connect your external device supporting the suitable inputs to your TV via these inputs. -
Page 92: Connecting External Equipment Via Av Connection
9.3-Connecting external equipment via AV connection Side view of the TV CAMERA DECODER AV : To watch the picture of the broadcast device connected using the RCA (Cinch) input, select AV option from the Source menu and press OK button. Your TV will switch to the selected source. -
Page 93: Connecting An External Device Via Hdmi Connection
9.6-Connecting an external device via HDMI connection Rear or side view of the TV SATALLITE RECEIVER HDMI: When a connection is made via HDMI socket, select the GAME CONSOLE HDMI input through which you have made the connection from the Source menu and press the OK button. Your TV will switch to the selected source. -
Page 94: Inserting The Ci (Common Interface) Card
9.7.2-Transition to the PC mode For your LCD-TV to switch to the monitor (PC) mode, press the SOURCE button on your remote control. SOURCE menu will be displayed. Select PC by pressing the Up/Down movement buttons and press the OK button. 9.7.3-PC Access Setting Enter into the SETUP menu from the Main Menu by pressing the MENU button in the PC mode. -
Page 95: Help And Tips
Help and tips Failure Possible cause Solution Is the power cord connected to the Check the power cord. mains supply? The television does not function Is the Power On/Off button on? Check if the On/Off button is on. Is the antenna cable connected? Check the antenna cable. If you are using a satellite antenna, is it Have the antenna adjusted. -
Page 96: Technical Specifications Chart
Technical Specifications Chart SCREEN SIZE 32” 37” 42” 32”, 16:9 37”, 16:9 42”, 16:9 Panel type Active matrix Active matrix Active matrix Sound output 2x10 W 2x10 W 2x10 W Power consumption 140 W 180 W 210 W Stand by power value <1 W <1 W <1.8 W SCART input... - Page 97 V9R.801...